11
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 2 (CONTINUED)
/ SECTION 2 (SUITE)
/ SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.1
• Insert the
rim (ALX)
into the slots on the front of the
backboard (AJI)
by positioning the rim at a 45 degree angle and
inserting the rim brackets into the backboard one at a time as shown.
• Insérez l’
anneau (ALX)
dans les fentes devant le
panneau (AJI)
en positionnant l’anneau en angle à 45 degrés et en
insérant les équerres d’anneau dans le panneau un à la fois tel que démontré.
• Inserte el
aro (ALX)
en las ranuras de la parte delantera del
tablero (AJI)
colocando el aro a un ángulo de 45 grados
e insertando los soportes del aro en el tablero uno a la vez como se muestra.
• If you have trouble with this section, scan the code below to view a video on on its assembly.
• Si vous avez des problèmes avec cette section, scannez le code QR en dessous pour voir un vidéo de l’assemblage.
• Si tiene problemas con esta sección, escanee el código QR debajo para ver un video del ensamblaje.
• http://go.lifetime.com/streamline-backboardtorim
• The rim braces will fi t within the notches of the
backboard as shown.
• Les traverses d’anneau s’ajusteront dans les entailles du
panneau tel que démontré.
• Los tirantes del aro se ajustarán dentro de las muescas
del tablero para baloncesto como se muestra.
ALX
AJI
ALX
AJI
Rim braces
Traverses d’anneau
Tirantes del aro
Rim brackets
Équerres d’anneau
Soportes del aro
!
Summary of Contents for STREAMLINE 90670
Page 30: ...26 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 31: ...27 NOTES REMARQUES NOTAS...
