LG UB85 Series, Owner'S Manual

Page: 32 / 644

A-32
MAKING CONNECTIONS
Composite Connection
IN
COMPONENT
Y P
B
AUDIO
AV2
P
R
VIDEO
AV2
VIDEO
MONO
( ) AUDIO L R
R
ED
R
ED
R
ED
W
H
IT
E
W
H
IT
E
W
H
IT
E
YEL
L
O
W
YEL
L
O
W
YEL
L
O
W
(Use the composite gender
FDEOHSURYLGHG
(*Not Provided)
YELLOW
VCR / DVD / Blu-Ray
/ HD Cable Box
English
Transmits analog video and audio signals from an
H[WHUQDOGHYLFHWRWKH79&RQQHFWWKHH[WHUQDOGHYLFH
and the TV with the composite cable(or composite
JHQGHUFDEOHDVVKRZQ
Magyar
7RYiEEtWMDD]DQDOyJYLGHRpVDXGLRMHOHNHWHJ\NOVĘ
HV]N|]UĘOD79KH]&VDWODNR]WDVVDDNOVĘHV]N|]WD
79KH]HJ\NRPSR]LWNiEHOOHOYDJ\NRPSR]LWiWDODNtWy
NiEHOOHOD]iEUiQOiWKDWyDNV]HULQW
Polski
7RSRáąF]HQLHXPRĪOLZLDSU]HV\áDQLHDQDORJRZ\FK
V\JQDáyZDXGLRLZLGHR]XU]ąG]HQLD]HZQĊWU]QHJRGR
WHOHZL]RUD8U]ąG]HQLH]HZQĊWU]QHLWHOHZL]RUQDOHĪ\
SRáąF]\ü]DSRPRFąSU]HZRGXW\SX&RPSRVLWHOXE
SU]HZRGX]SU]HMĞFLyZNąGRZW\NyZW\SX&RPSRVLWHZ
VSRVyESRND]DQ\QDLOXVWUDFML
ýHVN\
3ĜHQiãtDQDORJRYêVLJQiOYLGHDQHER]YXNX]H[
-
WHUQtKR]DĜt]HQtGRWHOHYL]RUX3ĜLSRMWHH[WHUQt]DĜt]HQt
NWHOHYL]RUXNRPSR]LWQtPNDEHOHPQHERNRPSR]LWQtP
SURSRMRYDFtPNDEHOHPSRGOHREUi]NX
6ORYHQþLQD
6O~åLQDSUHQRVDQDOyJRYpKRREUD]RYpKRD]YXNRYpKR
VLJQiOX]H[WHUQpKR]DULDGHQLDGRWHOHYt]RUD3UHSRMWH
H[WHUQp]DULDGHQLHDWHOHYt]RUSRPRFRXNRPSRQHQW
-
QpKRNiEODSRGĐDQDVOHGXM~FHKRREUi]ND
5RPkQă
7UDQVPLWHVHPQDOHDXGLRúLYLGHRDQDORJLFHGHODXQ
GLVSR]LWLYH[WHUQODWHOHYL]RU&RQHFWDĠLGLVSR]LWLYXOH[
-
WHUQúLWHOHYL]RUXOFXFDEOXOSHFRPSRQHQWHVDXFDEOXO
SHFRPSRQHQWHPDPăWDWăGXSăFXPHVWHLQGLFDW
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ɉɪɟɞɚɜɚɚɧɚɥɨɝɨɜɢɬɟɜɢɞɟɨɢɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɢɨɬ
ɜɴɧɲɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɋɜɴɪɠɟɬɟ
ɜɴɧɲɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɫɤɨɦɩɨɡɢɬɟɧ
ɤɚɛɟɥɢɥɢɩɪɟɯɨɞɟɧɤɨɦɩɨɡɢɬɟɧɤɚɛɟɥɤɚɤɬɨɟ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ
Eesti
Edastab välisseadme analoog video- ja helisignaalid
WHOHULVVHhKHQGDJHYlOLQHVHDGHMDWHOHUNRPSRVL
-
itkaabliga (või pesadega otstega komposiitkaabliga),
QDJXQlLGDWXG