Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road,
Coopersburg, PA 18036-1299, États-Unis
Assistance à la clientèle | 1.844.LUTRON1
États-Unis, Canada et les Caraïbes
| +1.888.235.2910
Mexique
| +1.610.282.3800
Autres
| www.lutron.com
Appartient au système Vive
Commandes de luminaires
intégrales Vive
Composants requis
Pour chaque luminaire, vous aurez besoin de :
Commande de luminaires intégrale Vive
avec détecteur (DFCSJ-OEM-OCC)
Commande de luminaires intégrale Vive
(RF seulement) (DFCSJ-OEM-RF)
Remarque :
La fonction de détection de lumière
du jour et la détection d’occupation ne sont pas
disponibles dans le DFCSJ-OEM-RF
Commencez ici
Français
Remarques importantes :
• N’utilisez que des conducteurs en cuivre.
• Veillez à ce que le type d’appareil et sa caractéristique nominale conviennent
à l’application.
•
Ne l’installez PAS
si le produit présente des dommages visibles.
• Si de l’humidité ou de la condensation est apparente, laissez le produit sécher
avant son installation.
• Fonctionne de 0 °C à 55 °C (32 °F à 131 °F), température ambiante.
• 0 à 90 % d’humidité, sans condensation.
• Utilisation à l’intérieur uniquement.
• Le détecteur doit être monté sur un luminaire, orienté de façon parallèle au
plancher lorsque le luminaire est installé au plafond.
• Ne nettoyez le gradateur qu’avec un chiffon doux et humide, n’utilisez pas de
nettoyants chimiques.
•
NE PAS
peindre.
• Conçu pour être installé dans les locaux du fabricant de luminaires seulement.
DFCSJ-OEM-OCC
Commande de luminaires intégrale Vive avec détecteur
DFCSJ-OEM-RF
Commande de luminaires intégrale Vive (RF seulement)
2. Installation de la commande de luminaires intégrale
• Assurez-vous que les entrées à perforer et les surfaces adjacentes sont dépourvues de bavures, d’huile, de produits chimiques, de débris, etc.
• N’appuyez pas sur la lentille PIR ou le bouton pour installer la commande de luminaires. Appuyez au centre de la commande de luminaires.
• Appuyez fermement sur la commande de luminaires sur tout son périmètre jusqu’à ce qu’elle soit encastrée dans la surface de montage du
luminaire prévue. Un outil spécial de Lutron peut être fourni pour faciliter l’installation.
• Ne l’intégrez pas complètement dans le luminaire métallique.
3. Test automatique de la commande de luminaires (REQUIS)
La commande de luminaires intégrale Vive comprend un mode de test automatique pour vérifier que
la communication RF est correcte après son installation dans un luminaire. En cas d’échec au test
automatique, le luminaire ne doit pas être remis aux clients avant d’avoir réglé le câblage et/ou la
construction du luminaire pour améliorer les performances RF jusqu’à ce que le luminaire passe le test
automatique. Consultez la section
Meilleures pratiques de câblage dans la note d’application
« Vive Integral Fixture Controls App Note » (Commandes de luminaires intégrales Vive)
(048642)
sur www.lutron.com pour plus d’informations.
La commande de luminaires passe en mode de test automatique systématiquement à la mise sous tension
jusqu’à ce qu’une ou plusieurs des conditions suivantes soient remplies :
• La commande de luminaires a été alimentée en continu pendant plus de 60 minutes auparavant.
• La commande de luminaires est associée à un autre appareil ou à un système de Vive.
La réinitialisation de la commande de luminaires aux valeurs d’usine réinitialisera les conditions ci-dessus et
réactivera le déclenchement du test automatique.
Le test automatique de la commande de luminaires se déroule comme suit :
1. Pendant que le test est en cours, la DEL d’état alterne entre le vert et le rouge. Pendant le test, la
commande de luminaires intégrale Vive ne répondra pas aux pressions des boutons ou aux commandes
des autres appareils Lutron Clear Connect.
2. Le luminaire s’allumera à pleine puissance pendant 5 secondes et s’éteindra ensuite pendant 5 secondes.
3. Une fois le test automatique terminé :
a. Si le luminaire passe le test, la DEL d’état clignotera deux fois en vert toutes les 2 secondes,
et le luminaire s’allumera.
b. Si le luminaire échoue au test, la DEL d’état clignotera deux fois en rouge toutes les 2 secondes,
et le luminaire restera éteint.
4. Pour quitter le mode de test automatique une fois l’opération terminée, appuyez sur le bouton ou attendez
5 minutes pour le quitter automatiquement.
Remarque :
Ne débranchez PAS l’alimentation du luminaire jusqu’à ce que le luminaire ait passé ou
échoué au test.
4. Test de fin de ligne des fonctionnalités de base
1. Allumez l’alimentation du luminaire.
2. Le luminaire se réglera au niveau d’éclairage précédent du pilote.
3. Appuyez sur le bouton pour commuter l’état de la charge. La lumière s’allume (ou s’éteint) progressivement
pendant 1 seconde. La DEL verte restera allumée pendant 2 secondes après avoir relâché le bouton.
4. Commutez la charge à nouveau (si nécessaire) pour vous assurer que les lumières sont allumées. Cela
permettra de vérifier que les lumières s’allument à la prochaine commutation de l’alimentation (sur le site).
5. Coupez l’alimentation.
1. Connectez les fils à l’aide des schémas ci-dessous
• La commande de luminaires intégrale Vive contient deux fils de cuivre rigides de 0,75 mm
2
(18 AWG).
Pour plus d’information, consultez :
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/048642.pdf
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/ApNote106.pdf
Veuillez lire avant l’installation
+
Une commande de luminaire
Au moins un pilote Eco interface de liaison numérique de la commande de luminaires (DFC-OEM-DBI)
OU
+
Au moins un pilote avec une liaison DALI auto-alimentée
(voir 3691039 ou 048642 sur www.lutron.com pour obtenir une liste)
9,5 – 20,5 V
-
250 mA max
041600
Rév. B
04/2018
*
Pour la configuration, la programmation
et le dépannage avec un système
Vive, veuillez consulter les instructions
d’installation fournies avec le hub Vive
ou sur www.lutron.com
Commandes de luminaires intégrales Vive
Commande jusqu’à 4 pilotes (l’annexe E.2 de la norme IEC 60929 exige que
chaque pilote limite le courant de source/absorbé à 2,0 mA au maximum).
Consultez les schémas de câblage pour plus de détails.
Fonctionnalité par défaut
Commandes de luminaires
Niveau d’allumage automatique :
DFCSJ-OEM-OCC
seulement
(pas applicable pour le DFCSJ-OEM-RF)
Varie avec le niveau de lumière ambiante lorsque l’occupation
se déclenche (ex. : 100 % dans une pièce sombre, 10 % dans
une pièce lumineuse).
Période de délai d’extinction :
15 minutes
Pilote avec liaison DALI auto-alimentée
Pilote EcoSystem
OU
Interface de liaison
numérique de la commande
de luminaires
Informations FCC et IC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles du FCC et aux
normes industrielles RSS d’exemption de licence du Canada. Le
fonctionnement doit suivre les deux conditions suivantes : (1) Cet
appareil ne doit pas provoquer d’interférences, et (2) cet appareil ne doit
accepter aucune interférence, y compris des interférences qui pourraient
provoquer un fonctionnement indésirable. Les modifications qui n’ont
pas été expressément approuvées par Lutron Electronics Co., Inc.
peuvent annuler le pouvoir de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
REMARQUE :
Cet équipement a été testé et est conforme aux limites
d’un appareil numérique de Classe B en vertu de la partie 15 des
règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable face aux interférences nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie
de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément
aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des
interférences ne surviendront dans une installation particulière. Si cet
équipement provoque des interférences nuisibles pour la réception radio
et télévisuelle, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant
l’équipement, il est recommandé que l’utilisateur tente de corriger ces
interférences en utilisant une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorientez ou repositionnez l’antenne réceptrice.
• Augmentez la séparation entre l’équipement et le récepteur.
• Connectez l’équipement à une prise électrique se trouvant sur un circuit
différent de celui où le récepteur est connecté.
DEL/Lentille du détecteur
de lumière du jour
Lentille PIR
Bouton
Lentille DEL
Bouton
120 – 277 V
~
120 – 277 V
~
Interface de liaison
numérique de la
commande de
luminaires
Pilote EcoSystem
Pilote avec liaison DALI auto-alimentée
Commande de
luminaires intégrale
Commandes de luminaires intégrales
Vive avec pilote EcoSystem ou DALI*
Commande de luminaire avec pilote
et liaison DALI auto-alimentée
E1
E2
120 – 277 V
~
E1
E2
SR+/DALI+
SR-/DALI-
120 – 277 V
~
Pilote EcoSystem
Commande de
luminaires intégrale
Pilote
Nombre maximal
par commande de
luminaires
Pilote SR Philips
R
2
Pilote DEXAL
T
Osram
R
3
Pilote
Nombre maximal
par commande de
luminaires
Pilote EcoSystem
4
Pour les applications nécessitant davantage de pilotes que
ce qui est indiqué ici, contactez le fabricant de pilotes.
IEC SELV / NEC
R
de classe 2
Conformité plénum de la norme UL2043
Consultez la
« Vive Integral Fixture Controls App Note » (note d’application
Commandes de luminaires intégrales
Vive)
(048642) sur www.lutron.com pour des recommandations de câblage et de construction des luminaires.
S+
S-
Remarques :
1. E- et E+ du DFC-OEM-DBI peuvent être connectés aux bornes E1 ou E2 sur le pilote EcoSystem.
2. S- et S+ du DFC-OEM-DBI peuvent être connectés à l’un ou l’autre fil de la commande de luminaires
intégrale Vive.
* Veuillez consulter la section
Remarques
pour plus d’informations
Remarque :
Lorsque vous utilisez plusieurs pilotes avec une liaison
DALI auto-alimentée, les SR+/DEXAL+ des pilotes doivent être liés
ensemble et les SR-/DEXAL- des pilotes doit être liés ensemble. Ne
combinez PAS « + » et « - » lorsque vous utilisez plusieurs pilotes.
