LOVATO ELECTRIC DCRG8, Instruction Manual

Page: 5 / 37

Doc: I340PLGB1012_DCRG8 30/10/2012 s. 5 / 37
o
Gdy urz ą dzenie zostanie wy łą czone.
o
Gdy urz ą dzenie jest restartowane (po wyj ś ciu z menu ustawie ń ).
o
Gdy up ł ynie okres 2 minut bez aktywacji przycisków.

By opu ś ci ć ekran wprowadzania has ł a nale ż y wcisn ąć przycisk

.
o
the device is powered off.
o
the device is reset (after quitting the setup menu).
o
the timeout period of two minutes elapses without any keystroke.

To quit the password entry screen press

key.
Nawigacja po wy ś wietlanych stronach

Przyciski ▲ i ▼ pozwalaj ą na przemieszczanie si ę pomi ę dzy stronami
pomiarów, jedna po drugiej. Tytu ł strony pokazany jest na pasku opisu.

Niektóre pomiary mog ą nie by ć widoczne, co zale ż y od ustawie ń
i pod łą czenia (na przyk ł ad, je ś li nie ustawimy parametrów czujnika
paliwa to odpowiednia strona nie b ę dzie wy ś wietlana).

Na niektórych stronach dost ę pne s ą podstrony, otwierane przyciskiem
► (na przyk ł ad wizualizacja przebiegów napi ę cia czy pr ą du w formie
graficznej).

U ż ytkownik mo ż e okre ś li ć , do jakiej strony lub podstrony wy ś wietlacz
powinien powróci ć automatycznie, je ś li ż aden z przycisków nie zosta ł
wci ś ni ę ty przez okre ś lony czas.

Istnieje równie ż mo ż liwo ść takiego zaprogramowania urz ą dzenia
by zawsze wy ś wietla ł o stron ę lub podstron ę , która zosta ł a wy ś wietlona,
jako ostatnia.

T ę funkcj ę mo ż na ustawi ć w menu M01 – U ż yteczne .
Display page navigation

Keys ▲ and ▼ scroll through the measurements pages one by one. The
title bar shows the current page.

Some measurements may not be shown depending on the system
programming and connections.

Sub-pages, which can be opened with key ► , are also available on
some pages (displaying voltages and currents in the form of bar graphs,
for example).

The user can specify which page and which sub-page the display should
return to automatically when no keys have been pressed for a certain
time.

The system can also be programmed so the display remains were it was
last.

You can set this function in menu M01 – Utility .
Tabela wy ś wietlanych stron
STRONA PRZYK Ł AD
Strona g ł ówna
Moc
Napi ę cie i pr ą d
Statystyka ż ywotno ś ci
stopni
Table of display pages
PAGES EXAMPLE
Home page
Power
Voltage and current
Step life statistics
Step status
Black = On
Gray = Off
Present
CosPhi
Cosphi
setpoint
Fan status
Black = On
Gray = Off
Kvar
needed to
reach
setpoint
Kvar bar
graph
Panel
temperature
Aut/Man
Mode
Status
stopnia
Czar.= On
Szary=Off
Wart.
aktualna
cos fi
Ustawiony
cos fi
Status
wentylatora
Czar.= On
Szary=Off
Kvar
niezb
ę dne
do
osi
ą gni ę cia
ustawioneg
o punktu
cos fi
Wykres
kvar
Temperatura
baterii
Tryb
Aut/Man
Strona g ł ówna. Je ś li parametr P01.09 jest ustawiony
to opis obiektu b ę dzie wy ś wietlany w tym miejscu
Page Title. If P01.09 is set, then the plant
description will be shown here.
Moc
ustawiona
Moc
mierzona
Set power
Measured
power