Lifetime MAMMOTH 90965, Assembly Instructions Manual, Page: 17 / 56

17
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
3.2
• Attach the Handle (AKI) to the Pole (ALG) with the hardware shown.
• Attacher la manivelle (AKI) au poteau (ALG) à l’aide de la quincaillerie indiquée.
• Sujetar la manivela (AKI) al poste (ALG) usando el herraje indicado.
3.1
• Secure one Bolt (GDN) and Washer (GDO) to one end of 5.8" (≈ 15 cm) Coupling Pin (GIM) .
• Bien attacher un boulon (GDN) et une rondelle (GDO) à une extrémité du pivot d'attelage de 5.8" (≈15 cm) (GIM) .
• Fijar bien un perno (GDN) y una rondana (GDO) a un extremo de un pivote de acoplamiento de 5.8" (≈15 cm) (GIM) .
GDN
GDO
GIM
GDN (x2)
GDO (x2)
GFA
GFA
GDN
GDO
• Fit this Washer (GDO) over the Bolt (GDN) to
secure the hardware to the Pin Coupler.
• Faire glisser cette rondelle (GDO) sur le boulon
(GDN) pour attacher la quincaillerie al pivot
d'attelage.
• Deslizar esta rondana (GDO) sobre el
perno (GDN) por fijar el herraje al pivot de
acoplamiento.
!
GFA (x2)
GIM
ALG
AKI
5.8” (14.6 cm)
GIM (x1) (Not actual length / Non à l’échelle /
No está a escala)
EEO-3/16"
(≈5 mm)
(x2)