Table of contents
Tartalomjegyzék
Sadržaj
Съдържание
Important safety instructions
............................................................. .
4~5
Fontos biztonsági előírások
............................................................... .
6~7
Važne upute za sigurnost
.................................................................. .
8~9
Важни указания за безопасност
................................................... .
10~11
How to use
........................................................................................ .
20~46
A készülék használata
Način upotrebe
Как се използва
Assembling.vacuum.cleaner.....................................................................................0~1.
A.porszívó.összeszerelése.
Način upotrebe
.
Сглобяване на прахосмукачката
Operating vacuum cleaner
............................................................................................4..
A porszívó használata
.
Rad s usisavačem
.
Работа с прахосмукачката
Using carpet and floor nozzle / all floor nozzle
.............................................................5.
Szőnyeg- és padlótisztító / univerzális padlótisztító használata
.
Upotreba nastavka za tepih i pod /nastavka za sve podove
.
Използване на накрайника за килим и под / накрайника за всички подове
Using accessory nozzles
...............................................................................................8.
A tartozék szívófejek használata
.
Upotreba dodatnih nastavaka
.
Използване на допълнителните накрайници
Emptying dust tank
.......................................................................................................9.
A portartály ürítése
.
Pražnjenje spremnika za prašinu
.
Изпразване на колектора за прах
Cleaning dust tank
........................................................................................................3.
A portartály tisztítása
.
Čišćenje spremnika za prašinu
.
Почистване на колектора за прах
Cleaning air filter and motor safety filter
.......................................................................33.
A levegőszűrő és a motorszűrő tisztítása
.
Čišćenje filtera za zrak i sigurnosnog filtera za motor
.
Почистване на въздушния филтър и предпазния филтър на мотора
Cleaning exhaust filter
..................................................................................................36.
A kimeneti szűrő tisztítása
.
Čišćenje ispušnog filtera
.
Почистване на изходния филтър
.
What to do if your vacuum cleaner does not work
........................... .
37
Mi a teendő, ha a készülék nem működik?
Što učiniti kada usisavač ne radi
Какво да правите, ако прахосмукачката ви не работи
What to do when suction performance decreases
............................ .
37
Mi a teendő, ha a szívóerő csökken?
Što učiniti kada se smanji snaga usisavanja
Какво да правите, когато силата на засмукване намалее
