お手入れ時は電源をOFFにしてから、必ず電源
プラグをコンセントから抜く。
（火災・やけどなどの原因）
アルコール・シンナー・ベンジン・除光液などは
使用しない。
（故障・部品の割れ・変色などの原因）
丸洗いはしない。
（ショート・感電などの原因）
使い方
お手入れ
快適にご使用いただくために、定期的なお手入れを
おすすめします。
●
電源を OFF にしてから必ず電源プラグを抜き、本
体が冷めてからお手入れしてください。
●
本体に髪の毛・ゴミ・ほこり・スタイリング剤などが
付着した場合は、異物を取り除き、水で薄めた中性
洗剤をふくませて固く絞った布で拭いてください。
※ スタイリング剤や髪の汚れが付着したまま使用すると、
本体が変色・劣化したり、塗装がはがれたりする恐れ
があります。
※ 経年劣化により変色が生じる場合があります。
警告
禁止行為
プラグを抜く
必ず実施
100 - 240 V
A-2タイプ
電 圧 ：
プラグ ：
タイプ
Ａ-２タイプ以外のプラグ一覧
※ 電圧の変換はできません。
※ プラグアダプターとは、海外現地のコンセント差込口に合わせるため
のものです。 旅行用品店や家電量販店等で購入できます。
本製品 HAIRBEAURON 7D Plus［ CURL ］ のプラグは、
上記プラグの国や地域で使えます。
上記プラグ以外の地域で使用される際は、市販のプラグア
ダプター を別途ご準備ください。
例 ：
アメリカ合衆国、ハワイ
グアム島、サイパン島
イタリア
台湾
そのまま使えます。
そのまま使えます。
市販のC-2プラグアダプターが必要です。
地域によっては、市販のOプラグアダプタ
ーが必要です。
海外にお出かけになる前に、
必ずチェックしてください。
ご注意
● 国によっては、同じ国内でも地域により電圧やプラグ形
状が異なる場合があります。 また、一部地域で工業用電
源（380 V 等の高圧電源）が、家庭内やホテル内に引き
込まれている場合がありますので、現地で十分ご確認の
上、
「100 - 240 Vの場合のみ」ご使用ください。
● ホテルのシェーバー専用コンセントでは使用できません
ので他のコンセントでお使いください。
アース付タイプも使えます。
C-2
B-3
BF
(S-3)
O
本製品はユニバーサルボルテージ機能を搭載しており、
AC100 - 240V 50 / 60Hzに対応するすべての国で使用可能です。
海外でのご使用について
安
全
上
の
ご
注
意
各
部
の
名
称
使
い
方
故障かなと思
っ
たら
保
証
・
ア
フ
タ
ー
サ
ー
ビ
ス
定
格
・
仕
様
日
本
語
한
국
어
简
体
中
文
繁
體
中
文
English
13
12
