LOVATO ELECTRIC DCRG8, Instruction Manual

Page: 28 / 37

Doc: I340PLGB1012_DCRG8 30/10/2012 s. 28 / 37
Tabela w ł a ś ciwo ś ci alarmów
KOD
W Ł A Ś CIWO Ś CI DOMY Ś LNE
W
łą
czon
y
Za
pis
an
y
Ty
lk
o w tr
yb
ie
AU
T
A
la
rm
gl
oba
lny
1
A
la
rm
gl
oba
lny
2
A
la
rm
gl
oba
lny
3
Tr
yb
od
łą
czen
ia
st
op
nia
Od
łą
cz
en
ie
je
dn
.
po
dr
z
ę
dn
ej
(sl
ave)
Wy
łą
czen
ie
Mode
m
Bez L
C
D
Czas o
pó
ź
ni
eni
a
mi
n
sek
A01 ● ● ● OFF GEN ● 15 ●
A02 ● ● OFF GEN ● 120 ●
A03 ● ● LEN GEN ● 5 ●
A04 ● ● ● OFF GEN ● 120 ●
A05 ● ● ● OFF GEN ● 5 ●
A06 ● ● ● OFF GEN ● 15 ●
A07 ● ● ● LEN LOC ● 30 ●
A08 ● ● ● LEN LOC ● 30 ●
A09 ● IMM GEN ● 0 ●
A10 ● ● ● ● OFF GEN ● 0 ●
A11 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A12 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A13 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A14 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A15 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A16 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A17 ● ● ● LEN LOC ● 10 ●
A18 ● ● ● LEN LOC ● 10 ●
A19 ● ● LEN GEN ● 0 ●
UAx OFF GEN 0 ●
Alarm properties table
COD
DEFAULT ALARM PROPERTIES
Enab
le
Retenitive On
ly
in
AU
T m
ode
G
lo
ba
l al
arm 1
G
lo
ba
l al
arm 2
G
lo
ba
l al
arm 3
Step
d
iscon
nection
m
ode
Sl
ave d
isconn
ecti
on
m
ode
In
hib
it
Mode
m
No
L
C
D
Del
ay ti
me
mi
n
sec
A01 ● ● ● OFF GEN ● 15 ●
A02 ● ● OFF GEN ● 120 ●
A03 ● ● LEN GEN ● 5 ●
A04 ● ● ● OFF GEN ● 120 ●
A05 ● ● ● OFF GEN ● 5 ●
A06 ● ● ● OFF GEN ● 15 ●
A07 ● ● ● LEN LOC ● 30 ●
A08 ● ● ● LEN LOC ● 30 ●
A09 ● IMM GEN ● 0 ●
A10 ● ● ● ● OFF GEN ● 0 ●
A11 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A12 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A13 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A14 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A15 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A16 ● ● ● LEN LOC ● 3 ●
A17 ● ● ● LEN LOC ● 10 ●
A18 ● ● ● LEN LOC ● 10 ●
A19 ● ● LEN GEN ● 0 ●
UAx OFF GEN 0 ●
Tabela funkcji wej ść

Poni ż sza tabela pokazuje wszystkie funkcje, które mo ż na przypisa ć
do programowalnych wej ść cyfrowych INPn.

Ka ż de wej ś cie mo ż na ustawi ć funkcj ą (NO - NC), opó ź nione zadzia ł anie
lub odpadanie z czasami ustawianymi niezale ż nie.

Niektóre funkcje wymagaj ą dodatkowych parametrów numerycznych,
zdefiniowanych, jako indeks (x), podanych w parametrze P14.n.02
.

Wi ę cej informacji w menu M14 Wej ś cia programowalne .
Funkcja Opis
OFF Wej ś cie wy łą czone
Konfuguracja Dowolna konfuguracja u ż ytkownika INPx. Wykorzystywane,
na przyk ł ad, do generowania alarmów u ż ytkownika (UA) lub
zliczania w licznikach (CNT).
Tryb automatyczny Kiedy aktywne to prze łą cza regulator w tryb AUT
Tryb r ę czny Kiedy aktywne to prze łą cza regulator w tryb MAN
Wybór warto ś ci cos fi x Kiedy aktywne umo ż liwia wybór ustawionego cos fi x
(x=1…3).
Blokada klawiatury Blokuje klawiatur ę regulatora
Blokada ustawie ń Blokuje dost ę p do ustawie ń i menu komend
Wstrzymanie alarmu Selektywnie wy łą cza alarmy, które we w ł a ś ciwo ś ciach maj ą
ustawione Wstrzymanie na ON.
Input function table

The following table shows all the functions that can be attributed to the INPn
programmable digital inputs.

Each input can be set for an reverse function (NA - NC), delayed energizing or
de-energizing at independently set times.

Some functions require another numeric parameter, defined in the index (x)
specified by parameter
P14.n.02
.

See menu M14 Programmable inputs for more details.
Function Description
OFF Disabled input
Configurable Free user configurable input INPx. Used for instance to
generate a user alarm UA or to count on a CNT counter.
Automatic mode When active, switches system to AUT mode
Manual mode When active, switches system to MAN mode
Select cosphi setpoint x When active, selects the cosphi setpoint x (x=1…3).
Keyboard lock Locks front keyboard.
Settings lock Locks access to setup menu and command menu.
Alarm Inhibition Selectively disables alarms that have inhibit property set
to ON.
Tabela funkcji wyj ść

Poni ż sza tabela pokazuje wszystkie funkcje jakie mo ż na przypisa ć
do programowalnych wyj ść cyfrowych OUTn.

Ka ż de wyj ś cie mo ż na skonfigurowa ć jako normalne lub odwrotne (NOR
lub REV).

Niektóre funkcje wymagaj ą dodatkowych parametrów numerycznych,
zdefiniowanych jako indeks (x), podanych w parametrze P14.n.02
.

Wi ę cej szczegó ł ów w menu M04 Wyj ś cia jednostki nadrz ę dnej
i M06…M13 Wyj ś cia jednostek podrz ę dnych .
Funkcja Opis
OFF Wyj ś cie zawsze odwzbudzone
ON Wyj ś cie zawsze wzbudzone
Stopie ń x Stopie ń nr.x
Alarm globalny 1 Wzbudzone kiedy alarm globalny 1 jest aktywny
Alarm globalny 2 Wzbudzone kiedy alarm globalny 2 jest aktywny
Alarm globalny 3 Wzbudzone kiedy alarm globalny 3 jest aktywny
Wentylator Wentylator baterii
Tryb r ę czny Aktywne gdy regulator jest w trybie MAN
Tryb automatyczny Aktywne gdy regulator jest w trybie AUT
Limit LIM x Wyj ś cie sterowane limitami (x=1..16)
Impulsy PULx Wyj ś cie sterowane impulsami (x=1..6)
Zmienna zdalna REM x Wyj ś cie sterowane zmiennymi zdalnymi REM (x=1..16)
Alarmy A01-Axx
Kiedy wybrany alarm Axx jest obecny, to wyj ś cie jest
aktywowane (x=1…numer alarmu)
Alarmy UA1..UAx
Kiedy wybrany alarm u ż ytkownika UAx jest obecny,
to wyj ś cie jest aktywowane (x=1…8)
Output function table

The following table shows all the functions that can be attributed to the OUTn
programmable digital outputs.

Each output can be configured so it has a normal or reverse (NOR or REV)
function.

Some functions require another numeric parameter, defined in the index (x)
specified by parameter
P04.n.02
.

See menu M04 Master outputs and M06…M13 Slave outputs for more details.
Function Description
OFF Output always de-energized
ON Output always energized
Step x Capacitor step nr.x
Global alarm 1 Energised when global alarm 1 is active
Global alarm 2 Energised when global alarm 2 is active
Global alarm 3 Energised when global alarm 3 is active
Fan Panel ventilation fan
Manual mode Active when the regulator is in MAN mode
Automatic mode Active when the regulator is in AUT mode
Limit threshold LIM x Output driven by LIM limits
Pulse PULx Output driven by PUL pulses
Remote variable REM x Output is remote controller by REM variable
Alarms A01-Axx
When the selected Axx alarm is present, the output ias
activated (x=1… alarm number)
Alarms UA1..UAx
When the selected UAx user alarm is present, the output
is activated (x=1… 8)