58 (76)
59 (76)
Suomi
Onnittelumme uuden Linder-
veneen ostajalle!
Omistajan käsikirja perustuu ISO
10240 -standardiin.
Tämän käsikirjan tarkoituksena on aut-
taa sinua käyttämään venettäsi muka-
vasti ja turvallisesti. Käsikirja sisältää
yksityiskohtaista tietoa veneestä, siihen
kuuluvista järjestelmistä ja sen muka-
na tulevista tai siihen asennetuista
laitteista sekä tietoa sen käytöstä ja
kunnossapidosta. Lue käsikirja huol-
ellisesti ja tutustu veneeseesi ennen
vesille lähtöä. Omistajan käsikirja ei ole
täydellinen veneily- ja turvallisuusopas.
Jos ostamasi vene on ensimmäisesi tai
jos siirryt käyttämään sinulle aiemmin
tuntematonta venetyyppiä, sinun on
oman mukavuutesi ja turvallisuutesi
kannalta suositeltavaa hankkia veneen
hallinta- ja käyttökokemusta ennen
kuin ”otat paatin komentoosi”. Tietoa
paikallisista veneilykoulutusmahdol-
lisuuksista tai pätevistä alan ohjaajista
saat sinua palvelleelta jälleenmyyjältä,
maanlaajuiselta veneilyjärjestöltä tai
paikalliselta veneseuralta.
Veneen käyttäjän tulee arvioida, vas-
taako säätila veneen CE luokkaa ja
onko käyttäjällä riittävä kokemus
veneen turvalliseen käsittelyyn näissä
oloissa. Käytettävä nopeus ja suunta
tulee sovittaa vallitseviin olosuhteisiin.
Suunnittelukategorian C veneet on
rakennettu kestämään puuskittaista
kovaa tuulta ja aallokkoa. Siitä huoli-
matta tällaiset olosuhteet voivat olla
vaarallisia ja edellyttävät taitavaa mie-
histöä sekä asianmukaisessa kunnossa
olevaa venettä.
Omistajan käsikirja ei ole huolto- tai
korjaamokäsikirja. Ongelmatilanteissa
ota yhteyttä paikalliseen Linder jäl-
leenmyyjään tai valmistajaan.
Suosittelemme vain valtuutettujen
huoltoliikkeiden käyttöä. Älä tee vene-
eseen muutoksia, jotka vaikuttavat tur-
vallisuuteen. Linder Aluminiumbåtar ei
vastaa mahdollisista ongelmista, ellei
muutoksille ole saatu valmistajan kir-
jallista hyväksyntää.
Huomioi, että joissakin maissa saatat
tarvita ajokortin tai vastaavan todistuk-
sen tämän veneen kuljettamiseen.
Pidä aina Linder alumiiniveneesi hyväs-
sä kunnossa huomioiden sen iän ja
käytön aiheuttama kuluminen. Mikä
tahansa vene voi rikkoutua väärin käy-
tettynä. Hyvään merimiestapaan kuu-
luu olosuhteiden huomioiminen sekä
ajosuunnan ja nopeuden sovittaminen
niiden mukaisesti.
Käytä aina veneillessäsi hyväksyttyä
kelluntapukinetta. Joissain maissa
tämä on pakollista. Ennen liikkeel-
le lähtöä suosittelemme, että kaikille
mukana oleville kerrotaan tärkeimmät
turvallisuusasiat kuten toimiminen
mies yli laidan -tilanteessa, tulipalon
sattuessa tai hinattaessa.
Säilytä tätä omistajan käsikirjaa turval-
lisessa paikassa. Mikäli päädyt joskus
myymään veneen, luovuta käsikirja
uudelle omistajalle.
Tämä omistajan käsikirja on suomen-
nos valmistajan alkuperäisestä käsikir-
jasta, ja sen on tarkastanut kohde-
maan jälleenmyyntiorganisaation
edustaja.
EY-tyyppitarkastustodistus
Linder Aluminiumbåtar AB valmis-
taa veneensä huvivenedirektiiviin
D-moduulin mukaisen sertifioidun laa-
dunhallintajärjestelmän mukaan.
Linder SPORTSMAN 445 -veneellä on
CIN-tunnusnumero ja lisäksi se on
turvamerkitty mikrosiruperiaatteella
(Securmark*). Det Norske Veritas on
myöntänyt veneelle turvahyväksynnän.
Tunnusnumero (CIN-koodi)
Kahteen kohtaan veneen runkoa on kai-
verrettu sama numerosarja (14 nume-
roa). Toinen näkyy selvästi peräpeilissä
vesilinjan yläpuolella oikealla, kun taas
toinen on hyvässä piilossa toisaalla vene-
essä.
445 SPORTSMAN
on CE-merkitty venei-
den suunnittelukategorian C mukaisesti.
Rannikkovedet ja sisävedet: vene on
suunniteltu käyttöön rantojen lähellä,
suurissa lahdelmissa, jokien suistoissa,
järvissä ja joissa enintään 6 boforin
tuulessa (10,8–13,8 m/s) ja enintään
2 m merkittävässä aallonkorkeudessa.
(Merkitsevä aallonkorkeus tarkoittaa
aallokon ylimmän kolmanneksen kes-
kikorkeutta. Tämä vastaa osapuilleen
kokeneen havainnoitsijan arvioimaa
aallonkorkeutta. Osa aalloista on kor-
keudeltaan kaksinkertaisia.)
Seuraavat lyhenteet ilmaisevat
tärkeää tietoa.
(D) = Vaara
Tarkoittaa, että varo-
mattomuus puheena olevassa asias-
sa aiheuttaa suuren riskin, josta voi
melkoisella todennäköisyydellä seurata
vakava vamma.
(W) = Varoitus
Tarkoittaa riskiä, josta
voi seurata vamma, jos asianmukaista
varovaisuutta ei noudateta.
(C) = Huom.
Tarkoittaa asiaa, jonka
suhteen on noudatettava varovaisuut-
ta tai kiinnitettävä huomiota, sillä
epätarkoituksenmukainen toiminta voi
johtaa henkilövahinkoon tai ympäristön,
veneen tai sen osien vaurioitumiseen.
*Securmark on yksi Pohjoismaiden parhaista veneiden turvamerkintäjärjestelmistä. Siinä rungon eri kohtiin
kätketään lukuisia mikrofilmin paloja, joilla on yksilöllinen tunnusnumero.
www.securmark.no
Valmistaja vastaa etukäteen kaikista turvamerkinnän rekisteröintikuluista. Sinun tarvitsee vain rekisteröidä
veneesi Internetin kautta tai täyttää veneen toimitukseen kuuluva lomake:
