Quick Star
t Guide
7
Quick Start Guide
1. Line Cord
Power cord for power connection.
2. Power Switch
Turns the monitor on and off.
3. Inputs
Connect a line-level signal from a computer,
mixer or other signal source.
4. Powered Speaker Position Select Switch
Select if the powered monitor is to be positioned on
the left side (switch up) or right side (switch down)
of your desktop.
5. Wire Terminals (±)
Connect black (–) and red
(+) speaker wires from the powered monitor’s ±
spring clips to the passive monitor’s ± spring clips.
6. Aux Input
Connect a line-level signal from
an MP3 player, smart phone or other signal source.
7. Phones Output
Connect stereo headphones here.
8. Volume Knob
Adjusts the overall output level
and also turns the monitor on and off.
1. Cable de alimentación
Cable de alimentación
para la conexión a la corriente eléctrica.
2. Interruptor de encendido
Le permite encender
y apagar este monitor.
3. Entradas
Conecte una señal de nivel de línea desde
un ordenador, mesa de mezclas u otra fuente de señal.
4. Interruptor Powered Speaker Position Select
Elija con él si este monitor autoamplificado va a ser
colocado en el lado izquierdo (interruptor arriba) o en
el derecho (interruptor abajo) de la base o escritorio.
5. Terminales para cable (±)
Conecte los cables
de altavoz negro (–) y rojo (+) desde las pinzas
con resorte ± del monitor autoamplificado a las
correspondientes pinzas con resorte del pasivo.
6. Entrada Aux
Conecte una señal de nivel de línea
de un reproductor MP3, smartphone u otra fuente.
7. Phones
Conecte aquí unos auriculares stereo.
8. Mando Volume
Ajusta el nivel de salida global
y también le permite encender y apagar el monitor.
Front & Rear Panel
Descriptions –
EN ES FR DE
Descripción del panel frontal
y trasero –
EN ES FR DE
1
6
7
8
2
3
5
5
3
4
