de -
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
47
Anschlussabmessungen gemäß EN 733
(Modelle 32-
125…-200; 40-125…-250;
50-
125…-250; 65-160…-250; 80-160…-
250).
Spiralgehäusepumpe
mit
abziehbarer
Antriebseinheit.
3.5 Material
Die Metallteile der Pumpe, die mit der Flüssigkeit in
Berührung kommen, bestehen aus:
Werkstoff-
bezeichnung
Werkstoff für
Gehäuse /
Laufrad
Standard /
Optional
SS
Edelstahl /
Edelstahl
Standard
SN
Edelstahl /
Edelstahl
Standard
3.6 Gleitringdichtung
Druckbelastete Einzel-Gleitringdichtung nach EN
12756, Version K.
3.7 Anwendungsgrenzen
Maximaler Arbeitsdruck
Auf der Abbildung
auf Seite 93 ist der max.
Betriebsdruck in Abhängigkeit vom Pumpenmodell
und von der Temperatur der gepumpten Flüssigkeit
dargestellt.
P
1max
+ P
max
≤ PN
P
1max
max. Eingangsdruck
P
max
von der Pumpe erzeugter max. Druck
PN
max. Betriebsdruck
Medientemperaturintervalle
In der Abbildung
auf Seite 93 sind die
Betriebstemperaturbereiche angegeben.
HINWEIS:
Beim T4-Betrieb darf die Höchsttemperatur der
gepumpten Flüssigkeit +90°C (+194°F) nicht
überschreiten.
Max. Anläufe pro Stunde
Siehe
Installations-,
Betriebs-
und
Wartungsanleitungen für den Motor.
Für besondere Erfordernisse wenden Sie sich bitte
an die Vertriebsgesellschaft Xylem oder an den
autorisierten Verkäufer.
Geräuschpegel
Für den Schalldruckpegel der mit Standardmotor
ausgerüsteten Pumpe wird auf die Installations-,
Betriebs- und Wartungsanleitungen für den Motor
verwiesen.
4
Montage
Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG:
Beachten Sie alle geltenden
Unfallverhütungsvorschrifte
n.
Verwenden Sie geeignete
Geräte und Schutz.
Beachten
Sie
bei
der
Auswahl des Standortes
und
hinsichtlich
der
Anschlüsse
für
Rohrleitungen
und
Stromleitungen immer alle
geltenden lokalen und/oder
nationalen
Vorschriften,
Gesetze und Normen.
Gefahr durch Elektrizität!:
Stellen Sie sicher, dass alle
Anschlüsse
von
qualifizierten
Monteuren
und unter Beachtung aller
geltenden
Vorschriften
hergestellt werden.
Stellen
Sie
vor
Arbeitsbeginn
am Gerät
sicher, dass das Gerät und
die
Schaltanlagen
vom
Stromnetz
getrennt
und
gegen
Wiedereinschalten
gesichert sind. Dies gilt
auch
für
den
Steuerstromkreis.
Erdung (Erdleiter)
Gefahr durch Elektrizität!:
Das Gerät muss vor dem
Betrieb
richtig
geerdet
werden.
Schließen Sie immer zuerst
den Schutzleiter (Erde) an,
bevor
Sie
andere
elektrische
Anschlüsse
herstellen.
Sie
müssen
alle
elektrischen Geräte erden.
Dies gilt sowohl für die
Pumpe selbst als auch für
den
Antrieb
und
die
vorhandenen
Überwachungsgeräte.
Prüfen Sie den Schutzleiter,
um sicherzustellen, dass
dieser
ordnungsgemäß
angeschlossen ist.
Wenn das Pumpengehäuse
und/oder der Motoradapter
lackiert ist, müssen Sie das
Pumpengehäuse und/oder
den Motoradapter erden.
Falls
das
Motorkabel
versehentlich
losgerissen
wird, soll sich der Erdleiter
Summary of Contents for ESHS ATEX
Page 90: ...it en fr de es nl 90...
Page 94: ...it en fr de es nl 94 6 7 8...
Page 95: ...it en fr de es nl 95 9 10 11...
Page 101: ......