37
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 6 (CONTINUED)
/ SECTION 6 (SUITE)
/ SECCIÓN 6 (CONTINUACIÓN)
6.3
• Align the Rim with the
Backboard (AJI)
, and slide the bolts through the upper set of holes in the mounting plate. Secure
the hardware with
Flat Washers (AAF)
and
Centerlock Nuts (ABB)
on the reverse side of the Backboard as shown.
• Aligner l'anneau avec le
panneau (AJI)
, et faire glisser les boulons à travers le jeu de trous supérieur dans la plaque de
montage. Bien attacher la quincaillerie avec des
rondelles plates (AAF)
et
écrous de blocage central (ABB)
sur le verso du
panneau comme indiqué.
• Alinear el aro con el
tablero (AJI)
, y deslizar los pernos por el juego de agujeros superior en la placa de montaje. Fijar
bien el herraje con
rondanas planas (AAF)
y
tuercas de bloqueo central (ABB)
en el reverso del tablero como se muestra.
AAF
(x2)
ABB
(x2)
9/16"
(14 mm)
(x2)
AJI
Mounting Plate
Assemblage du boulon et de la rondelle
Ensamble del perno y la rondana
AAF
ABB
(x2)
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
Prenez attention quand vous utilisez les échelles pour faire les étapes d’assemblage.
!
Use extreme caution when standing on ladders to perform assembly steps.
Extreme precauciones al subirse a escaleras para realizar los pasos de montaje.
Rear View /
Vue arrière
/
Vista posterior
Summary of Contents for MAMMOTH 90965
Page 51: ...47 NOTES REMARQUES NOTAS...