16
X
SECTION 3 (CONTINUED)
/ SECTION 3 (SUITE)
/ SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
3.1
3.2
• If you have trouble with this section, scan the code below to view a video on on its assembly.
• Si vous avez des problèmes avec cette section, scannez le code QR en dessous pour voir un vidéo de l’assemblage.
• Si tiene problemas con esta sección, escanee el código QR debajo para ver un video del ensamblaje.
• http://go.lifetime.com/streamline-poletobase
• Fit the bottom pole brace assembly within the
recesses on the underside of the
base (AJM)
as shown.
• Ajustez l’assemblage de traverse de perche inférieure
dans les retraits sous la
base (AJM)
tel que démontré.
• Ajuste el conjunto de tirante del poste inferior dentro
del hueco en la parte inferior de la
base (AJM)
como se
muestra.
• Attach the
cross tube (BDB)
to the
left and right bottom pole
braces (ALJ & ALK)
with the hardware shown.
Tighten all
hardware.
• Rattachez la
traverse (BDB)
aux
traverses de perche
gauche
et
droite (ALJ & ALK)
avec la quincaillerie montrée.
Bien serrer toute la quincaillerie.
• Sujete el
tubo transversal (BDB)
en los
tirantes izquierdo
y
derecho del poste inferior (ALJ
y
ALK)
con los artículos de
ferretería que se muestran.
Apretar bien todo el herraje.
AOP
(x2)
AON
(x2)
(x1)
WARNING
Do not overtighten the Cap Nut.
BDB
ALJ
ALK
AOP
AOP
AON
AON
ADVERTENCIA
No apretar demasiado la Tuerca ciega.
AJM
AVERTISSEMENT
Ne pas serrer excessivement l’écrou à chape.
Summary of Contents for STREAMLINE 90670
Page 30: ...26 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 31: ...27 NOTES REMARQUES NOTAS...
