Zentrale belüftet aufstellen. Die Zentrale erzeugt
Wärme. Zentrale vor Feuchtigkeit schützen.
Falls ein Kurzschluss auftritt sofort die Ursache
beseitigen.
Zentrale nie direkt an eine Netzsteckdose anschließen.
Vor dem Reinigen der Zentrale alle Anschlusskabel
entfernen.
Regelmäßig alle Komponenten des Mehrzugsystems
überprüfen. System nicht verwenden, wenn eine
Komponente beschädigt ist.
ACHTUNG!
Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter
8 Jahren geeignet. Bewahren Sie bitte Ihre Verpackung
und Bedienungsanleitung auf.
42
43
Install the Central Station in a ventilated space. The
Central Station generates heat. Protect the Central
Station from moisture.
If there is a short circuit, remove the cause immediately.
Do not connect the Central Station directly to house
current.
Before cleaning the Central Station, disconnect all
cables.
Check the components of the Multi-Train System
regularly. Do not use the system if any component is
damaged.
ATTENTION!
This product is not for children under 8
years of age. Save the supplied packaging and
instructions.
Installer le poste central dans un endroit ventilé. Le
poste central génère de la chaleur. Protéger le poste
de l’humidité.
Éliminer immédiatement les causes des court-circuits.
Ne pas brancher le poste central directement dans
une prise de courant dans la maison.
Débrancher tous les câbles électriques avant de
nettoyer le poste central.
Vérifier régulièrement tous les éléments du système
multitrain. Ne pas utiliser le système si un élément
est endommagé.
ATTENTION !
Ce produit n’est pas pour les enfants
en-dessous de 8 ans. Conserver l’emballage et les
instructions.
© DiskArt™ 1988
➜