115
en
da
no
sv
fi
el
ru
en
13 EC DECLARATION OF CONFORMITY
LOWARA SRL UNIPERSONALE, WITH HEADQUARTERS IN VIA
LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) - ITALIA,
HEREBY DECLARES THAT THE PRODUCT:
TKS ELECTRIC PUMP SERIES
(SEE LABEL ON FIRST PAGE)
FULFILS THE RELEVANT PROVISIONS OF THE FOLLOWING
EUROPEAN DIRECTIVES:
• MACHINERY 2006/42/EC (THE TECHNICAL FILE IS AVAILABLE
FROM LOWARA SRL UNIPERSONALE)
• ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 2004/108/EC
AND THE FOLLOWING TECHNICAL STANDARDS:
• EN 60335-2-41
• EN ISO 12100
• EN 809
• EN 60204-1:2006
• EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
MONTECCHIO MAGGIORE, 03.05.2012
AMEDEO VALENTE
(DIRECTOR OF ENGINEERING AND R&D)
rev.00
no
13 EF-SAMSVARSERKLÆRING
LOWARA SRL UNIPERSONALE, MED KONTOR I VIA LOMBARDI
14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) - ITALIA, ERKLÆRER
AT PRODUKTET BESKREVET NEDENFOR:
ELEKTROPUMPER I SERIE TKS
(SE KLISTERMERKET PÅ FORSIDEN)
OPPFYLLER BETINGELSENE I FØLGENDE EUROPEISKE DI-
REKTIVER
• MASKINER 2006/42/EF (DEN TEKNISKE DOKUMENTASJONEN
ER TILGJENGELIG HOS LOWARA SRL UNIPERSONALE).
• ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET 2004/108/EF.
PRODUKTET ER OGSÅ I SAMSVAR MED FØLGENDE TEKNISKE
STANDARDER:
• EN 60335-2-41
• EN ISO 12100
• EN 809
• EN 60204-1:2006
• EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
MONTECCHIO MAGGIORE, 03.05.2012
AMEDEO VALENTE
(DIREKTØR FOR ENGINEERING OG R&D)
rev.00
da
13 EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
LOWARA SRL UNIPERSONALE, MED SÆDE I VIA LOMBARDI 14
- 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) - ITALIEN, ERKLÆRER
AT NEDENSTÅENDE PRODUKT
ELEKTROPUMPER I SERIE TKS
(SE MÆRKAT PÅ FORSIDEN)
OPFYLDER BETINGELSERNE I FØLGENDE EUROPÆISKE DI-
REKTIVER:
• MASKINER 2006/42/EF (DET TEKNISKE DOSSIER KAN
BESTILLES VED LOWARA SRL UNIPERSONALE).
• ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET 2004/108/EF.
ENDVIDERE OPFYLDER PRODUKTET BETINGELSERNE I FØL-
GENDE TEKNISKE STANDARDER
• EN 60335-2-41
• EN ISO 12100
• EN 809
• EN 60204-1:2006
• EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
MONTECCHIO MAGGIORE, 03.05.2012
AMEDEO VALENTE
(CHEF FOR TEKNISK AFDELING OG F&U)
rev.00
sv
13 EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
LOWARA SRL UNIPERSONALE, MED SÄTE I VIA LOMBARDI 14
- 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) - ITALIEN, FÖRSÄKRAR
HÄRMED ATT:
ELPUMPARNA I SERIEN TKS
(SE ETIKETT PÅ FÖRSTA SIDAN)
ÄR TILLVERKAD I ÖVERENSSTÄMMELSE MED FÖLJANDE DI-
REKTIV
• MASKINER 2006/42/EG (DEN TEKNISKA DOKUMENTATIONEN
FINNS TILLGÄNGLIG HOS LOWARA SRL UNIPERSONALE)
• ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET 2004/108/EG
PRODUKTEN ÄR OCKSÅ I ENLIGHET MED FÖLJANDE
TEKNISKA STANDARDER:
• EN 60335-2-41
• EN ISO 12100
• EN 809
• EN 60204-1:2006
• EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
MONTECCHIO MAGGIORE, 2012.05.03
AMEDEO VALENTE
(TEKNISK CHEF OCH FoU-CHEF)
rev.00
