background image

·

使


·



English

9

8

症 狀

可預想到的原因

處 理

電源插頭異常發熱。

電源線的一部分異常發熱。

電源線出現扭曲、鼓起、凹陷等異常現象。

電源線火花四濺。

電源插頭火花四濺。

主體或手柄異常發熱。

主體或手柄發生部分變形。

產生燒焦的味道。

使用時產生異音或振動。

按下按鈕時 , 提示音或按键音不鳴響。

指示燈不亮。

溫度非常高。

在溫風狀態下使用時、時而變成冷風。

插座插不緊。

電源線即將斷線。

部分電源線承擔負荷。

        -

在打開電源開關的狀態下將電源插頭插
入插座後,有時會火花四濺。這並非異常,
而是電器產品連接到通電的插座時可能
發生的現象。

        -

吸風口和加熱器可能也灰塵或異物附著。

        -

手或頭髮等堵住吸風口或出風口。吸風
口可能有灰塵附著。

吸風口或出風口有灰塵或垃圾附著。
或者使用中堵住吸風口或出風口,溫度可
能會瞬間升高,導致安全裝置啟動,從而
吹出冷風。

請使用不會鬆動的插座。
處理後仍存在異常時、請立即停止使用、
諮詢「維修諮詢視窗」。

請立即停止使用、諮詢「維修諮詢視窗」。

請關閉電源開關後再將電源插頭插入插座。

請立即停止使用,諮詢「維修諮詢視窗」。

清理吸風口的灰塵之前,請務必關閉電源
按鈕並拔出電源插頭。處理後仍存在異常
或加熱器有異物附著時,請立即停止使用,
諮詢「維修諮詢視窗」。

請立即停止使用,諮詢「維修諮詢視窗」。

使用時,請不要堵住吸風口或出風口。
請關閉電源開關、拔出電源插頭後進行
保養維護。處理後仍存在異常時、請立即
停止使用,諮詢「維修諮詢視窗」。

請在關閉電源按鈕,拔出電源插頭後進行
保養維護。

症  状

可预想到的原因

处  理

時而出風時而不出風。

不出風。

不出風,內部通紅。

風力小。

按下冷熱切換按鈕也無法切換冷熱風。

不慎掉落。

已損壞。

效果感覺不如以前。

        -

吸風口或出風口有垃圾附著。

        -

        -

        -

吸風口或出風口有灰塵或垃圾附著。

內部有濕氣。

請立即停止使用,諮詢「維修諮詢視窗」。

請在關閉電源按鈕,拔出電源插頭後進行
保養維護。
處理後仍存在異常時,請立即停止使用,
諮詢「維修諮詢視窗」。

請立即停止使用、諮詢「維修諮詢視窗」。

內部零件可能損壞。
出現異常時,請立即停止使用,諮詢「維修
諮詢視窗」。

請立即停止使用,諮詢「維修諮詢視窗」。

請在關閉電源按鈕,拔出電源插頭後進行
保養維護。

(第7頁)

請在沒有濕氣的地方,將風量切換按鈕置
於2或1檔空轉幾分鐘。空轉過程中,請不
要離開。 

進行以上處理後問題仍未解決時 , 不要自行维修,請諮詢「維修諮詢視窗」。
詳情請參閱第 10 頁。

感覺可能發生故障時

Summary of Contents for REP3D-JP

Page 1: ...お買い上げありがとうございます 正しくご使用いただくために こちらの取扱説明書を必ずお読みください 取扱説明書 R E P 3 D J P ...

Page 2: ...して 説明しています 使用時は 電源プラ グを根元まで確実に差し込む 感電 火災などの原因 定格15A以上 交流100Vのコンセン トを単独で使う 延長コードの使用や他の器具とコンセン トの併用 マルチタップなど を避ける 異常発熱 感電 火災などの原因 海外では使用しない 日本国内専用 変圧器の使用も 故障やトラブルの原因となるた め避ける 故障 やけどなどの原因 電源コードがねじれた状態で使わない 電源コードを束ねたままで使わない 断線 シ ョート 感電 火災などの原因 電源コードを傷めない 傷つける 無理に曲げる 引っ張る ねじる 束ね る 重い物を載せる 挟み込む 加工する 高温部 に近づけるなど 断線 シ ョート 感電 火災などの原因 電源コードや電源プラグが傷んでいるとき 電源 コードやプラグが熱く なるとき コンセントの差し 込みがゆるいとき 異音 異臭がするとき 機器が 通...

Page 3: ...などの原因 運転中 吸込口や吹出口をふさいだり ヘアピンな どの異物を入れたり しない 異常過熱 故障 感電 やけど 火災などの原因 エアロゾール スプレー 製品や引火性のもの ガソリン ベンジン シンナー 除光液など の 近く で使用しない 爆発 火災 やけどなどの原因 使用中 本体や毛髪にヘアスプレー 可燃性のス タイ リ ング剤などをかけない 火災 感電 やけどなどの原因 浴室やシャワー室で使用しない シ ョート 感電 けが 火災などの原因 ぬれた手で操作したり 電源プラグの抜き差しし たり しない 感電 故障などの原因 水に浸けたり 水をかけたり しない 丸洗いをしない 万が一 使用中に水に落ちたら 拾わずにすぐに 電源プラグを抜く 水に落ちた機器は 必ず 修理ご相談窓口 10 ページ で点検 修理を受けてく ださい 感電 故障などの原因 使用時 使用直後のノズルや吹出口は高温にな...

Page 4: ...にゆるみがないように確実 に差し込んでください 待機モード 電源プラグをコンセントに 差すと待機モードとなり 電源ランプは赤く点滅します 使う前に 操作方法 洗髪後 乾いたタオルで 髪の水分を取る 温冷切替えボタン 自動電源OFF機能付き 約60分で電源が自動的にOFFになります 再び使用する時は 電源ボタンを押してください 点 灯 押 す 点 滅 確実に 電源をOFFにすると待機モードとなり 電源ランプは赤く点滅します 電源がOFFになっていることを確認して プラグをコンセントから抜いてください 電源プラグを持って抜きます プラグを 持って 温冷切替えボタンを押すことで 温風と冷風の切替えができます 髪の根元まで温風が行きわたる ように 指を通して乾かす 使 い方 起動メロディ 押 す 青く点灯 赤く点灯 赤く 点滅 赤く点滅 終了メロディ 長押し 2秒 押 す 風量切替えボタン 風の停...

Page 5: ...ルターカバーの取付け部に磁石を使用し ています けが 事故などの原因 安全にご使用頂く ために定期点検をお願いします 熱などによ り経年劣化する場合があります 吸込口にほこりがたまっている お手入れをしてください 7ページ 下記に1つでも当てはまる項目がある場合は ただちに 使用を中止し 修理ご相談窓口 にご相談く ださい 電源コードにねじれ ふく らみなどの異常が見られる 本体やハンドルが部分的に変形している ゆるみのないコンセントを使用しても 電源プラグ や電源コードの一部が異常に熱い 本体やハンドルが異常に熱い 風が出たり出なかったりする 風が出なく なり内部が真っ赤になる 異常な音や振動がある 焦げく さい臭いがする 風呂 シャワー室 での使用禁止 保管上のご注意 プラグを抜く 注意 図の様に親指で支え 他の指を掛け て引き上げて外してく ださい フ ィル ターカバーはフックと磁石...

Page 6: ...談窓口 に ご相談く ださい 電源をOFFにしてから電源プラグをコン セントに差し込んでください ただちに使用を中止し 修理ご相談窓口 に ご相談く ださい 吸入口のほこ りは電源をOFFにし 電源プラ グを抜いてからお手入れをしてください 処置後にも異常がある場合やヒーター部に 異物が付着している場合は ただちに使用を 中止し 修理ご相談窓口 にご相談ください ただちに使用を中止し 修理ご相談窓口 に ご相談く ださい 吸込口や吹出口は ふさがないように使用し てください 電源をOFFにし 電源プラグを抜 いてからお手入れをしてください 処置後に も異常がある場合は ただちに使用を中止 し 修理ご相談窓口 にご相談ください 電源をOFFにし 電源プラグを抜いてから お手入れをしてください 症 状 考えられる原 因 処 置 風が出たり出なかったりする 風が出ない 風が出なくなり内部が真っ赤...

Page 7: ...につい てご不明の場合 修理ご相談窓口 にお問い合わせください 1 取扱説明書などの注意書きに従った正常な使用状態で保証期間内に故 障した場合には 無料修理します 2 無料修理をご依頼になる場合は 修理ご相談窓口 にご連絡ください 3 保証期間内でも次の場合は有料修理になります 4 保証書は日本国内においてのみ有効です THIS WARRANTY IS VALID ONLY IN JAPAN 5 保証書は再発行しませんので紛失しないように大切に保管してください a 使用上の誤りおよび不当な修理や改造による故障および損傷 b お買い上げ後の落下 車両 船舶への搭載 屋外での使用などによる 故障および損傷 c 火災 地震 水害 落雷 その他の天災地変 公害 異常電圧による故障 および損傷 d 多人数の人が共同で使う場所 サウナ 温泉 ジムなど に設置 しての使用 e 保証書の提示がない場合 f...

Page 8: ...ension cord with this device Do not plug in to a power source with plugs for multiple appliances multitap Risk of heat surge electric shock fire etc This product is designed for use in Japan only do not use overseas Avoid the use of an electric transformer plug as it may result in trouble or malfunction Risk of malfunction or burns etc Do not use when power cord is twisted Do not use when power cor...

Page 9: ...device Risk of fire electric shock burns etc Do not use this appliance while bathing or in the shower Risk of short circuit electric shock injury fire etc Do not use the appliance or unplug the device with wet hands Risk of electric shock malfunction etc Do not immerse the device in water or get water on the device Do not attempt to wash the device If the device does get wet immediately unplug the d...

Page 10: ...ow Bioprogramming Club Official Website This device is equipped with an automatic off switch It will turn off by itself after 60 minutes In order to turn the device on again press the power button Light PUSH Blinking Securely Once the power button is pressed the device will switch to stand by mode and the Power Light will blink After confirming the power is off remove the power cord from the outlet Ma...

Page 11: ...such as alcohol gasoline paint thinner petroleum based solvents or nail polish remover Risk of damage broken parts discoloration etc Do not attempt to wash the device Risk of short circuit electric shock etc Do not use around pacemakers defibrillators credit cards or any magnetized item The filter covers contain magnets Risk of injury accident etc Dust has accumulated in the air intake Please carry ...

Page 12: ...y stop use and contact the Repair Center Turn the power off and pull out the power plug before conducting maintenance Power plug is abnormally hot Power cord is abnormally hot in places Power cord abnormalities such as twisting swelling or denting Sparks from the power cord Sparks from the power plug The body or handle is abnormally hot Portions of the body or handle have changed shape There is a b...

Page 13: ...ir Inquiries Repair Center Bioprogramming WHERE TO CONTACT 〇 Please note that the call center is unable to handle inquiries from overseas 〇 When phone lines are busy it may not be possible to get through to the call center 〇 The information above is subject to change The warranty card is inside the box Please make sure the name of the retailer where the product was sold as well as the date of purc...

Page 14: ...火灾等 不要在海外地区使用 日本国内专用 使用变压器也可能会引起故障或事故 因此 请不要使用 否则可能会引起故障或造成烫伤等 不在电源线扭曲的状态下使用 不在电源线绑着的状态下使用 否则可能会引起断线 短路 触电 火灾等 不损坏电源线 损坏 过度弯曲 拉拽 扭曲 捆绑 放置重物 夹住 加工 靠近高温部等 否则可能会引起断线 短路 触电 火灾等 电源线 电源插头损坏时 电源线或插头发热 时 插座松动时 产生异响 异味时 机器没 有像往常一样运转时 请不要使用 请立即停止使用 拔出电源插头 请参考 感觉可能发生故障时 的篇章 第 8 页 找出问题的原因 或者立即委托 维修咨 询窗口 进行点检 维修 否则可能会引起短路 触电 火灾或造成烫 伤等 不使用时 将电源插头从插座上拔出 否则可能会引起火灾或造成烫伤 拔出电源插头时 请务必先关闭电源开关 再手握前端的电源插头拔出 而不是用手拉 拽电源线 ...

Page 15: ...如果掉落或撞击情况严重 请务必委托 维 修咨询窗口 进行点检 维修 否则可能会引起故障 触电或导致起火等 操作按钮时 不要用力过度 不要反复进行 不必要的操作 否则可能会引起故障 事故等 不要使用非厂商销售的附属品 否则可能会引起故障 事故等 不要在车辆 船舶等上使用 不要在室外使用 否则可能会引起故障 事故等 使用热风时 出风口距离头发至少 3cm 否则可能会造成烫伤 头发烧焦 变色等 使用中吸风口距离头发至少 10cm 否则可能会因头发缠绕在吸风口而损伤头发 严禁改造 此外 非维修技术人员不得拆卸 维修 维修事宜 请咨询 维修咨询窗口 否则可能会引起触电 受伤或引起火灾等 不要靠近心脏起搏器 除颤器 信用卡及磁性 存储媒体等 主体过滤网盖的安装部使用了磁铁 否则可能会造成受伤 事故等 禁止进水 禁止拆解 警告 警告 小心磁铁 禁止行为 禁止行为 强制 指示 注意 禁止用 湿手操作 禁止...

Page 16: ...的插座 请将电源插头在插座上插好 确保无松动 将电源插头插入插座则变 为待机模式 电源指示灯呈 红色闪烁 使用前 操作方法 洗发后 用干毛巾吸干 头发的水分 冷热切换按钮 待机模式 附带电源自动关闭功能 约 60 分钟后电源会自动关闭 要再次使用时 请按下电源按钮 亮灯 按压 闪烁 确保插上电源 将电源插头 从插座上拔出 按下冷热切换按钮 可进行冷风和热风的切换 在吹干时请将手指插入头发 确保热风能够吹到发根 使用方法 希望了解更详细内容的人士 请浏览以下的官方网站 官方网站 Bioprogramming 4 关闭电源则变为待机模式 电源 指示灯呈红色闪烁 请再次确认电源开关是否已关闭 之后再将电源插头从插座上拔出 手握电源插头拔出 启动音 亮红灯 按压 亮蓝灯 长按 2秒 结束音 按压 呈红色 闪烁 风量切换按钮 停止吹风 设定风量亮白灯 按下 1 弱 2 中 3 强 可切换风量 要停止...

Page 17: ...则可能会引起绝缘老化 触电 故障等 为了确保安全使用 请定期进行点检 可能因受热等造成经年老化 符合以下至少一项时 请立即停止使用 咨询 维修咨询窗口 电源线出现扭曲 鼓起 凹陷等异常现象 主体或手柄发生部分变形 使用的插座没有松动 电源插头或 电源线的一部分却异常发热 主体或手柄异常发热 时而出风时而不出风 不出风 内部通红 产生异响或振动 产生烧焦的味道 吸风口会有灰尘堆积 请进行保养维护 第 7 页 保管时的注意事项 如图所示用大拇指支撑 其他 手指扣住后向上抬起拆下来 过滤网盖通过钩和磁铁固定 关于附属品的购买 请咨询 维修咨询窗口 主体吸风口脏污 请用吸尘器吸网眼部分 过滤网盖的正面和背面形状 不同 敬请注意 安装时请确保 Bioprogramming 的标志呈水平状态 背面侧 过滤网盖的安装 安装时 请对准箭头位置 用力 按压使其嵌入 直到听到咔嚓的 声音 使用方法 保养维护时...

Page 18: ...请使用不会松动的插座 处理后仍存在异常时 请立即停止使用 咨询 维修咨询窗口 请立即停止使用 咨询 维修咨询窗口 请关闭电源开关后 再将电源插头插入 插座 请立即停止使用 咨询 维修咨询窗口 清理吸风口的灰尘之前 请务必关闭电源 按钮并拔出电源插头 处理后仍存在异 常或加热器有异物附着时 请立即停止使 用 咨询 维修咨询窗口 请立即停止使用 咨询 维修咨询窗口 使用时 请不要堵住吸风口或出风口 请 关闭电源按钮 拔出电源插头后 进行保 养维护 处理后仍存在异常时 请立即停 止使用 咨询 维修咨询窗口 请关闭电源按钮 拔出电源插头后 进行 保养维护 症 状 可预想到的原因 处 理 时而出风时而不出风 不出风 不出风 内部通红 风力小 按下冷热切换按钮也无法切换冷热风 不慎掉落 已损坏 效果感觉不如以前 ー 吸风口或出风口有垃圾附着 ー ー ー 吸风口或出风口有灰尘或垃圾附着 内部有湿气 请立...

Page 19: ...导致的脏污或损坏 在海外地区使用时 免费维修规定 保修 售后服务 关于保修单 保修期内 请出示保修单 本公司将根据免费维修规定进行维修 已超过保修期时 经过诊断可维修时 将根据客户的意愿进行有偿维修 维修费用的构成 维修费用包含技术费 部件费 邮寄费 货到付款手续费等 使用中发生异常或故障时 或发生其他破损等时 请咨询以 下 维修咨询窗口 维修咨询窗口 故障 维修相关咨询 产品 申请相关咨询 请参考 感觉可能发生故障时 的篇章 客户自行拆卸或维修会非常危险 保修单附在产品外包装盒内 请务必确认是否填写了 销售商名称 和 购买日期 等内容 使用本产品前 请仔细阅读保修规定并妥善 保管 保修期为购买之日起六个月 在一般家庭使用时 客户进行产品登录后即可享受延长保修服务 而在 Bioprogramming Club 购买的产品可以自动延长保修期 因此不需要登录手续 记载的电话号码不能对应来自海外...

Page 20: ...海外地區使用 日本國內專用 使用變壓器也可能會引起故障或事故 因此 請不要使用 否則可能會引起故障或造成燙傷等 不在電源線扭曲的狀態下使用 不在電源線綁著的狀態下使用 否則可能會引起斷線 短路 觸電 火災等 不損壞電源線 損壞 過度彎曲 拉扯 扭曲 捆綁 放置重 物 夾住 加工 靠近高溫部等 否則可能會引起斷線 短路 觸電 火災等 電源線 電源插頭損壞時 電源線或插頭發熱 時 插座鬆動時 產生異音 異味時 機器沒 有像往常一樣運轉時 請不要使用 請立即停止使用 拔出電源插頭 請參考 感覺可能發生故障時 的篇章 第 8 頁 找出問題的原因 或者立即委託 維修諮 詢視窗 進行點檢 維修 否則可能會引起短路 觸電 火災或造成燙 傷等 不使用時 將電源插頭從插座上拔出 否則可能會引起火災或造成燙傷 拔出電源插頭時 請務必先關閉電源開關 再 手握前端的電源插頭拔出 而不是用手拉拽 電源線 否則可能會...

Page 21: ...如果掉落或撞擊情況嚴重 請務必委託 維 修諮詢視窗 進行點檢 維修 否則可能會引起故障 觸電或導致起火等 操作按鈕時 不要用力過度 不要反覆進行 不必要的操作 否則可能會引起故障 事故等 不要使用非廠商銷售的附屬品 否則可能會引起故障 事故等 不要在車輛 船舶等上使用 不要在室外使用 否則可能會引起故障 事故等 使用熱風時 出風口距離頭髮至少3cm 否則可能會造成燙傷 頭髮燒焦 變色等 使用中吸風口距離頭髮至少10cm 否則可能會因頭髮纏繞在吸風口而損傷頭髮 嚴禁改造 此外 非維修技術人員不得拆卸 維修 維修事宜 請諮詢 維修諮詢視窗 否則可能會引起觸電 受傷或引起火災等 不要靠近心臟起搏器 除顫器 信用卡及磁性 存儲媒體等 主體過濾網蓋的安裝部使用了磁鐵 否則可能會造成受傷 事故等 注意 禁止在浴室或 淋浴間使用 禁止進水 禁止拆解 小心磁鐵 禁止行為 禁止行為 不要用濕手 進行操作 強...

Page 22: ...的插座 請將電源插頭在插座上插好 確保無鬆動 將電源插頭插入插座則變 為待機模式 電源指示燈呈 紅色閃爍 使用前 操作方法 洗髮後 用乾毛巾擦乾 頭髮的水分 希望瞭解更詳細内容的人士 請瀏覽以下的官方網站 冷熱切換按鈕 待機模式 附帶電源自動關閉功能 約60分鐘後電源會自動關閉 要再次使用時 請按下電源按鈕 亮燈 按壓 閃爍 確保插上電源 關閉電源則變為待機模式 電源 指示燈呈紅色閃爍 請再次確認電源開關是否已關閉 之後再將電源插頭從插座上拔出 手握電源插頭拔出 將電源插頭從 插座上拔出 按下冷熱切換按鈕 可進行冷風和熱風的切換 在吹乾時請將手指插入頭髮 確保熱風能夠吹到髮根 使用方法 官方網站 Bioprogramming 4 風量切換按鈕 停止吹風 設定風量亮白燈 按下 1 弱 2 中 3 強 可切換風量 指示燈亮藍燈 指示燈亮紅燈 要停止時 再次按下使用中 的按鈕 即可停止吹風 強 ...

Page 23: ...安全使用 請定期進行檢查 可能因受熱等造成長年老化 符合以下至少一項時 請立即停止使用 諮詢 維修諮詢視窗 電源線出現扭曲 鼓起 凹陷等異常現象 主體或手柄發生部分變形 使用的插座沒有鬆動 電源插頭或電源線 的一部分卻異常發熱 主體或手柄異常發熱 時而出風時而不出風 不出風 內部通紅 產生異音或振動 產生燒焦的味道 吸風口會有灰塵堆積 請進行保養維護 第 7 頁 保管時的注意事項 如圖所示用大拇指支撐 其他手 指扣住後向上抬起拆下來 過濾網蓋通過鉤和磁鐵固定 可以水洗 關於附屬品的購買 請諮詢 維修諮詢視窗 主體吸風口髒汙 請用吸塵器吸網眼部分 過濾網蓋的正面和背面形狀 不同 敬請注意 安裝時請確保 Bioprogramming 的標誌呈水平狀態 背面圖 過濾網蓋的安裝 安裝時 請對準箭頭位置 用力 按壓使其嵌入 直到聽到咔嚓 的聲音 使用方法 保養維護時 請務必關閉電源開關後 再將電源 ...

Page 24: ...出冷風 請使用不會鬆動的插座 處理後仍存在異常時 請立即停止使用 諮詢 維修諮詢視窗 請立即停止使用 諮詢 維修諮詢視窗 請關閉電源開關後再將電源插頭插入插座 請立即停止使用 諮詢 維修諮詢視窗 清理吸風口的灰塵之前 請務必關閉電源 按鈕並拔出電源插頭 處理後仍存在異常 或加熱器有異物附著時 請立即停止使用 諮詢 維修諮詢視窗 請立即停止使用 諮詢 維修諮詢視窗 使用時 請不要堵住吸風口或出風口 請關閉電源開關 拔出電源插頭後進行 保養維護 處理後仍存在異常時 請立即 停止使用 諮詢 維修諮詢視窗 請在關閉電源按鈕 拔出電源插頭後進行 保養維護 症 状 可预想到的原因 处 理 時而出風時而不出風 不出風 不出風 內部通紅 風力小 按下冷熱切換按鈕也無法切換冷熱風 不慎掉落 已損壞 效果感覺不如以前 吸風口或出風口有垃圾附著 吸風口或出風口有灰塵或垃圾附著 內部有濕氣 請立即停止使用 諮詢 ...

Page 25: ... 關於超過保固期的維修 如有不明之處 請諮詢 維修諮詢視窗 記載的電話號碼不能對應來自海外的諮詢 根據您使用線路的情況 線上繁忙時可能會斷線 電話號碼 工作時間等可能會發生變更 在一般家庭使用時 客戶進行產品登錄後即可享受延長保固服務 而在 Bioprogramming Club 購買的產品可以自動延長保固期 因此不需要登錄手續 保固卡附在產品外包裝盒內 請務必確認是否填寫了 銷售商名稱 和 購買日期 等內容 使用本產品前 請仔細閱讀保固規定並妥善 保管 保固期為購買之日起六個月 保固期內 請出示保固卡 本公司將根據免費維修規定進行維修 已超過保固期時 經過診斷可維修時 將根據客戶的意願進行有償維修 維修費用的構成 維修費用包含技術費 部件費 郵寄費 貨到付款手續費等 請參考 感覺可能發生故障時 的篇章 客戶自行拆卸或維修會非常危險 關於保固卡 感覺可能發生故障時 關於維修的委託 連絡方式...

Page 26: ...고뺄것 단선 쇼트 감전 화재 화상 등의 원인 경고 강제 지시 강제 지시 금지행위 사용시는전원플러그를끝까지확실히꽂을것 감전 화재 등의 원인 정격15A이상 교류100V의콘센트를단독으로사용 할것 연장 코드의 사용이나 다른 기구와 콘센트의 병용 멀티탭 등 을 피한다 이상발열 감전 화재 등의 원인 해외에서사용하지않는다 일본국내전용 변압기의 사용도 고장이나 트러블의 원인이 되므로 사용하지 않는다 고장 화상 등의 원인 전원코드가꼬인상태에서사용하지말것 전원코드를묶은상태로사용하지말것 단선 쇼트 감전 화재 등의 원인 전원코드에흠집을내지말것 흠집 무리하게 구부림 팽팽히 당김 비틀기 묶기 무거운 물건을 올려 놓음 물체를 끼워 넣음 가공 고온부 옆에 두는 행위 등 단선 쇼트 감전 화재 등의 원인 전원코드와전원플러그에무리를가할경우 ...

Page 27: ...타기쉬운물건의근처에 두지말것 화상 변색 탄자국 등의 원인 떨어뜨리거나 부딪히지말것 세게 떨어뜨리거나 부딪혀서 이상이 있을 시 반드시 고객센터 에 점검 수리를 받아 주십시오 고장 감전 발화 등의 원인 버튼을강하게누르거나 불필요한조작을반복하지말것 고장 사고 등의 원인 정품이외의부속품을사용하지말것 고장 사고 등의 원인 차량 선박등에사용하지말것 야외에서사용하지말것 고장 사고 등의 원인 온풍사용시에는배출구로부터머리카락을3cm이상 떨어뜨릴것 화상 머리카락 탐 변색 등의 원인 사용중 흡입구와머리카락은10cm이상떨어뜨릴것 머리카락이 흡입구에 걸려 머리가 손상되는 원인 절대개조하지말것 전문수리기술자이외의사람은 분해하거나 수리하지말것 수리는 고객센터 에 상담해 주십시오 감전 상해 화재 등의 원인 페이스메이커 제세동기 신용카드...

Page 28: ... 입힐 가능성이 있습니다 사용 중 사용 후의 노즐은 고온이므로 피부에 닿지 않도록 주의해 주십시오 흡입구에 모발을 가까이 대면 끼일수 있으니 주의 해주십시오 머리카락의 뿌리까지 온풍이 닿을 수 있도록 손으로 쓸어 내리면서 건조한다 사용후 사용 후 전원 버튼을 길게 누르고 전원을 끈다 전원 플러그를 콘센트에서 뽑을 것 전원을 끄면 대기 모드가 되면서 전원 램프의 빨간색이 점멸됩니다 전원이 꺼진 것을 확인하고 전원 플러그를 콘센트에서 빼 주십시오 전원 플러그를 잡고 뽑아 주십시오 플러그를 잡는다 약 60분후 전원이 자동적으로 꺼집니다 다시 사용 할 때에는 전원 버튼을 눌러 주십시오 바이오프로그래밍에 대한 자세한 정보는 하기의 공식 사이트를 참조해 주세요 바이오프로그래밍 공식 사이트 자동 전원 OFF 기능 빨간색...

Page 29: ...해 주세요 필터커버의오염 메쉬부분을 청소기로 흡입해 주세요 필터의오염 본체에서 필터를 떼어내서 물로 가볍게 씻거나 두드려서 먼지를 털어내 주세요 오염이 심각한 경우에는 부속의 필터와 교체해 주세요 젖은 필터는 완전히 마른 후 끼워주세요 본체의흡입구오염 메쉬부분을 청소기로 흡입해 주세요 필터커버끼우기 화살표 부분의 위치에 맞춰서 딸깍 소리가 날 때까지 눌러서 끼워 주세요 관리 필터 커버는 정면과 후면이 형상이 다르므로 주의해 주세요 후면부 정면부 의 로고가 수평이 되도록 장착해주세요 부속품의 구입에 관해서는 고객센터 에 상담하여 주세요 신 나 벤 젠 중 성 세 제 안전하게 사용하기 위해 정기 점검을 해 주십시오 열 등에 의한 노후화가 되는 경우가 있습니다 흡입구에 먼지가 쌓여 있다 7 페이지를 참조 해 주세요...

Page 30: ...경우 바로 사용을 중지하고 고객센터 에 상담해 주세요 바로 사용을 중지하고 고객센터 에 상담해 주세요 전원을 끄고 전원 플러그를 콘센트에 꽂아 주세요 바로 사용을 중지하고 고객센터 에 상담해 주세요 흡입구의 먼지는 전원을 끄고 전원 플러그를 뽑은 후 관리해 주세요 그 후에도 이상이 있거나 히터 부분에 이물질이 붙어 있는 경우 바로 사용을 중지하고 고객센터 에 상담해 주세요 바로 사용을 중지하고 고객센터 에 상담해 주세요 흡입구나 배출구에 먼지가 끼지 않도록 사용해 주세요 전원을 끄고 전원 플러그 뽑은 후 관리해 주세요 이후 이상이 생길 경우 바로 사용을 중지하고 고객센터 에 상담해 주세요 전원을 끄고 전원 플러그를 뽑은 후 관리해 주세요 바람이 나오거나 나오지 않거나 할 때 바람이 안 나올 때 바람이 안 나...

Page 31: ... 사용 상태에서 보증 기간 내에 고장 난 경우에는 무료 수리됩니다 무료 수리 의뢰의 조건에 해당될 경우 고객센터 에 문의해 주십시오 보증 기간 내에서도 다음의 경우는 유료 수리됩니다 보증서는 일본 국내에서만 유효합니다 THIS WARRANTY IS VALID ONLY IN JAPAN 보증서는 재발행이 불가하므로 분실되지 않도록 소중히 보관해 주십시오 고객님이 기입하신 개인 정보 보증서 기입 내용 는 보증 기간 내의 무료 수리 대응 및 안전 점검 활동으로 이용 될 수 있으니 양해 바랍니다 보증서에 명시한 기간 조건을 바탕으로 무료 수리를 이행할 것이며 고객의 법률상 권리를 제한하지 않습니다 보증 기간 경과 후의 수리에 대한 문의사항은 고객센터 로 문의해 주십시오 문의처 사용상의 부주의 및 부정수리 개조에 의한...

Page 32: ...することがあります Design and Technology by Lumielina in Japan Assembled in Korea Bioprogramming バイオプログラミング 本質美 TimeCess Beauty タイムセスビューティー Future Beautism 時を超える美 REPRONIZER レプロナイザー HAIRBEAUZER ヘアビューザー HAIRBEAURON へアビューロン HairTimecess ヘアタイムセス SkinTimecess スキンタイムセス CUREINA キュレイナは リュミエリーナグループの商標または登録商標です ...

Reviews: