44 (76)
45 (76)
Aluminium-Ruder
Aluminium-Rruder einschließlich Sicher-
heitsruderdollen werden mit Ihrem
neuen Linder boot geliefert. Diese sind
in dem Bootspaket beigefügt.
SPORTSMAN 445 BASIC – 9 feet (2,7 m)
Ruder
A. Ruder Montage
(SPORTSMAN 445 BASIC)
Die Dolle mit dem Zentrum des Zap-
fens laut unten angegebenen Maßen
am Ruderriemen montieren. Vor dem
Schließen darauf achten, daß die
Klemmdollen richtig auf den rechten
bzw linken Ruderriemen ausgerichtet
sind. Das 445 SPORTSMAN Max kann
mit zusätzlichen Klemmruder-Gelenken
(Sonderzubehör) ausgerüstet werden,
welche auf der Bordwand zu montieren
sind.
B. Montage von Blatthaltern
(SPORTSMAN 445 BASIC)
Die Achterbeschläge säubern und
trocknen. Den Schutzstreifen am
Halter entfernen. Am vorgesehen
Platz montieren und einige Sekunden
festdrücken. Bitte, beachten Sie die
niedrigste Temp 15 °C.
Motoren
Es dürfen ausschließlich Motoren
gemäß ISO11547 verwendet werden.
Für die Montage des Motors am Boot,
sollte der mit dem Boot gelieferte
Montagesatz gemäß der beiliegen-
den Anleitung verwendet werden.
Empfohlene Länge der Schaltzüge für
SPORTSMAN 445 ist 1,80 m.
Bedienungsanleitung des Motors
durchlesen, um dessen korrekte
Bedienung zu gewährleisten. Es muss
eine Sperre vorhanden sein, die den
Start des Motors bei eingelegtem
Gang verhindert.
Totmanngriff/Notstoppvorrichtung
muss angewandt werden
(D)
.
Manövrieren
Das Boot nicht mit stärkerem Motor
fahren, als auf dem blauen Schild
angegeben
(W)
. Nicht mit hoher
Geschwindigkeit in stark befahrenen
Gewässern oder bei Wetterverhält-
nissen mit schlechter Sicht oder
hoher See fahren. Sturzwellen stel-
len ein hohes Sicherheitsrisiko dar.
Geschwindigkeitsbegrenzungen und
übrige Seeverkehrsregeln respektie-
ren. Internationale Wasserwegregeln
(COLREGS) sowie die nationalen
Seeverkehrsvorschriften beachten.
B
SPORTSMAN 445 BASIC
max 73 cm (2,4 ft)
A
Automatische Bilgenpumpe
Das Boot ist mit einer automatischen
Bilgenpumpe versehen. Überprüfen
Sie in regelmäßigen Abständen die
Funktion der Bilgenpumpe. Immer
sicherstellen, dass die Batterie geladen
ist
(C)
. Falls das Ventil der Bilgenpumpe
gereinigt werden muss, haben Sie
durch die Inspektionsluke Zugriff.
Das Oberteil der Bilgenpumpe anhe-
ben durch zusammendrücken der
Schnappverschlüsse. Montage in
umgekehrter Reihenfolge.
– Schalter Position AUT
(Automatik)
Wenn der Schalter der Bilgen-
pumpe in die Nullstellung
gebracht wurde, schaltet
die Bilgenpumpe in den
Automatik Betrieb und
schaltet sich bei Bedarf
ein. Stellen Sie immer sicher, dass die
Batterie genügend Leistung hat.
– Schalter Position MAN
In der Stellung MAN arbeitet die Pumpe
manuell.
Beachten Sie, dass der Hauptschalter
keinen Einfluss auf die Bilgenpumpe
auf 445 MAX hat.
Platzierung von schweren Sachen.
Sichern Sie die Last gewissenhaft.
Überschreiten Sie nie die zugelasse-
ne Anzahl der Personen an Board.
Reduzieren Sie die Geschwindigkeit bei
schlechtem Wetter, für Ihren eigenen
Komfort und aus Sicherheitsgründen.
Sicherheit
Den Benzintank nicht füllen, wenn der
Motor läuft
(W)
. Bei Hantierung von
Treibstoff nicht rauchen
(D)
.
Sicherheitszeichen (W)
Zugang zum Achterdeck sollte nur in
Notsituationen aufgrund der Stabilität
durchgeführt werden. Dieses Zeichen
warnt davor. Die Sicherheitszeichen
befinden sich auf inneren Heckspiegel
und dem Achterdeck. Wenn einige
oder alle Zeichen entfernt werden,
kann man dies an
einem Kontrollkästchen-
Muster erkennen. In
diesen Fällen bitte kon-
taktieren Sie Linder
Aluminiumboats.
Die Bilgenpumpe arbeitet nicht
Es können folgende Ursachen vorliegen:
– Batterieleistung nicht ausreichend
– Elektrische Sicherung zur Bilge-
pumpe durchgebrannt
– Filter der Bilgenpumpe verstopft
– Elektrische Einrichtung der Bilge-
pumpe beschädigt
Arbeitet die Bilgenpumpe nicht, kann
sich das Boot mit eindringendem
Wasser füllen. Wird die Batterie mit
Wasser überspült, kann es zu schwer-
wiegender galvanischer Korrosion im
elektrischen System kommen.
Die Bilgenpumpe ist nicht in der
Lage das Bilgenwasser zu entfernen,
wenn ein größerer Schaden im Rumpf
vorliegt. Die Pumpen-Kapazität beträgt
max. 38 l/min.
Zuladung (W)
Überschreiten Sie niemals die zuläs-
sige Zuladung des Bootes. Beachten
Sie die Herstellerangaben in der
Spezifikationstabelle auf Seite 42
in diesem Handbuch oder auf dem
am Boot angebrachten Typenschild.
Verteilen Sie die Last gleichmäßig im
Boot, um sicherzustellen, dass das
Gewicht des Außenborders ausgeg-
leichen wird. Vermeiden Sie eine hohe
MAN
AUT
Deutsch
