REG. CODE
1-5302-509
MODEL N°
50778
DATE OF ISSUE
10.06.99
REVISION
00
DATE
10.06.99
ENDORSED
COMPILER TECO/ATI
46
LUBRICATION CIRCUIT
IX
It is important to wear protective goggles when compressed air
is used during repairs.
Wash the parts with degreasing and detergent liquid.
Internal suction strainer and engine oil return tube
Wash the internal suction strainer 1 and the engine oil return tube 2;
blow them with compressed air.
Replace retention rings 3 and 4 .
Tighten the bolts to a 10 Nm torque when the sump is remounted.
Tighten the oil drain plug to a 40 Nm torque.
Oil pump
Oil pump flow rate test at 1000 r/min with oil at 80°C.
Engine Flow rate (l/min) Pressure(bar)
LGW 523 - LGW 627
4 to 4.3 3 to 3.5
Flow rate test at 3600 r/min with oil at 80°C
Engine Flow rate (l/min) Pressure(bar)
LGW 523 - LGW 627
19.3 4 to 4.5
Oil pump, play between rotors
Measure play A between the teeth as shown in the figure. The max
value is 0.171 mm; wear limit play 0.250 mm.
Consult figs. 35, 35a and 36 when disassembling and remounting.
Oil pressure regulating valve
Components:
1 Valve
2 Spring
3 Seal
4 Plug
Spring length = 27.50 to 27.75 mm
Blow the valve housing with compressed air and thoroughly clean all
parts before remounting them.
Note: The valve begins to open at a pressure of 4.5 to 5.5 bar at
1000 r/min.
116
112
113
115
114