LLK Cuppone Silea, Quick Manual

Page: 5 / 16

Ed. 0121 - 70702583 REV01 Silea - Quick Guide
7
Предупреждения по безопасности Advertencias de seguridad Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
• The serial plate provides important technical
information. This is vital in case of a request for
maintenance or repair of the equipment: please
do not remove, damage or modify it.
• The equipment is a spiral mixer, designed to mix
doughs for pizzerias, bakeries or pastry shops.
• These appliances are intended to be used
for commercial applications, for example in
restaurant kitchens, canteens, hospitals and
commercial companies such as bakeries, butcher
shops, etc., but not for the continuous and mass
production of food. A use other than the stated
one is considered improper, potentially dangerous
for people and animals and might permanently
damage the appliance. The improper use of the
equipment shall void the warranty.
• This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been giv-
en supervision and instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazard involved. Children must not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
•
• The staff using the appliance must be
professionally prepared and periodically trained
on its use, as well as the safety and accident
prevention regulations.
• Children must be supervised to make sure they
do not play with the appliance or parts of it.
• FIRE RISK: leave the area around the appliance
free and clean from fuels. Do not store flammable
materials near this appliance.
• WARNING: RISK OF EXPLOSION! It is forbidden
to use the product in environments at risk of
explosion.
• WARNING: always switch off the main switch
when you finish using the appliance, above
all during cleaning or in cases of prolonged
downtime.
• If you notice any anomaly (e.g. damaged power
cable, etc.), malfunction or fault, do not use the
appliance and contact a Service Centre authorized
by the Retailer. Demand original spare parts, or
the Warranty will be null and void.
• To avoid risks, if the power cable is damaged, it
must be replaced by a Service Centre, the Retailer,
its service agent or qualified personnel.
• Place the emergency phone numbers in a visible
location.
• Monitor the equipment throughout its operation.
• Failure to follow these regulations may cause
damage or even fatal injury, subsequently
invalidating the guarantee and relieving the
Manufacturer of all liability.
• We recommend you have the appliance checked
by an Authorized Service Centre at least once a
year.
• Do not insert objects into the protection grille
while the machine is running.
20K
The company cannot be held liable for any print or transcription
errors, reserving the right to make changes where deemed
suitable without prior notice.
Partial reproduction without the Manufacturer's consent is
prohibited. Measurements are purely indicative and not binding.
The original language used to prepare this manual is English: the
Manufacturer is not responsible for any translation/interpretation
or print errors.
Safety instructions Avvertenze di sicurezza