p. 22 / 23
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Питание
Auxiliary Supply
Пределы рабочего напряжения DC 9...70VDC (Us=12-24-48VDC)
DC operating voltage range
9...70VDC (Us=12-24-48VDC)
Пределы рабочего напряжения AC 187…264VAC (Us=220…240VAC)
AC operating voltage range
187…264VAC (Us=220…240VAC)
Частота
45…65Hz
Frequency
45…65Hz
Макс потребляемая мощность
6VA (Us=240VAC)
Power consumption (maximum)
6VA (Us=240VAC)
Макс рассеяние мощности
4,8W (Us= 240VAC o Us=48VDC)
Power dissipation (maximum)
4.8W (Us= 240VAC or Us=48VDC)
Максимальное потребление тока
420mA a 12VDC
200mA a 24VDC
100mA a 48VDC
Current consumption (maximum)
420mA at 12VDC
200mA at 24VDC
100mA at 48VDC
Устойчивость к микропрерываниям 50ms
Immunity time for microbreakings
50ms
Входы напряжения
Voltage Inputs
Номинальное макс напряжение ()
690VAC фаза-фаза (400VAC фаза-нейтр)
Maximum rated voltage ( )
690VAC L-L (400VAC L-N)
Данные об использовании UL
600VAC фаза
-фаза (340VAC фаза-нейтр)
UL rating
600VAC
L-L (340VAC L-N)
Диапазон измерения
80…800VAC фаза-фаза
Measure range
80…800VAC L-L
Диапазон частоты
45…65Hz
Frequency range
45…65Hz
Метод измерения
TRMS (vero valore efficace)
Method of measuring
True RMS value
Полное сопротивление на входе
>1,1M
фаза-фаза >0,5M
фаза-нейтраль Measuring input impedance
>1.1M
L-L and >0.5M
L-N
Система подключения
Одно, две, трифазы.
Method of connection
Single-phase, two-phase, or three-phase system.
Точность
Класс 0,5 ±0,25% f.s. ±1цифра
Measuring error
Class 0.5 ±0.25% full ±1digit
Цифровые входы
Digital Inputs
Тип входа
Негативный
Type of input
Negative
Входной ток
10mA
Input current
10mA
Входящий сигнал логический «0»
1,5 (типовой 2,9V)
Input signal - “0” logic state
1.5 (typical 2.9V)
Входящий сигнал логическая «1»
5,3 (типовой 4,3V)
Input signal - “1” logic state
5.3 (typical 4.3V)
Задержка входящего сигнала
50mсек
Input signal delay
50msec
Релейные выходы 1.1-1.2 и 2.1-2.2
Relay Outputs 1.1-1.2 e 2.1-2.2 terminals
Тип контакта
1 НО
Contact type
1 NO
Номинальный ток при 250 VAC
12A
Rated current at 250VAC
12A
Номинальный ток контакта
16A в AC1 250V - B300
Rated contact current
16A AC1 250V - B300
Макс ток зажимов 1.2 и 2.2
12A
Max current 1.2 terminal
12A
Релейные выходы 1.2-1.3 и 2.2-2.3
Relay Outputs 1.2-1.3 e 2.2-2.3 terminals
Тип контакта
1 НО
Contact type
1 NO
Номинальный ток контакта
8A в AC1 250V - B300
30VDC 1A пилотная нагрузка
Rated contact current
8A AC1 250V - B300
30VDC 1A Pilot Duty
Макс ток зажимов 1.2 и 2.2
12A
Max current 2.2 terminal
12A
Релейные выходы 3.1-3.2
Relay Outputs 3.1-3.2 terminals
Тип контакта
1 НО
Contact type
1 NO
Номинальный ток контакта
8A в AC1 250V - B300
30VDC 1A пилотная нагрузка
Rated contact current
8A AC1 250V - B300
30VDC 1A Pilot Duty
Релейные выходы 3.3-3.4-3.5 и 3.6-3.7-3.8
Relay Outputs 3.3-3.4-3.5 e 3.6-3.7-3.8terminals
Тип контакта
1 перекидной
Contact type
1changeover
Номинальный ток контакта
8A in AC1 250V - B300
30VDC 1A пилотная нагрузка
Rated contact current
8A AC1 250V - B300
30VDC 1A Pilot Duty
Порты связи
Communication Lines
Серийный порт RS232
Програм. скорость 1200…38400 bps
Присоединение штекер RJ6/6
RS232 Serial interface
Programmable baud-rate 1200…38400 bps
Connection by RJ6/6 jack
Серийный порт RS485
(только ATL30)
Оптоизолированный, программируемая
скорость 1200…38400 бод
Присоединение втычное
RS485 Serial interface (ATL30 only)
Opto-isolated with programmable baud-rate
1200…38400 bps
Connection by removable/plug-in terminals
Часы реального времени (только ATL30)
Real time clock (ATL30 only)
Резервная зарядка
Конденсатор
Energy storage
Back-up capacitors
Работа без вспомогательного
напряжения
Около 12…15 дней
Operating time without supply voltage
About 12-15 days
Напряжение изоляции
Insulation Voltage
Номинальное
напряжение
изоляции (Ui)
690V
Rated insulation voltage (Ui)
690V
Условия окружающей среды
Ambient Operating Conditions
Рабочая температура
-20…+60°C
Operating temperature
-20…+60°C
Температура хранения
-30…+80°C
Storage temperature
-30…+80°C
Относительная влажность
90%
Relative humidity
90%
Макс степень загрязнения
Класс 3
Maximum pollution degree
3
Категория перенапряжения
3
Overvoltage category
3
Подключения
Connections
Тим зажимов
Втачной
Terminal block type
Removable / Plug-in
Сечение проводников (мин. –
макс.)
0,2…2,5 mmq (24÷12 AWG)
Cable cross section (min - max)
0.2…2.5 mm
2
(24÷12 AWG)
Крутящий момент затяжки
0,5 Nm (4,5 LBin)
Tightening torque
0.5 Nm (4.5 LBin)
Корпус
Housing
Материал
Термопластик LEXAN 3412R
Material
Thermoplastic LEXAN 3412R
Версия
На дверь
Version
Flush mount
Размеры
144 x 144 x 94mm
Dimensions W x H x D
144 x 144 x 94mm
Степень защиты
IP41 по фронту, IP20 с зади
Degree of protection
IP41 front, IP20 back
Масса
950g
Weight
950g
Соответствие стандартам
Reference Standards
