SterilAir
COMMERCIAL AUTOMATIC SURFACES SANITIZER
SANIFICATORE DI SUPERFICI AUTOMATICO PROFESSIONALE
PROFESSIONELLES AUTOMATISCHES DESINFEKTIONSGERÄT FÜR
OBERFLÄCHEN
SYSTÈME PROFESSIONEL AUTOMATIC DE DÉSINFECTION DES
SURFACES
SterilAir
Models:
30 85 27 V. 220-240/50-60
28 85 26 V. 120/50-60
28 85 27 V. 100/ 50-60
03.2021
Warning!
This symbol indicates important information. Failure to comply with these notes
may lead to danger to people and / or serious damage to property
Attenzione!
Questo simbolo indica informazioni importanti. Il mancato rispetto di queste
note può condurre a pericolo per le persone e/o gravi danni materiali
Achtung!
Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen. Die Nichtbeachtung dieser
Hinweise kann zu Gefahren für Personen und / oder schwere Sachschäden führen
Attention!
Ce symbole indique des informations importantes. Le non-respect de ces notes
peut entraîner des dangers aux personnes et / ou des dommages matériels graves.
¡Atención!
Este símbolo indica informaciones importantes. El incumplimiento de estas
notas puede generar peligros para las personas y / o daños materiales graves.
Warning!
This symbol indicates important information. Failure to comply with these notes
may lead to malfunction and damage.
Attenzione!
Questo simbolo indica informazioni importanti. Il mancato rispetto di queste
note può portare a malfunzionamenti e danni materiali
Achtung!
Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen. Die Nichtbeachtung dieser
Hinweise kann zu Funktionsstörungen und Schäden führen
Attention!
Ce symbole indique des informations importantes. Le non-respect de ces
consignes peut entraîner des dysfonctionnements et des dommages
¡Atención!
Este símbolo indica información importante. El incumplimiento de estas
indicaciones puede provocar un mal funcionamiento y daños
Attention!
Read the instruction manual
Attenzione!
Leggere il manuale di istruzioni
Achtung!
Lesen Sie die Bedienungsanleitung
Attention!
Lisez le manuel d'instruction
¡Atención!
Lea el manual de instrucciones
Warning!
This symbol indicates important information about efficient use of the product.
Failure to comply with these notes may lead to malfunction!
Attenzione!
Questo simbolo indica informazioni importanti relative all'uso efficiente del
prodotto. Il mancato rispetto di queste note può portare a malfunzionamenti!
Achtung!
Dieses Symbol gibt wichtige Hinweise für eine effiziente Nutzung des Produkts.
Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Fehlfunktionen führen!
Attention!
Ce symbole indique des informations importantes sur l'utilisation efficace du
produit. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dysfonctionnements!
¡Atención!
Este símbolo indica información importante sobre el uso eficiente del producto.
El incumplimiento de estas indicaciones puede provocar el mal funcionamiento!
ORIGINAL INSTRUCTIONS MANUAL AND PARTS GUIDE
MANUALE ISTRUZIONI ORIGINALE E LISTA PARTI DI RICAMBIO
ORIGINALE BEDIENUNGSANLEITUNG UND ERSATZTEILLISTE
MANUEL D'INSTRUCTIONS ORIGINAL ET PIÈCES DE RECHANGE
MANUAL INSTRUCCIONES ORIGINAL Y LISTA DE REPUESTOS
