Lowara Ecocirc XL 100-120F, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 69 / 412

1. Pulse el botón de (3) para cambiar la unidad de
medición. Consulte Imagen 13 .
Power
Speed
Head
Flow
Parameter
button
Parameter
button
Parameter
button
Parameter
button
2. Cuando se muestran el caudal y la carga hi-
dráulica, al pulsar el botón (3) durante más de
un segundo, se puede cambiar la unidad de
medición como se indica a continuación:
• Caudal: m3/h ↔ gpm (US)
• Cabezal: m ↔ ft
6.2 Arranque o parada de la bomba
ATENCIÓN:
• La bomba no debe funcionar en se-
co, ya que pueden destruirse los coji-
netes en muy poco tiempo. Llene y
ventile el sistema correctamente con
líquido antes del primer arranque. La
cámara del rotor de la bomba se ven-
tilará después de arrancar la bomba
con un procedimiento de ventilación
automático.
• El sistema no se puede ventilar me-
diante la bomba.
• Arranque la bomba de una de las formas si-
guientes:
• Encienda el suministro eléctrico de la bomba.
• Cierre el contacto de arranque/parada.
• Envíe el comando de arranque mediante el
bus de comunicación.
Las bombas empiezan a bombear en modo de
presión constante con el siguiente punto de refe-
rencia predeterminado:
• 2m para modelos XX-40 (carga hidráulica
máx. 4m)
• 3m para modelos XX-60 (carga hidráulica
máx. 6m)
• 4m para modelos XX-80 (carga hidráulica
máx. 8m)
• 5m para modelos XX-100 (carga hidráulica
máx. 10m)
• 6m para modelos XX-120 (carga hidráulica
máx. 12m)
Para obtener más información acerca de cómo
cambiar la configuración, consulte la sección 6.1.
• Pare la bomba de una de las formas siguientes:
• Apague el suministro eléctrico de la bomba.
• Abra el contacto de arranque/parada.
• Envíe el comando de parada mediante el bus
de comunicación.
6.2.1 Proceso automático de ventilación
del aire
En cada arranque de la bomba, se ejecuta un proce-
so automático de ventilación del aire. Durante esta
fase, en la interfaz de usuario aparece "deg" (dg)
67
y una cuenta atrás hasta que termina el proceso.
El procedimiento de ventilación del aire puede ser:
• Invocado u omitido manualmente pulsando si-
multáneamente los dos botones (5). Consulte
Imagen 13 .
• Se activa o desactiva permanentemente pulsan-
do los dos botones simultáneamente durante al
menos 10 segundos (5). Consulte Imagen 13 .
• Solo para ecocirc XLplus, nvocado/omitido o ac-
tivado/desactivado permanentemente mediante
el bus de comunicaciones. Consulte el manual
de comunicación en www.lowara.com.
6.2.2 Activar la función de bomba doble
Los circuladores están configurados como unidades
únicas de forma predeterminada. Para activar las
funciones dobles, siga este procedimiento solo en
una de las dos unidades; la otra unidad se configu-
rará automáticamente. Los modos de trabajo se
describen en las secciones 5.2.12 y 6.2.3 de este
manual.
El siguiente procedimiento debe ejecutarse durante
la fase de arranque de la bomba.
1. Cuando aparece "sing" (sin)
68
en la pantalla,
pulse el botón de flecha abajo (5) dos veces
hasta que aparezca "tuma"(tma)
68
(que signifi-
ca TWMA = TWin MAster) e inmediatamente
pulse el botón de parámetro (3) para confirmar.
Consulte Imagen 13 .
2. Mientras en la pantalla aparece "alte" (alt)
68
seleccione el modo de trabajo deseado (consul-
te las secciones 5.2.13 y 6.2.3 para ver una
descripción de los modos de trabajo).
3. La bomba TWin SLave (mostrada en pantalla
como "tusl" / "tsl
68
") será configurada automá-
ticamente por la unidad principal.
6.2.3 Activar el funcionamiento
automático doble de las bombas (solo
para ecocirc XLplus)
El siguiente procedimiento debe ejecutarse durante
la fase de arranque de la bomba.
1. Entre en el submenú de la bomba doble cuando
en la pantalla aparezca tuma o tusl .
2. Seleccione el funcionamiento de la bomba do-
ble correspondiente.
• bcup (bup)
69
= funcionamiento de reserva
• alte (alt)
69
= operación alternativa
67
En pantallas de tres dígitos de los modelos 25–40, 25–60, 32–40, 32–60
68
En pantallas de tres dígitos de los modelos 25-40, 25-60, 32-40, 32-60
69
En pantallas de tres dígitos de los modelos 25-40, 25-60, 32-40, 32-60
es - Traducción del original
69