LG UB85 Series, Owner'S Manual

Page: 149 / 644

352&('85$,167$/$&-,0217$ĩ,35=<*272:$1,('235$&<
ENG
P
O
L
S
K
I
ENG
P
O
L
S
K
I
y
7HOHZL]RUXĪ\WNRZQLNDPRĪHUyĪQLüVLĊRGSRND]DQHJRQDLOXVWUDFML
y 0HQXHNUDQRZHWHOHZL]RUDXĪ\WNRZQLNDPRĪHVLĊQLHFRUyĪQLüRGSU]HGVWDZLRQHJRZWHMLQVWUXNFML
y 'RVWĊSQHPHQXLRSFMHPRJąE\üUyĪQHZ]DOHĪQRĞFLRGXĪ\ZDQHJRĨUyGáDV\JQDáXZHMĞFLRZHJRLPRGHOX
SURGXNWX
y
1RZHIXQNFMHPRJąE\üGRGDZDQHGRWHJRWHOHZL]RUDZSU]\V]áRĞFL
y
$E\]PQLHMV]\ü]XĪ\FLHHQHUJLLPRĪQDZáąF]\üWU\EF]XZDQLDWHOHZL]RUD-HĞOLWHOHZL]RUPDQLHE\ü
XĪ\ZDQ\SU]H]GáXĪV]\F]DVQDOHĪ\JRZ\áąF]\üDE\]PQLHMV]\ü]XĪ\FLHHQHUJLL
y
=XĪ\FLHHQHUJLLSRGF]DVNRU]\VWDQLD]WHOHZL]RUDPRĪQD]QDF]ąFRRJUDQLF]\ü]PQLHMV]DMąFMDVQRĞüREUD]X
6SRZRGXMHWRREQLĪHQLHRJyOQ\FKNRV]WyZHNVSORDWDFMLXU]ąG]HQLD
8:$*$
352&('85$,167$/$&-,
1
2WZyU]RSDNRZDQLHLVSUDZGĨF]\Z]HVWDZLH]QDMGXMąVLĊZV]\VWNLHDNFHVRULD
2
3U]\PRFXMSRGVWDZĊGRWHOHZL]RUD
3RGáąF]XU]ąG]HQLH]HZQĊWU]QHGRWHOHZL]RUD
4
8SHZQLMVLĊĪHSRáąF]HQLH]VLHFLąMHVWGRVWĊSQH
.RU]\VWDQLH]IXQNFMLVLHFLRZ\FKWHOHZL]RUDMHVWPRĪOLZHGRSLHURSRQDZLą]DQLXSRáąF]HQLD]VLHFLą
3RSLHUZV]\PXUXFKRPLHQLXWHOHZL]RUDRGMHJRGRVWDUF]HQLD]IDEU\NLLQLFMDOL]DFMDXU]ąG]HQLDPRĪHSRWUZDüGR
VHNXQG
0217$ĩ,35=<*272:$1,('235$&<
5R]SDNRZ\ZDQLH
=DOHFDP\VSUDZG]HQLHF]\RSDNRZDQLH]DZLHUDSRQLĪV]HHOHPHQW\:SU]\SDGNXEUDNXMDNLHJRNROZLHNHOHPHQWX
QDOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]HVSU]HGDZFą8U]ąG]HQLHLDNFHVRULDSRND]DQHQDLOXVWUDFMDFKZWHMLQVWUXNFMLPRJąVLĊ
UyĪQLüZ\JOąGHPRG]DNXSLRQ\FKSU]H]XĪ\WNRZQLND
y $E\]DSHZQLüPDNV\PDOQHEH]SLHF]HĔVWZRLGáXJLF]DVHNVSORDWDFMLXU]ąG]HQLDQLHQDOHĪ\SRGáąF]DüGR
QLHJRĪDGQ\FKQLH]DWZLHUG]RQ\FKDNFHVRULyZ
y -DNLHNROZLHNV]NRG\LREUDĪHQLDFLDáDVSRZRGRZDQHVWRVRZDQLHPQLH]DWZLHUG]RQ\FKDNFHVRULyZQLHVą
REMĊWHJZDUDQFMą
y 1LHNWyUHPRGHOHPDMąFLHQNąIROLĊSU]\F]HSLRQąGRHNUDQX)ROLLWHMQLHZROQRXVXZDü
35=(6752*$
y
=DZDUWRĞüRSDNRZDQLD]SURGXNWHPPRĪHVLĊUyĪQLüZ]DOHĪQRĞFLRGPRGHOX
y :]ZLą]NX]XQRZRF]HĞQLHQLHPIXQNFMLSURGXNWXGDQHWHFKQLF]QHSURGXNWXLWUHĞüWHMLQVWUXNFML
REVáXJLPRJąXOHF]PLDQLHEH]ZF]HĞQLHMV]HJRSRZLDGRPLHQLD
y :FHOX]DSHZQLHQLDQDMZ\ĪV]HMMDNRĞFLSRáąF]HĔSU]HZRG\+'0,LXU]ąG]HQLD86%SRZLQQ\PLHüNRĔFyZNL
RJUXERĞFLPQLHMV]HMQLĪPPLV]HURNRĞFLPQLHMV]HMQLĪPP-HĞOLSU]HZyGOXESDPLĊüPDVRZD86%
QLHSDVXMąGRSRUWX86%ZWHOHZL]RU]HXĪ\MSU]HZRGXSU]HGáXĪDMąFHJR]JRGQHJR]HVWDQGDUGHP86%
A
B
A
B
$
<
=
PP
%
<
=
PP
8:$*$