安
全
注
意
事
项
额
定
·
规
格
使
用
方
法
感
觉
可
能
发
生
故
障
时
保
修
·
售
后
服
务
各
部
件
名
称
한
국
어
日
本
語
简
体
中
文
繁
體
中
文
English
1
警告
注意
可能导致死亡或重伤的内容。
可能导致轻伤或产生财产损失
的内容。
禁止内容。
必须执行的内容。
使用前请仔细阅读安全注意事项 , 并按照说明和指
示正确地使用本产品。
此处记载的注意事项是为了能够正确、
安全地使用
产品 , 从而做到将人身伤害及财产损失防范于未然。
通过以下图形符号 , 对应当遵守的内容进行说明。
以下针对使用方法错误时的危害和损害程度进行分类说明。
阅读后 , 请务必保管在使用人可随时阅览的位置。
使用时 , 将电源插头插到底。
（否则可能会引起触电、火灾等）
单独使用额定 15A以上、交流 100V的插座。
不要使用延长线或与其他器具共同（转接插
座等）插座。
（否则可能会引起异常发热、触电、火灾等）
不要在海外地区使用（日本国内专用）。
使用变压器也可能会引起故障或事故 , 因此
请不要使用。
（否则可能会引起故障或造成烫伤等）
不在电源线扭曲的状态下使用。
不在电源线绑着的状态下使用。
（否则可能会引起断线、短路、触电、火灾等）
不损坏电源线。
损坏、过度弯曲、拉拽、扭曲、捆绑、放置重物、
夹住、加工、靠近高温部等。
（否则可能会引起断线、短路、触电、火灾等）
电源线、电源插头损坏时 , 电源线或插头发热
时 , 插座松动时 , 产生异响、异味时 , 机器没
有像往常一样运转时，请不要使用。
请立即停止使用 , 拔出电源插头。
请参考《感觉可能发生故障时》的篇章（第 8
页）,找出问题的原因。或者立即委托“维修咨
询窗口”进行点检、维修。
（否则可能会引起短路、触电、火灾或造成烫
伤等）
不使用时 , 将电源插头从插座上拔出。
（否则可能会引起火灾或造成烫伤）
拔出电源插头时 , 请务必先关闭电源开关 ,
再手握前端的电源插头拔出 , 而不是用手拉
拽电源线。
（否
则
可能会引起断
线
、短路、触
电
、火灾或造成
烫伤
等）
请务必遵守
安全注意事项
警告
警告
禁止行为
强制·指示
强制·指示
安全注意事项
额定·规格
各部件名称
使用方法
感觉可能发生故障时
保修·售后服务
操作方法
保管时的注意事项
定期点检的要求
保养维护
1
3
3
4
8
10
本产品专为日本国内使用而设计，
不能在日本以外的地区使用。
FOR USE IN JAPAN ONLY.
目 录
