LG UB85 Series, Owner'S Manual, Page: 169 / 644

.25=<67$1,(=,16758.&-,2%6à8*,.216(5:$&-$
ENG
P
O
L
S
K
I
ENG
P
O
L
S
K
I
1
1DFLĞQLMSU]\FLVN 0HQXJáyZQH DE\RWZRU]\ü
PHQX 0HQXJáyZQH
2
:\ELHU]SR]\FMĊ 3RGUĊF]QLNREVáXJL LQDFLĞQLM
3U]\FLVNNyáND2.
Ö
.25=<67$1,(=,16758.
-
&-,2%6à8*,
,QVWUXNFMDREVáXJL]DZLHUDV]F]HJyáRZHLQIRUPDFMHR
REVáXG]H]DDZDQVRZDQ\FKIXQNFMLWHOHZL]RUD
.216(5:$&-$
&]\V]F]HQLHWHOHZL]RUD
$E\]DSHZQLüQDMZ\ĪV]ąMDNRĞüSUDF\LGáXĪV]\RNUHV
HNVSORDWDFMLWHOHZL]RUDQDOHĪ\JRUHJXODUQLHF]\ĞFLü
y 1DMSLHUZQDOHĪ\Z\áąF]\üXU]ąG]HQLHRUD]
RGáąF]\üSU]HZyG]DVLODMąF\LSR]RVWDáHNDEOH
y -HĞOLWHOHZL]RUPDSR]RVWDZDüQLHXĪ\ZDQ\SU]H]
GáXĪV]\F]DVQDOHĪ\RGáąF]\üSU]HZyG]DVLODMąF\
RGJQLD]GNDVLHFLRZHJR7RSR]ZROLXQLNQąü
HZHQWXDOQ\FKXV]NRG]HĔQDVNXWHNZ\áDGRZDĔ
HOHNWU\F]Q\FKLZDKDĔQDSLĊFLDZVLHFL
35=(6752*$
(NUDQUDPNDREXGRZDLSRGVWDZD
y $E\XVXQąüNXU]OXEOHNNLEUXG]SRZLHU]FKQL
QDOHĪ\SU]HWU]HüMąPLĊNNąVXFKąF]\VWąV]PDWNą
y $E\XVXQąüPRFQLHMV]H]DEUXG]HQLDQDMSLHUZ
QDOHĪ\SU]HWU]HüSRZLHU]FKQLĊPLĊNNąV]PDWNą
QDZLOĪRQąF]\VWąZRGąOXEUR]FLHĔF]RQ\P
áDJRGQ\PGHWHUJHQWHP1DVWĊSQLHQDOHĪ\RGUD]X
Z\WU]HüSRZLHU]FKQLĊVXFKąV]PDWNą
y 1DOHĪ\XQLNDüGRW\NDQLDHNUDQXSRQLHZDĪPRĪH
WRGRSURZDG]LüGRMHJRXV]NRG]HQLD
y 1LHZROQRQDFLVNDüDQLSRFLHUDüSRZLHU]FKQL
HNUDQXDQLXGHU]DüRQLąSD]QRNFLDPLOXE
RVWU\PLSU]HGPLRWDPLSRQLHZDĪPRĪHWR
VSRZRGRZDüMHM]DU\VRZDQLHL]QLHNV]WDáFHQLD
REUD]X
y
'RF]\V]F]HQLDSRZLHU]FKQLQLHZROQRVWRVRZDü
ĪDGQ\FKĞURGNyZFKHPLF]Q\FKSRQLHZDĪPRĪH
WRVSRZRGRZDüXV]NRG]HQLHSURGXNWX
y
1LHZROQRUR]S\ODüSá\QyZQDSRZLHU]FKQLĊ
XU]ąG]HQLD-HĞOLZRGDGRVWDQLHVLĊGRMHJR
ZQĊWU]DPRĪHVSRZRGRZDüSRĪDUSRUDĪHQLH
SUąGHPOXEQLHSUDZLGáRZHG]LDáDQLH
35=(6752*$
3U]HZyG]DVLODMąF\
.XU]LEUXGJURPDG]ąFHVLĊQDSU]HZRG]LH]DVLODMąF\P
QDOHĪ\UHJXODUQLHXVXZDü
y 'RVWĊSGRLQVWUXNFMLREVáXJLPRĪQDWHĪX]\VNDü
QDFLVNDMąFSU]\FLVN 3RGUĊF]QLNREVáXJL QD
SLORFLH]DOHĪQLHRGPRGHOX
8:$*$