LG Spectrum User Manual Download Page 82

Page: 82 / 460

Communication

To divert calls from a contact to your voicemail

1. Open the

Contacts

application.

2. Touch the name of a contact in the list to view its details.

3. Touch the

Menu Key

Options

4. Touch

Incoming calls

to checkmark the option and enable it.

5. Touch the

Back Key

When this contact calls you, your phone will not ring and the caller will

be forwarded directly to your voicemail.

To set a ringtone for a contact

1. Open the

Contacts

application.

2. Touch the name of a contact in the list to view its details.

3. Touch the

Menu Key

Options

4. Touch

Ringtone

then touch a ringtone to select and preview it..

5. Touch

to save the ringtone to the contact.

To delete a contact

1. Open your

Contacts

list or

Favorites

list.

2. Touch the name of a contact in the list to view its details.

3. Touch the

Menu Key

Delete contact

If you delete a contact from Google Contacts (or another account with

editable contacts), the contact is also deleted from Contacts on the
web the next time you sync your phone.

If the contact contains information from both editable accounts (such

as Contacts) and from a read-only account, a dialog box informs you
that the information from the read-only account will be hidden, not
deleted.

4. Touch

to conﬁrm that you want to delete the contact.

Summary of Contents for Spectrum

Page 1: ...USER GUIDE GUÍA DEL USUARIO USER GUIDE USER GUIDE P N MFL67227501 1 1 MW This booklet is made from 60 post consumer recycled paper This booklet is printed with soy ink Printed in Mexico ...

Page 2: ...ronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities SpectrumTM is a trademark of LG Electronics Inc All other trademarks are the property of their respective owners ...

Page 3: ...n electric shock to your device This product is equipped with a USB cable for connecting to a desktop or notebook computer Be sure your computer is properly grounded earthed before connecting this product to the computer The power supply cord of a desktop or notebook computer has an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet which is prop...

Page 4: ...ater or any liquid as it may cause a short circuit Keep metal objects away so they don t come in contact with the battery or its connectors as it may lead to short circuit during operation The phone should be only connected to products that bear the USB IF logo or have completed the USB IF compliance program Do not use a battery that appears damaged deformed or discolored or one that has any rust ...

Page 5: ...isture and extreme temperatures Do not leave the product or its battery inside a vehicle or in places where the temperature may exceed 140 F 60 C such as on a car dashboard window sill or behind glass that is exposed to direct sunlight or strong ultraviolet light for extended periods of time This may damage the product overheat the battery or pose a risk to the vehicle PREVENTION OF HEARING LOSS C...

Page 6: ...f and the user should obey all signs and instructions Sparks in such areas could cause an explosion or ﬁre resulting in bodily injury or even death Users are advised not to use the equipment at refueling points such as service or gas stations and are reminded of the need to observe restrictions on the use of radio equipment in fuel depots chemical plants or where blasting operations are in progres...

Page 7: ...equipment to malfunction The use of this device is prohibited in most hospitals and medical clinics If you use any personal medical device s consult the manufacturer of your device s to determine if the device s are adequately shielded from external RF energy Your physician may be able to assist you in obtaining this information Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations po...

Page 8: ...xposure to RF energy is within the guidelines set forth in the relevant standards always use your device only in its normal use position Contact with the antenna area may impair call quality and cause your device to operate at a higher power level than needed Avoiding contact with the antenna area when the phone is IN USE optimizes the antenna performance and the battery life HAC This phone has be...

Page 9: ...to View Open and Switch 32 Working with Menus 36 Managing Notiﬁcations 37 Searching Your Phone and the Web 38 Locking the Screen 39 Customizing the Home Screen 41 Connecting Quickly With Your Contacts 43 Connecting to Networks and Devices 44 Connecting to Wi Fi Networks 44 Make Your Device a Mobile Hotspot 50 microSD Card 52 Calls 54 Placing and Ending Calls 54 Answering or Rejecting Calls 55 Work...

Page 10: ...ts 74 Email 84 Visual Voice Mail 86 Gmail 87 Messaging 97 Talk 106 The Phone application 113 Voice Dialer 114 Entertainment 115 Camera 115 Video Camera 118 Gallery 120 Smart Movie HD 129 Market 130 Music 135 SmartShare 142 Video player 144 YouTubeTM 145 Voice Recorder 148 Tools 149 Calendar 149 Calculator 157 Alarm Clock 158 Polaris Ofﬁce 160 ...

Page 11: ...otential hearing loss 185 FDA Consumer Update 188 10 Driver Safety Tips 195 Consumer Information on SAR 197 FCC Hearing Aid Compatibility HAC Regulations for Wireless Devices 199 Speciﬁcations 201 FAQ 202 Contacts 209 Email Information 212 Other Email Related Issues 212 LIMITED WARRANTY STATEMENT 214 Index 217 ...

Page 12: ...ations Non Signaling Data Communications Service TIA EIA IS 96 B TIA EIA IS 637 TIA EIA IS 657 IS 801 TIA EIA IS 707 A Speech CODEC Short Message Service Packet Data Position Determination Service gpsOne High Speed Packet Data 1x EV DO Related Interface TIA EIA IS 856 TIA EIA IS 878 TIA EIA IS 866 TIA EIA IS 890 CDMA2000 High Rate Packet Data Air Interface 1x EV DO Inter Operability Speciﬁcation f...

Page 13: ...36 521 2 TS 36 521 3 Evolved Universal Terrestrial Radio Access E UTRA User Equipment UE conformance speciﬁcation Radio transmission and reception Part 1 Conformance testing Evolved Universal Terrestrial Radio Access E UTRA User Equipment UE conformance speciﬁcation Radio transmission and reception Part 2 Implementation Conformance Statement ICS Evolved Universal Terrestrial Radio Access E UTRA Us...

Page 14: ...ested for typical use with the back of the phone kept 0 39 inches 1 0 cm from the body To comply with FCC RF exposure requirements a minimum separation distance of 0 39 inches 1 0 cm must be maintained between the user s body and the back of the phone including the antenna Third party belt clips holsters and similar accessories containing metallic components should not be used Avoid the use of acc...

Page 15: ...iﬁcations to the antenna could impair call quality damage the phone void your warranty and or violate FCC regulations Don t use the phone with a damaged antenna A damaged antenna could cause a minor skin burn Contact your local dealer for a replacement antenna Part 15 19 statement This device and its accessories comply with part15 of FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1...

Page 16: ...the harmful interference by turning the equipment off and then back on to see if the interference is affected If necessary try correcting the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connect...

Page 17: ... Messaging Key Opens the Messaging application Apps Key Opens the Apps screen where you can view all of your installed applications 3 Menu Key Opens an Options menu with options that affect the current screen or application Touch and hold to access the Quick Search box 4 Home Key Returns to the Home screen If you re already viewing one of the Home screen extension canvases it navigates you to the ...

Page 18: ...rself You can also use this for video chatting Keep it clean for optimal performance 9 Proximity Sensor Senses proximity towards other objects such as your head so that touch commands are not accidentally activated during a call NOTES Do not block the sensor or near the sensor to avoid problems with the touch operations The use of a ﬁlm cover produced by manufacturers other than LG can cause a dis...

Page 19: ...nction music player function etc 14 USB Charger Port Allows you to connect the phone charger USB Cable or other compatible accessories 15 3 5mm Headset Jack Allows you to plug in an optional headset for convenient hands free conversations You can also plug in headphones to listen to music 16 Volume Keys Allow you to adjust the ringer media volumes or the in call volume during a call Side Views and...

Page 20: ...of the screen Removing the battery 1 Turn the phone off and use the ﬁngertip cutout at the bottom of the phone to remove the battery cover 2 Use the ﬁngertip cutout at the bottom left corner of the battery compartment to lift the battery out 1 Use the ﬁngertip cutout at the bottom of the phone to remove the back cover 2 Align the battery contacts with the terminals in the battery compartment and p...

Page 21: ...card out to remove it To unmount the microSD card It is important to unmount the card to avoid damage to the card or data saved on the card 1 Touch the Apps Key 2 Touch Settings Storage 3 Touch Unmount SD card Memory encryption 㻌 Internal data for Email Contacts and Calendar is encoded 㻌 Data cannot be encoded when the battery level is less than 50 㻌 Encoding can only be done when there is sufﬁcie...

Page 22: ...ted and locked in place Removing the 4G SIM card Turn the power off Remove the battery cover and take the battery out Locate the 4G SIM card slot Gently slide the 4G SIM card out to remove it Charging the Phone Your phone comes with a Wall USB Charger and a USB Cable which connect together to charge your phone To charge your phone NOTICE Please use only an approved charging accessory to charge you...

Page 23: ...r on the screen and the keypad LED lights will stop ﬂashing Optimizing Battery Life You can extend your battery s life between charges by turning off features that run in the background You can also monitor how applications and system resources consume battery power Tips to extend the life of your battery 㻌 Turn off radio communications that you aren t using If you aren t using Wi Fi Bluetooth or ...

Page 24: ... the details about its power consumption including either how long since last connected to a power source or how long you were last running on battery power Different applications or services offer different kinds of information and they may even include options to modify the settings so you can reduce power consumption by that application Setup Wizard The ﬁrst time you turn on your phone the Setu...

Page 25: ... you were working on opens NOTE This is the default Lock Screen If you ve set up an Unlock Pattern use your ﬁngertip to draw the pattern To turn the phone sounds off If you re in a place where your phone sounds may disturb others you can quickly silence your phone from the Home screen 1 Press the Power Lock Key then unlock the screen 2 Press and hold the Power Lock Key then touch Silent mode OR Pr...

Page 26: ...date 4 Select the email accounts you want to set up 5 Read the Privacy caution and touch Next Then set your Location settings Verizon Location Services Standalone GPS Services Google Location Services NOTE After successfully setting up your device you can choose to view options that teach you about your new phone including Watch Learn My Verizon Mobile Guided Tours These options can be viewed late...

Page 27: ... other Google services on your phone IMPORTANT If you want to restore your settings to this phone from another phone that was running Android release 2 0 or later you must sign into your Google Account now during setup If you wait until after setup is complete your settings are not restored If you don t have a Google Account you re prompted to create one If you have an enterprise account through y...

Page 28: ... to view them all The following icons indicate the status of your phone Call icons Microphone muted during a call Missed call In call In call using Bluetooth device Speaker is on Privacy call Calendar Alarm icons Calendar event notiﬁcation Alarm set Email and Messaging icons New message received Sending message failed High priority message received New Gmail message received Google Talk message re...

Page 29: ...to Network extender service Connectivity icons The following icons indicate the status of your phone Android debugger connected Bluetooth is on USB connected Bluetooth device connected No Wi Fi signal USB tethering is on Strong Wi Fi signal System icons The following icons indicate the status of your phone More notiﬁcations System secure Internal memory full System alert SD card inserted No SD car...

Page 30: ...uching the tabs across the top of the screen Opens the Messaging application Opens the Apps screen which displays phone options and applications To return to the Home screen 㻌 Touch the Home Key at any time from any application To view other Home screen canvases 㻌 Slide your ﬁnger left or right across the Home screen The Home screen spans seven screen widths allowing more space for icons widgets s...

Page 31: ...e Touch and hold Touch and hold an item on the screen by touching it and not lifting your ﬁnger until an action occurs For example to open a Context menu for customizing the Home screen touch an empty area on the Home screen until the Context menu appears Drag Touch and hold an item for a moment and then without lifting your ﬁnger move your ﬁnger on the screen until you reach the target position Y...

Page 32: ...ead motion to zoom in or out when using the browser a map or pictures This motion can also be used to expand or compress the Applications screen items It also changes the Home screen to mini canvas view Rotate the screen From many applications the orientation of the screen rotates with the phone as you turn it from upright to sideways and back again Auto ﬁt screen The resolution size of the downlo...

Page 33: ...highlight the text you want Cut or copy selected text Touch and hold the the highlighted text then touch Cut or Copy Paste cut or copied text Touch and hold the location to paste the text then touch Paste Delete a character Touch the Delete Key Language toggle Touch and hold the Language Key to open a dialog box to set the languages to toggle between Text input settings To change your text entry s...

Page 34: ...down to view more Opening and Closing the Apps screen Opening the Apps screen With your phone it s easy to access the Apps screen no matter what feature you re currently using Simply touch the Home Key then touch the Apps Key Closing the Apps screen To manually close the Apps screen touch the Home Key or touch the Home Quick Key Home screen Apps screen Touch the Apps Key to open the Apps screen To...

Page 35: ...ent positions and even add additional categories to organize your ﬁles Condensing and expanding the application categories 1 From the Home screen touch the Apps Key 2 Place your thumb and index ﬁnger on the screen and move them together in a pinch motion 3 The screen condenses displaying the application categories in a bar format that lists the number of items within it Simply touch the category y...

Page 36: ...ping and starting them as needed to ensure that idle applications don t consume resources unnecessarily Opening an application Open an application simply by touching its icon on the screen TIP You can customize your Home screen with the application icons you use most often Applications are located on the Apps screen but you can copy any application icon to your Home screen for faster access No mat...

Page 37: ...s screen will close so that you can place the icon on the Home screen 3 Lift your ﬁnger to place it or drag the icon to where you want it on the screen then lift your ﬁnger Moving applications to other Home screens You can place application icons on any of the Home screen canvases Simply drag the icon to the left or right edge of the screen to advance to the other screen canvases before lifting yo...

Page 38: ...e Menu Key on a screen that has no Options menu nothing will happen Some applications have more Options menu items than can ﬁt in the Options menu To view the additional menu items touch More Context menus Context menus contain options that apply to a speciﬁc item on the screen To open a Context menu touch and hold an item on the screen Not all items have Context menus If you touch and hold an ite...

Page 39: ...h the Menu Key Notiﬁcations The Notiﬁcations panel displays your wireless provider and a list of your current notiﬁcations organized into ongoing and event based notiﬁcations NOTE The Status Bar is sensitive to the drag motion so just beginning the downward drag will open the Notiﬁcations panel To respond to a notiﬁcation 1 Open the Notiﬁcations panel Your current notiﬁcations are listed in the pa...

Page 40: ...earch for information on your phone and on the web using the search application Some applications such as Gmail Contacts and Browser have the ability to search contents within those speciﬁc applications You can conduct the search by typing in the search terms or saying what you re looking for Typing can be useful because the search application can provide suggestions so you don t necessarily have ...

Page 41: ...mply prevent unintentional function activation You can choose to secure your phone so that only you can unlock it to make calls access your data buy applications and so on For added security to guard against unauthorized use you can set a Pattern PIN or Password that will need to be entered after you slide the screen up to unlock Setting an Unlock Pattern PIN or Password for the First Time 1 Touch...

Page 42: ...g a PIN or Password to Lock the Screen 1 Touch the Apps Key Settings Security 2 Touch Set up screen lock under the Screen unlock section 3 Touch PIN to lock the screen with a number sequence or touch Password for an alphanumeric lock sequence 4 You re prompted to enter and reenter the lock sequence From then on you will need to enter the sequence and touch OK to unlock the screen NOTES You have 10...

Page 43: ...d Or just touch and hold an empty spot on the Home screen canvas NOTE If there is no available space on a particular Home screen canvas Add will not be available you must delete or remove an item before you can add another item Or switch to another Home screen canvas 3 In the menu that opens touch the type of item to add You can add the following types of items to the Home screen Widgets Add any o...

Page 44: ...our ﬁnger To change the Home screen wallpaper 1 From the Home screen touch the Menu Key Wallpaper You can also touch and hold an empty spot on the Home screen and then touch Wallpapers in the menu that opens 2 Touch Charging wallpapers Gallery Live wallpapers or any wallpaper that is displayed Touch Charging wallpapers to choose the wallpaper you wish to be displayed when you charge your phone Tou...

Page 45: ...up your list of contacts on your phone you can use Quick Contact for Android to quickly chat email text message place a call or locate your contacts Quick Contact for Android is a special set of icons that you can use to quickly and easily connect to a contact Open your Contacts list and touch the contact s picture A bubble will open with the available options displayed as icons This is the Quick ...

Page 46: ...ct to a Wi Fi network the phone obtains a network address and other information it needs from the network using the DHCP protocol To conﬁgure the phone with a static IP address and other advanced settings from the Wi Fi settings screen touch the Menu Key Advanced To turn Wi Fi on and connect to a Wi Fi network 1 Touch the Apps Key Settings Wireless networks Wi Fi settings 2 If the Wi Fi box is not...

Page 47: ...ll remember it along with any security credentials and connect to it automatically when it is in range You can also add a Wi Fi network manually if it does not broadcast its name SSID or if you want to add a Wi Fi network when you are out of its range To add a secured network you need to contact the network s administrator to obtain the password or other required security credentials 1 Turn on Wi ...

Page 48: ...n a microSD card is present in the phone It allows transfer of unprotected content from the phone to the PC and vice versa NOTE User content such as photos videos and voice recordings can be stored on a removable microSD card that is inserted in your phone To select USB mode for Autorun 1 Touch the Apps Key Settings Connectivity Default connection mode 2 Touch Mass storage to connect to the PC for...

Page 49: ... to USB tethering mode from the PC Touch Setting Wireless Networks Tethering Mobile Broadband Connection as USB Tethering NOTE This mode can only be used by Tethering registered user Modem This mode changes the phone to Modem mode from the PC Always ask You can choose to be asked to conﬁrm the USB connection when connecting to a computer When Always ask is checkmarked the USB selection window is d...

Page 50: ...ays ask checkbox is marked the screen is only provided during USB connection but is not provided in the notiﬁcation area Step 1 Connecting the phone to a PC Connect your phone to your PC with a compatible USB Cable supplied LG Autorun starts automatically Click I accept the terms in the agreement and Yes NOTES Autorun is only supported for Windows XP Windows Vista and Windows 7 The USB Autorun fea...

Page 51: ...stalled in the computer LG Autorun skips Step 2 Step 3 Installing the LG USB Modem Driver Step 4 Installing the Utility Application Launching V CAST Media Manager After installing the utility application you will see the tray icon VZW Utility Application LG on your PC If you use the mouse to right click on the tray icon you will see the following Downloading or running V CAST Media Manager works i...

Page 52: ...ot launch V Cast Media Manager when I connect my phone is selected Make Your Device a Mobile Hotspot 4G Mobile Hotspot can share the phone s 4G data connection with any Wi Fi capable devices WARNING There are security risks associated with creating a Wi Fi network open to the public It is highly recommended that y ou take steps to protect your Wi Fi network from unauthorized access To add encrypti...

Page 53: ...Wi Fi Hotspot is now created You can use this menu to enable and disable the connection Once the connection is active go to the device you want to connect and conﬁgure its wireless connection to the Network SSID for your Android device and input the password if you are using WPA2 PSK You will now have wireless access on your device NOTE WEP is highly vulnerable to hacking WPA2 is recommended by th...

Page 54: ...ely remove the microSD card 2 Turn off the phone and remove the back cover 3 Carefully pull the microSD card out of the slot NOTE You can easily damage the microSD card and its adapter by improper operation Please be careful when inserting removing or handling them microSD Card Settings Viewing Memory in the microSD Card 1 Touch the Apps Key Settings Storage 2 Review the available information The ...

Page 55: ... the computer you can transfer your data to or from the device memory To connect your device to a computer via USB 1 Use the USB cable that came with your phone to connect the phone to a USB port on your computer 2 Open the Notiﬁcations panel and touch USB connected 3 Touch the connection mode you want to use to connect to the PC Choose from the following options Charge only Mass storage or Intern...

Page 56: ... If you enter a wrong number touch the Delete Key to erase digits one by one To erase the entire number touch and hold the Delete Key To dial an international number touch and hold the key to enter the plus symbol Then enter the international preﬁx for the country followed by the full phone number 3 Touch the Call Key to dial the number that you entered To dial an international number touch and ho...

Page 57: ...ner of the Home screen Airplane mode Some locations may require you to turn off your phone s wireless connections by placing your phone in Airplane mode 1 Press and hold the Power Lock Key 2 Touch Airplane mode NOTE The Wireless networks setting also has a checkbox to enable or disable Airplane mode Answering or Rejecting Calls When you receive a phone call the Incoming call screen opens with the ...

Page 58: ...send a text message 1 When you receive an incoming call and the screen is unlocked touch the Send msg button If the screen is locked touch and drag the Send msg button to the right 2 Touch the text message you want to send in place of answering the call Touch the Send msg key to send a quick message to the caller and forward them to your voicemail Touch the Ignore Key to send the caller directly t...

Page 59: ...p of the screen Calls are listed in the Call log tab The most recent calls are located at the top of the list Scroll down to see older entries To dial a number in the Call log From the Call log touch the Call Key at the right of the call entry You can also touch and hold the entry to open a Context menu with more options to communicate with that contact in other ways To add an entry s number to yo...

Page 60: ...u want to delete then touch Delete OK You can also touch and hold an entry in the log In the Context menu that opens touch Remove from call log OK Calling Your Contacts Instead of manually dialing phone numbers using the dialpad you can use your Contacts list to dial quickly and easily You can also quickly call a contact using Quick Contact If you have contacts on the web they re synchronized with...

Page 61: ... or in some other way and dial by voice using your headset For details see the documentation that came with your headset 2 Say Call followed by the name of the contact or say Dial followed by a phone number Options During a Call Touch to turn the speakerphone on or off The Speaker Key lights up to indicate that the speakerphone is on WARNING To avoid damage to your hearing do not hold the phone ag...

Page 62: ...ne s speaker on the back of the device When viewing the in call screen you can turn the speakerphone off by touching the Speaker Key again The speaker is turned off automatically when the call ends WARNING To avoid damage to your hearing do not hold the phone against your ear when the speakerphone is turned on To switch between a Bluetooth headset and the phone When a Bluetooth headset is paired a...

Page 63: ...u will be connected with the other call To set up a conference call Contact your wireless service provider to learn whether they support conference calls and how many participants you can include 1 Place a call to the ﬁrst participant 2 When you re connected touch Add Call 3 Touch the keys on the dialpad to manually enter a phone number then touch the Call Key 4 After you re connected touch the Me...

Page 64: ...ou through the process of recording greetings setting a password etc To set up your Voicemail 1 Touch the Phone Key in the Quick Keys bar on the Home screen or the Apps screen 2 Touch the Voicemail Key to dial your voice mailbox 3 If you hear a system greeting touch to interrupt it if applicable 4 Follow the setup tutorial 5 Select a password 6 Record a voice signature and greetings touch the Poun...

Page 65: ...Browser or touch the Browser icon directly from Home screen To access a speciﬁc web page touch the URL input ﬁeld enter the web address URL of the web page and touch 2 Navigate web pages using the following 3 While browsing the web page use the following options To zoom in or out double tap the screen You can also use the pinch to zoom method Place your two ﬁngers on the screen and slowly pinch or...

Page 66: ...enu Key Windows Swipe left or right to easily switch back and forth between multiple open pages To open a new window touch the Menu Key New window To customize the Browser settings touch the Menu Key Settings To mark and save web pages to read later touch the Menu Key More Read it later When a web page ﬁnishes loading the RSS Indicator will appear if an RSS feed is available Touch the Menu Key Mor...

Page 67: ...on on the Page info screen to see the certiﬁcate for the current page To view the download history touch the Menu Key More Downloads Bookmark your favorite web pages If you know the web address of the web page you can manually add a bookmark To add a bookmark 1 Touch the Apps Key Browser 2 Touch Bookmarks next to the URL ﬁeld 3 Touch Add 4 Enter a page title and a web address URL 5 Touch OK From t...

Page 68: ...Touch it to delete the bookmark then touch OK to conﬁrm Changing Browser settings You can conﬁgure a number of Browser settings including how you view and use pages as well as allowing you to manage your privacy To open the Browser settings screen touch the Menu Key from the Browser and touch Settings Page content settings Text size Opens a dialog box where you can increase or decrease the size of...

Page 69: ...creen so that double tapping simply switches between zoomed in and default view Landscape only display Checkmark to display pages in landscape horizontal orientation on your screen regardless of how you are holding the phone Enable JavaScript Uncheckmark to prevent JavaScript from running on web pages Many web pages function correctly only if they can run JavaScript features on your phone Enable p...

Page 70: ...to clear all saved form data Enable location Checkmark to allow sites to request access to your location Clear location access Allows you to clear location access for all websites Security settings Remember passwords Checkmark to allow the Browser to save user names and passwords for websites Clear passwords Allows you to clear all saved passwords Show security warnings Checkmark to show a warning...

Page 71: ...ns 1 Touch the Apps Key Maps 2 Touch the Menu Key Directions 3 Enter a starting point in the ﬁrst text box and your destination in the second text box You can also select an address from your Favorites Contacts list or history NOTE To reverse directions touch the Menu Key Reverse Start End 4 Touch the Car icon for driving directions the Transit icon for transit directions the Bicycling icon for bi...

Page 72: ...lication to view summarized and detailed weather information To update or add city Touch the Weather widget on the Home screen to open the Weather application to view summarized and detailed weather information Touch the City list icon Touch Current to update your current location Touch at the bottom of the screen to add a city Touch a city in the list to display the weather information for that c...

Page 73: ...tes trade the convenience of current information for increased data use and decreased battery life between charges Temperature unit Allows you to set it to display degrees in Fahrenheit or Celsius NOTE Google Location Services must be checked to update the current weather From the Home screen touch Apps Settings Location then Google Location Services Backup Assistant How to Access and Register Bac...

Page 74: ...te registration then back up your ﬁles Using Backup Assistant On the schedule you selected the Backup Assistant application checks with the phone s address book to see if any changes have occurred since the last Backup If changes are detected the application will launch and the Backup process will start If no changes are detected Backup Assistant sleeps until the next daily automatic backup is tri...

Page 75: ...ame you want For example Every late night 12am 6am Change your PIN code 1 Touch the Apps Key Settings Accounts sync 2 Touch Backup Assistant 3 Touch Change PIN code on the Backup Assistant settings screen 4 Enter your current PIN and touch Next 5 Enter your new PIN Then reenter it for conﬁrmation and touch Next Backup time screen Settings screen ...

Page 76: ...your contacts are displayed alphabetically in a list If you have a new phone and haven t added any contacts yet the Contacts application will display hints on how to start adding contacts to your phone To open a list of your favorite contacts Open your Contacts application and touch the Groups tab at the top of the screen Then touch Favorites Favorites lists the contacts you ve added to the list f...

Page 77: ... contact Share Delete contact Add to home screen Options and More Export and Speed dials Contact History Tab By default when you open a Contacts entry the Contact Info tab is displayed so you can see all of the details you stored You can also view your history of communication with the contact including calls messages email etc Simply touch the Contact History tab at the top of the Contact entry s...

Page 78: ...formation such as phone number or email address to enter that kind of information about your contact 6 Touch a category s plus button to add more than one entry for that category For example in the phone number category enter a work number and add a home number Touch the label button to the left of the entry item information to open a drop down menu of preset labels For example Mobile or Work for ...

Page 79: ...s to your microSD card You can export all of the contacts on your phone to your microSD card as vCard ﬁles You can then copy this ﬁle to a computer or another device that is compatible with this format such as an address book application 1 Open the Contacts application 2 Touch the Menu Key More Import Export 3 Touch Export to SD card 4 Touch the contacts you want to export to the microSD card To e...

Page 80: ...y to view its details 3 Touch the yellow star to the right of the contact s name The grey colored star indicates that the contact was removed from your Favorites list Searching for a Contact It s easy to search for a contact by name To search for a contact 1 Open the Contacts application 2 Touch the search box or press and hold the Menu Key 3 Start entering the name of the contact you re searching...

Page 81: ... and both are conﬁgured to sync contacts changes to the contact from the Google Account are synced to that account on the web but the information from the Exchange account will remain unchanged To edit contact details 1 Open the Contacts application 2 Touch and hold the contact whose details you want to edit In the Context menu that opens touch Edit contact 3 Edit the contact information 4 Touch S...

Page 82: ...u Key Options 4 Touch Ringtone then touch a ringtone to select and preview it 5 Touch OK to save the ringtone to the contact To delete a contact 1 Open your Contacts list or Favorites list 2 Touch the name of a contact in the list to view its details 3 Touch the Menu Key Delete contact If you delete a contact from Google Contacts or another account with editable contacts the contact is also delete...

Page 83: ...ns such as GmailTM and Messaging To connect using Quick Contact for AndroidTM 1 Touch a contact s picture to open Quick Contact for Android 2 Touch the icon corresponding to the type of communication you want to start The communication icons displayed depend on the types of information you saved in the contact information To communicate with a contact 1 Open the Contacts application 2 Touch the co...

Page 84: ...t in the Context menu that opens Selecting Which Contacts are Displayed You can hide contacts that don t have phone numbers You can also conﬁgure which groups of contacts you want to display in the Contacts list To set whether contacts without phone numbers are displayed If you use your list of contacts only to call people you can hide any contacts that don t have phone numbers 1 Open the Contacts...

Page 85: ...layed Your sync settings will not be affected 5 Touch Apply to save your settings Joining Contacts When you add an account or add contacts in other ways such as by exchanging emails the Contacts application attempts to avoid duplication by joining contact information automatically You can also join contacts manually To join contacts 1 Open the Contacts application 2 Touch the contact entry to whic...

Page 86: ...ct entries on your phone To separate contact information 1 Open the Contacts application 2 Touch the contact entry whose information you want to separate 3 Touch the Menu Key Edit contact 4 Touch the Menu Key Separate 5 Touch the OK button to conﬁrm you want to separate the entries The contact information will separated into individual contact entries in the Contacts list Email Opening Email and t...

Page 87: ...ckmark Reading Your Messages You can read messages from the Inbox or from other folders within each individual account To read a message From the Accounts screen simply touch any account to display that account s folders and contents You can also go to the folder list of the account by touching the Menu Key Folders from the Inbox NOTE When new email arrives a notiﬁcation appears in the Status Bar ...

Page 88: ...ieve them in case they were deleted by mistake Visual Voice Mail The Visual Voice Mail application allows the management of voicemail directly from the device rather than accessing voicemail via traditional methods Visual Voice Mail displays a list of your messages and allows you to choose which message s to listen to or delete without having to dial into your mailbox and listen to voice instructi...

Page 89: ... the To ﬁeld to search for it If you d like to cancel your Visual Voicemail Subscription touch the Menu Key More Settings Cancel VVM service Gmail Opening Gmail and Your Inbox When you open the Gmail application the most recent conversations are displayed in your Inbox To open the Gmail application Touch the Apps Key Gmail All of your conversations are displayed in your Inbox unless you delete arc...

Page 90: ...the Menu Key More Go to inbox To switch accounts Gmail displays conversations and messages from one Google Account at a time If you have more than one account you can open the Accounts screen to view how many unread messages you have in each account and to switch accounts 1 From your Gmail Inbox touch the Menu Key Accounts 2 Touch the account that contains the email you want to read Reading Your M...

Page 91: ...ve the entire conversation or delete it After you delete a conversation you can touch Undo in the green bar that appears at the top of the screen to undo the last action and restore the message to its previous location You can also touch the arrow buttons to read the next oldest unread message in a conversation in your Inbox or the conversation list you re working in Touch on the message header to...

Page 92: ...d it again later Composing and Sending a Message You can compose and send a message to people or groups with Gmail addresses or other email addresses To compose and send a message 1 Touch the Apps Key Gmail the Menu Key Compose 2 Enter a recipient s address As you enter text matching addresses are offered from your Contacts list You can touch a suggested address or continue entering text to enter ...

Page 93: ...ur phone with the Outbox label until you connect to a network again Replying to or Forwarding a Message You can continue an email conversation by replying to a message or by forwarding it To reply to or forward a message 1 Touch on the message header to access options for replying or forwarding the message 2 Touch Reply Reply all or Forward Replying to or forwarding messages without changing the s...

Page 94: ... 2 Touch Archive Delete or Labels or touch the Menu Key Add star Report spam Mute Mark unread Not important or More Deselect all Help About Your action affects the selected batch of messages If you accidentally delete a batch of conversations you can touch Undo in the green bar that appears brieﬂy after the action at the top of the screen to undo the action and restore the message s to the previou...

Page 95: ...the dialog box that opens checkmark the labels you want to assign to the selected conversations and touch OK Starring a Message You can star an important message or conversation to make it easy to locate again To star a message While reading a message touch the star in its header OR While viewing a list of conversations touch its star to star the newest message in the conversation To unstar a mess...

Page 96: ...conversation as spam While reading the email touch the Menu Key More Report spam OR From the Inbox touch the checkmark box to select the message s you want to report as spam Menu Key Report spam When you report a conversation as spam the conversation and all its messages are removed from your Inbox You can view the messages you ve marked as spam by viewing messages with the Spam label Synchronizin...

Page 97: ...abel opens with three options Sync none Don t download any conversations that have only this label Sync last 4 days Download the previous 4 days or number of days you set of conversations Sync all Download all conversations with this label To set how many days of conversations to synchronize 1 Touch the Apps Key Gmail 2 Touch the Menu Key More Settings choose an account Sync inboxes and labels 3 T...

Page 98: ...eneral settings Priority Inbox Checkmark to make Priority Inbox your default inbox for this account Signature Allows you to add a signature or other information to outgoing email Conﬁrm actions Allows you to choose which actions will display a dialog box asking you to conﬁrm whenever you want to archive delete or send a message Reply all Checkmark this setting to make Reply all the default action ...

Page 99: ...ences for synced labels Messaging Opening the Messaging Application To open Messaging Touch the Home Key then touch Messaging Key in the Quick Keys bar The Messaging screen will open where you can create a new message or open an ongoing message thread Touch New message to start a new text or multimedia message Touch an existing message thread to open it To delete a message thread from the Messagin...

Page 100: ...ed voice an audio ﬁle a video or a picture slideshow The Messaging application automatically converts a message into a multimedia message if you add a subject or attach a media ﬁle To send a text message 1 On the Messaging screen touch New message 2 Enter a mobile phone number in the To ﬁeld As you enter the mobile phone number matching contacts appear You can touch a suggested recipient or contin...

Page 101: ...appear You can touch a suggested contact or continue typing 3 Touch the text ﬁeld to start entering your message 4 Touch the Menu Key Add subject to add a message subject 5 Touch to open a menu where you can choose the type of media ﬁle to attach to the message If you touch Pictures you re prompted to select a picture from your Gallery If you touch Capture picture the Camera application opens so y...

Page 102: ... ﬁle s If you select the particular address or location from the map and touch Attach you can send the location by MMS 6 Touch Send MMS to send the message To attach the location in messages 1 On the Messaging screen touch New message and enter the recipient 2 Touch Attach 3 Touch Location and select the desired location 4 Touch Send To send the group message 1 On the Messaging screen touch New me...

Page 103: ...out a message 1 Touch and hold a message in a message window 2 Touch View message details in the menu that opens Changing Messaging Settings You can change a number of Messaging settings To change Messaging settings open the Messaging application touch the Menu Key Settings Storage settings Delete old messages Checkmark this setting to allow the phone to delete older messages in a thread when the ...

Page 104: ...Uncheckmark this setting to download only the heading of multimedia messages allowing you to manually download the whole message when you re ready This is useful for controlling how much data you download Roaming auto retrieve Allows you to automatically retrieve messages while roaming Set priority Opens a dialog box that allows you to set the default priority for your multimedia messages Group co...

Page 105: ... alert Checkmark this setting to allow Severe alerts to be always presented AMBER alert Checkmark this setting to allow AMBER alerts to be always presented CMAS font size Allows you to set the display font size from 8 point font 10 point font 12 point font 14 point font Alert reminder Allows you to choose the reminder time for your alerts How to select the type of keyboard you want 1 Touch and hol...

Page 106: ... and hold Then touch Keyboard layout 2 Select the keyboard layout between QWERTY and 3x4 keypad Touch Input method Touch and hold the composing area Choose the type of keyboard you want Touch Keyboard layout Touch and hold Choose the type of keyboard you want ...

Page 107: ...following Swype text entry tips Create a squiggle like an S shape to create a double letter such as pp in apple Touch and hold a key to enter the alternate letter or symbol located at the top right corner of the key Move your ﬁnger over the apostrophe to enter contractions Double touch on the word you want to change or correct a misspelled word Touch the Delete Key to erase one character Touch and...

Page 108: ...to your Friends list while chatting with a friend so that you can invite another friend to chat add a friend etc Touch the Menu Key Friends list To sign out of Google Talk You can sign out of Google Talk For example if you want to limit Google Talk conversations to your computer Also signing out can extend your battery life From your Friends list touch the Menu Key Sign out You will no longer rece...

Page 109: ...t while etc To enter an emoticon smiley just touch the Menu Key More Insert smiley to open a list of emoticons Your chat session will remain open until you end it Friends you re chatting with are displayed at the top of your Friends list with the most recent message displayed in a black on white balloon To accept an invitation to chat When a friend sends you a Google Talk message you will receive ...

Page 110: ...an invitation to a group chat Each one who accepts the invitation will join the group chat In a group chat everyone can see everyone else s messages Group chats appear at the top of your Friends list with a group chat icon To chat on or off the record Your Google Talk messages are stored so you can review them later and even search for them in the Chats folder in Gmail If you d rather not store th...

Page 111: ...tom messages to erase them and start over Your status and any message you ve entered appear in your Friends lists and in other locations where your status or status message are displayed Status Icons Icons in Google Talk Gmail and other applications indicate the Google Talk status for you and your friends Available Signed into Google Talk and available to chat Away Signed into Google Talk but not ...

Page 112: ...ur friends online status active chats online busy away and ofﬂine Within each grouping friends are listed alphabetically To add a friend to your Friends list You can invite anyone with a Google Account to become your friend in Google Talk so you can chat with each other and stay up to date with each others online status 1 From the Friends list touch the Menu Key Add friend 2 Enter your friend s Gm...

Page 113: ... always appear in your Most popular Friends list 1 From the Friends list touch and hold a friend s name If you don t see the friend s name touch the Menu Key All friends 2 Touch Always show friend in the Context menu that opens To remove a friend from this list touch and hold the friend s name from the Friends list In the Context menu that opens touch Hide friend To block a friend You can block a ...

Page 114: ...hat settings to open a list of the ringtones that will ring to notify you of a new chat 4 Touch Vibrate in the Text chat settings and Voice video chat settings to choose the vibration setting when you receive notiﬁcation of a new chat 5 Touch Invitation notiﬁcations to choose to receive notiﬁcations in the Status Bar when friend invitations are received To show or hide the mobile indicator to frie...

Page 115: ...ese tabs you can dial manually or make calls automatically from information you ve stored in your phone Phone This tab allows you to dial a phone number manually You can also call voicemail using this keypad Call log This tab displays the history of all your calls From here you can call or contact any of the entries To delete an entry touch and hold the entry and then touch Remove from call log To...

Page 116: ... turns gold and the entry is added to your Favorites To remove a Favorite touch the gold star in either the Contacts list or Favorites list The star turns grey and the entry is removed from your Favorites Voice Dialer Call a Contact by Voice Dialing You can call numbers directly by saying the contact s name or number 1 Touch the Apps Key Voice Dialer 2 Say Call or Dial then a name or a phone numbe...

Page 117: ...escent and Cloudy Color effect Applies artistic effects to pictures Choose from None Mono Sepia or Negative Timer Off 3 sec 5 sec or 10 sec Shot mode Normal Continuous shot or Panorama Brightness Deﬁnes and controls of the amount of light entering the lens Slide the brightness indicator along the bar toward for a lower brightness image or toward for a higher brightness image Mode Switch Allows you...

Page 118: ...will appear in the viewﬁnder 4 When the focus box turns green the camera has focused on your subject 5 Touch the Capture button to take the picture Once you ve taken the photo Your captured photo will appear on the screen until you touch an option or icon to proceed NOTE Simply touch the screen to redisplay photo options if they recede from the screen The following options are available after taki...

Page 119: ... More it provides the following additional options NOTE Touching the Menu Key displays the Menu button items Touch again to display the Slideshow button and the Menu button Details Touch to display information about the selected photo including e g ﬁle type ﬁle size etc Show on map If the picture was taken with the Tag location function activated the location where this picture was taken can be di...

Page 120: ...h icon down to change to Video mode The Camera mode icon changes to and the Capture button changes to Brightness Deﬁnes and controls of the amount of light entering the lens Slide the brightness indicator along the bar toward for a lower brightness video or toward for a higher brightness video Mode Switch Allows you to switch between Camera mode and Video mode Slide down for Video mode Capture Tou...

Page 121: ... redisplay video options if they recede from the screen The following options are available Play Touch to play the video you just recorded Share Touch to share your video using SmartShare Bluetooth Email Gmail Messaging V CAST Media Manager or YouTube Rename Touch to edit the name of the selected video Touch to delete the video you just made and conﬁrm by touching OK The viewﬁnder will reappear To...

Page 122: ...uch Save Gallery Opening Gallery and Viewing Your Albums Open the Gallery application to view albums of your pictures and videos To open Gallery and view your albums Touch the Apps Key Gallery OR Open Gallery from the Camera application by touching the thumbnail image at the bottom right corner of the screen The Gallery application presents the pictures and videos saved in your phone external memo...

Page 123: ...reen Working with Albums Albums are groups of images and videos in folders on your microSD card and in Picasa web albums To open an album and view its contents Touch the Apps Key Gallery and touch the album whose contents you want to view Use the slider bar at the bottom of the screen to scroll horizontally through your pictures and videos The date of the images in view is displayed so you can scr...

Page 124: ...iew the contents of the album in stacks Drag the Album View switch to the left to view the album contents in a chronological grid except from Camera again Pinch peek While browsing your images in stacks you can use a spread gesture to open up the contents of an image stack Photos contained within that stack are then smoothly cycled between your two ﬁngertips To switch to calendar view Calendar vie...

Page 125: ...uch a checkmarked item to remove the checkmark You can checkmark all items or remove all checkmarks by touching Select All or Deselect All at the top of the screen To share an album You can share the entire contents of one or more albums or individual images or videos from an album 1 Touch the Apps Key Gallery 2 Touch the Menu Key 3 Checkmark or uncheckmark the album s you want to share 4 Touch Sh...

Page 126: ... taken with the Camera application downloaded copied onto your microSD card or that are stored in Picasa web albums To view and browse pictures 1 Touch the Apps Key Gallery touch a picture Turn the phone to view the picture in vertical portrait or horizontal landscape orientation The picture is displayed but not saved in the new orientation Touch the picture to view navigation zoom and other contr...

Page 127: ... with the picture 3 Touch Rotate Left or Rotate Right The picture is saved with the new orientation To use a picture as a contact icon or as Home screen wallpaper 1 Touch the picture you want to use then touch Menu 2 Touch More A dialog box opens with tools for working with the picture 3 Touch Set as 4 Touch Contact icon to set the picture to identify a Contact entry or touch Wallpaper to set the ...

Page 128: ... of the picture to keep the rest of the photo will be discarded Drag from the inside of the cropping box to move it Drag an edge of the cropping box to resize it to any proportion Drag a corner of the cropping box to resize it with ﬁxed proportions 5 Touch Save to save a copy of the picture as you cropped it The original uncropped version remains in your phone s memory To get details about a pictu...

Page 129: ...are it To delete a picture You can delete a picture from your microSD card 1 Touch the picture you want to delete then touch Menu 2 Touch Delete then touch Conﬁrm Delete in the dialog box that opens Working with Videos Use the Gallery application to play videos that you ve taken with the Camera application and to share them with friends To play videos Open a Gallery album then touch a video The vi...

Page 130: ...s Key Gallery then touch an album 2 While viewing an album touch the Menu Key 3 Touch to checkmark the videos you wish to share 4 Touch Share 5 In the dialog box that opens touch the application you would like to use to share the selected videos 6 Enter the necessary information and share it To delete a video 1 Touch the Apps Key Gallery then select an album 2 While viewing an album touch the Menu...

Page 131: ...e selected images and videos Choose Style Allows you to select the desired movie style Added Contents Allows you to select images and or video for your movie Touch Done to exit Save Allows you to save the movie ﬁle Edit Allows you to edit the movie ﬁle Add music Allows you to set the background music Preview Allows you to preview your movie before saving it Help Provides you the information on how...

Page 132: ...Android Market application for the ﬁrst time you must read and accept the terms of service to continue NOTE Market screen shots and options may vary depending on the version installed in your device Your Market application will update automatically when available To get help with Android Market Android Market Help web pages are available from all Android Market screens Touch the Menu Key Help The ...

Page 133: ... in different ways 1 On the Android Market homepage touch a top level category These are displayed as tab buttons near the top of the screen and include Apps Games Books and Movies 2 Scroll to view subcategories and touch the one you want to explore 3 Touch an application to open its details screen ...

Page 134: ...sult to open that application s details screen To return to the Android Market home page You can return directly to the Android Market home page from most other screens in Android Market Touch the Market icon at the top left of the screen Downloading and Installing Applications When you ﬁnd an application you want you can install it on your phone To download and install an application NOTE Before ...

Page 135: ... for free applications or Accept buy for paid applications If you selected a paid application you re redirected to the GoogleTM Checkout screen to pay for the application before it s downloaded to your phone If you selected a free application or after touching Accept buy in Google Checkout you receive a series of notiﬁcations as the application is downloaded and then installed on your phone When t...

Page 136: ... On your computer go to http checkout google com to establish a Google Checkout account OR The ﬁrst time you use your phone to buy an item from Android Market you re prompted to enter your billing information to set up a Google Checkout account WARNING After you ve used Google Checkout once to purchase an application from Android Market the phone remembers your password so you don t need to enter ...

Page 137: ...on mode is not set to Mass Storage open the Notiﬁcations panel and touch USB connected Mass Storage Your computer will prompt you with different actions to take Choose to open the folder to view ﬁles Use the computer to organize your audio ﬁles then create a music folder at the top level of the microSD card 2 Use the computer to copy music and other audio ﬁles into the folder that you created on t...

Page 138: ...nutes depending on how many ﬁles you have copied onto the microSD card When the catalog is complete the Music library screen opens with tabs that you can touch to view your music library organized by Artists Albums Songs Playlists or Folders You can return to the main Library screen from most other screens in the Music application by touching the Menu Key Library To search for music in your librar...

Page 139: ...can listen to music using the phone s built in speaker through a wired headset or through a wireless Bluetooth stereo headset that supports the A2DP proﬁle To play music Touch a song in your library to listen to it OR While viewing a list of tracks in an album touch the Menu Key Play all The Playback screen opens and the song you touched or the ﬁrst song in the album or other playlist starts to pl...

Page 140: ...eral icons that you can touch to control the playback of songs albums and playlists Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track in the album playlist or shufﬂe Touch to restart the current track or skip to the previous track in the album playlist or shufﬂe Touch to open the current playlist Touch to play the current playlist in shufﬂe mode tracks are played in ...

Page 141: ...y from your microSD card and starts playing them View the current playlist that Party Shufﬂe is playing by touching the Playlist icon on the Playback screen Add a track to the end of the Party Shufﬂe playlist by touching and holding the name of a track in your library In the Context menu that opens touch Add to playlist Current playlist To stop Party Shufﬂe touch the Menu Key Party shufﬂe off To c...

Page 142: ...ingtone OR On the Playback screen touch the Menu Key More Use as ringtone Working with Playlists You can create playlists to organize your music ﬁles into sets of songs which you can play in the order you set or in a shufﬂe To create a playlist 1 While viewing a list of songs in the Library touch and hold the ﬁrst song you want to add to the new playlist 2 Touch Add to playlist 3 Touch New Playlis...

Page 143: ...e Library touch and hold a song to display a Context menu 2 Touch Add to playlist 3 Touch the name of the playlist to add the song to You can also add the song that is playing in the Playback screen to a playlist by touching the Menu Key Add to playlist To remove a song from a playlist 1 Open a playlist 2 Touch and hold the song you want to remove then touch Remove To delete or rename a playlist 1...

Page 144: ...es to upload media ﬁles to my phone 4 Under the My shared contents section touch to checkmark the types of content you would like to share Choose from Pictures Videos and Music 5 SmartShare is now activated and ready to share contents To control your renderer devices Let your renderer device e g TV play multimedia contents from your remote content library e g PC NOTE Make sure that the DLNA functi...

Page 145: ... a Wi Fi connection to use this application s Some DLNA enabled device devices e g TV support only the Digital Media Player DMP feature of DLNA and will not appear in the renderer device list s Your device might not be able to play some contents To download contents from the remote content library 1 Touch the Apps Key SmartShare 2 Touch the From button and select the device of the remote content l...

Page 146: ...e playback Play a video ﬁle Touch and hold to fast forward playback Touch to start playing the video from the beginning Touch and hold to rewind playback Touch to activate or deactivate the Dolby Mobile setting which enhances your music listening Touch to display a slider bar to increase or decrease the media volume Video player list options The following options are available from the Video playe...

Page 147: ...ching Videos You can browse search for view upload and rank YouTube videos on your phone with the YouTube application To open the YouTube application Touch the Apps Key YouTube Touch a video to watch it or the Menu Key to take other actions on the video ...

Page 148: ...videos list Touch the Menu Key for the following options Home Browse Search My Channel Upload and Settings For details about these features visit the YouTube website To search for videos 1 At the top of the main YouTube screen touch or touch the Menu Key then touch Search 2 Enter the text to search for or touch the Microphone icon to search by voice 3 Touch a suggestion below the search box or tou...

Page 149: ...ch at the top right of main YouTube screen 2 If you want to set any conﬁgurations manually touch the screen to open the video camera settings 3 Point the lens to frame the scene where you want to start 4 Touch to start recording 5 Touch to stop recording 6 Touch The YouTube Upload details screen is displayed 7 Enter a title description and tags for your video 8 If you want to share the video with ...

Page 150: ...rd a new voice memo Touch List to view your list of recordings Play a Voice Memo 1 Touch the Apps Key Voice Recorder 2 Touch List 3 Touch the voice memo you want to play NOTE You can send the voice memo to others by touching and holding a voice memo and touching Share Managing your Voice Memos 1 Touch the Apps Key Voice Recorder 2 Touch List 3 Touch the Menu Key for the following options Touch Sor...

Page 151: ...eeps a year s worth of future events synchronized between your phone and the web plus any later events that you add to your calendar using Calendar on your phone NOTE If you have a lot of entries in your Calendar you can use the Pinch to zoom gesture in Agenda view to compress your calendar entries into task bars to get an overall view Use the spread gesture to expand your calendar entries to the ...

Page 152: ... view its details Working in Agenda View Agenda view is a list of your events in chronological order All day and multi day events are listed at the start of each day To switch to Agenda view Touch the Agenda tab above the calendar To learn more about events in Agenda view Touch an event A screen with details about the event opens ...

Page 153: ...en it occurs To switch to Day view Touch the Day tab above the calendar To learn more about events in Day view Touch an event to view its details Touch and hold an event to open a Context menu to view edit or delete the event Also allows you to create another new event in the same time slot for juggling multiple events To add an event in Day view Touch and hold an empty spot or an event in the day...

Page 154: ...arn more about events in Week view Touch an event to view its details Touch and hold an event to open a Context menu to view edit or delete the event Also allows you to create another new event in the same time slot for juggling multiple events To add an event in Week view Touch and hold an empty spot or an event in the week to open a Context menu then touch New event to create a new event at that...

Page 155: ...t events in Month view Touch a day to display the events below the calendar You can then touch the event to view more information about it Viewing Event Details You can view more information about an event in a number of ways depending on the current view To view information about an event In Agenda Day or Week view touch an event to view its details In Month view touch a day to display the events...

Page 156: ...the Menu Key New event to open an Event details screen for a new event You can also touch and hold a spot in Day Week or Month view In the Context menu that opens touch New event to open the Event details screen with that day and time already entered 2 Add details about the event Enter a name time and optional additional details about the event If you have more than one calendar you can choose the...

Page 157: ...your calendar Editing or deleting an event You can edit or delete an event that you created on the phone or on the web You can also edit or delete events created by others if they have given you permission To edit an event 1 Touch an event to view its details 2 Touch Edit The Event Details screen opens 3 Touch the Menu Key Show extra options to add or edit additional event details 4 Make your chan...

Page 158: ...ou created the event or have permission to edit its other details To set an event reminder 1 Touch an event to view its details 2 If no reminder is set touch to automatically add a reminder for 10 minutes before the event If a reminder is already set touch the Add reminder button to set more reminders for the event 3 In the dialog box that opens touch the length of time before the event that you w...

Page 159: ...and arithmetic operators on the Basic panel Drag the Basic panel to the left to open the Advanced panel Touch and hold the Calculator s display to open a Context menu where you can copy what you ve entered and access other tools Touch Clear to delete the last number or operator you entered Touch and hold Clear to delete all of the entered information ...

Page 160: ...e manually by scrolling the hour or minutes ﬁeld Scroll to AM or PM to set for morning or afternoon 3 Touch the day s when you want the alarm to sound in the Repeat ﬁeld If you don t touch the Repeat setting the alarm sounds only the one day you set it 4 Touch Snooze duration to open a dialog box to set the amount of time to wait before sounding the alarm again if it is not dismissed 5 Touch Vibra...

Page 161: ...Alert Tone to select an alert tone for the timer then touch OK 5 Touch Start to begin the time countdown 6 Once the alarm sounds touch Stop to stop the alarm Setting the World Clock This feature allows you to set up a list of cities to easily check current times in other time zones with a quick glance 1 Open the Alarm Clock application and touch the World Clock tab 2 Touch New city and search thro...

Page 162: ...ying moving and deleting ﬁles and folders right on the device Viewing Files Mobile users now have the convenience of being able to view a wide variety of ﬁle types including Microsoft Ofﬁce documents Adobe PDF and images right on their mobile device When viewing these documents using Polaris Ofﬁce 3 0 the objects and layout remain unchanged from their original documents Editing Microsoft Ofﬁce Fil...

Page 163: ...nﬁgure and manage wireless radio communications These settings include Airplane mode Airplane mode Checkmark indicates all wireless radio communications are turned off Wi Fi Checkmark to turn on Wi Fi functionality to connect to available Wi Fi networks Wi Fi settings Wi Fi settings These settings allow you to set up and manage wireless access points Wi Fi Checkmark to turn on Wi Fi so you can con...

Page 164: ...onnected via Wi Fi Direct Bluetooth Checkmark to turn on Bluetooth functionality to connect to Bluetooth devices Bluetooth settings Bluetooth settings Bluetooth Checkmark to turn on Bluetooth so you can connect to Bluetooth devices Device name Allows you to view and edit the name your phone displays to other Bluetooth devices when trying to pair Discoverable Checkmark to make your phone discoverab...

Page 165: ...k to enable data access over the mobile network Remove the checkmark to prevent your phone from transmitting data on any mobile network This is useful if you are traveling in an area where you do not have a mobile data plan and want to avoid charges for data use on the local carriers mobile network s Disabling this setting does not prevent your phone from transmitting data on other wireless networ...

Page 166: ...nt to forward calls to Quick text Checkmark to enable or disable the Quick text messages used when you want to ignore a call and send the caller a speciﬁed text message response instead Quick text settings Allows you to edit add and delete the Quick text messages used in place of answering a call Show dialpad Allows you to select which type of calls will automatically display the dialpad Auto retr...

Page 167: ...de Volume Opens a dialog box where you can set the volume of ringtones that sound when you receive a phone call or notiﬁcation media music videos and so on and alarms If you uncheckmark the option to use the same volume for both calls and notiﬁcations you can set the notiﬁcation ringtone volume independently Incoming calls Phone ringtone Opens a dialog box where you can select the ringtone to soun...

Page 168: ... to enjoy animated transitions for some effects such as opening menus for all supported effects including when navigating from screen to screen or to use the phone without any optional animation effects this setting does not control animation in all applications Screen timeout Opens a dialog box to set how long to wait after you touch the screen or press a key before the screen darkens For the bes...

Page 169: ... other items Video player Pause Flip the device to pause the video Location Use the Location settings to set your preferences for using and sharing your location when you search for information and use location aware applications such as Maps My Location E911 E911 Location cannot be turned off on any mobile phone Intended for personal safety in urgent situations this setting cannot be altered by t...

Page 170: ...n lock Opens a set of screens that guides you through drawing a screen unlock pattern or setting a PIN or password Security lock timer Opens a dialog box to set the delay before the security lock automatically turns on SIM card lock Set up SIM card lock Opens a screen to set if you want to require a PIN to use the And if set allows you to change the PIN Passwords Visible passwords Checkmark to bri...

Page 171: ...hat you obtain from websites and email Unknown sources Checkmark to permit installation of applications that you obtain from websites email or other locations other than Android MarketTM WARNING To protect your phone and personal data download applications only from trusted sources such as Android Market Manage applications Opens a list of all the applications and other software installed on your ...

Page 172: ... Accounts sync Use the Accounts sync settings menu to add remove and manage your GoogleTM and other supported accounts You also use these settings to control how and whether all applications send receive and sync data on their own schedules and whether all applications can synchronize user data automatically GmailTM Calendar and other applications may also have their own settings to control how th...

Page 173: ... of space you have available on any microSD card installed in your phone Unmount SD card Unmounts the microSD card from your phone so that you can format the card or safely remove This setting is dimmed if there s no microSD card installed if you ve already unmounted it or if you ve mounted the microSD card on your computer Erase SD card Permanently erases everything on the microSD card and prepar...

Page 174: ...ypress Checkmark to vibrate each time you touch the keyboard Show tips Checkmark to display tips for using the Swype input method Word suggestion Allows you to enable Word prediction Auto correction and Show suggested word Auto spacing Checkmark to enable automatic spacing when you pause brieﬂy between words Auto capitalization Checkmark to enable automatic capital letters for the ﬁrst letter in s...

Page 175: ...ialog box to choose one or more languages to use on your phone Word suggestion Qwerty Prediction Checkmark to enable word predictions while typing Spell correction Checkmark to check spelling before suggesting words Auto correction Checkmark to correct the spelling automatically when tapping on the space button 3x4 keypad Prediction Checkmark to enable word predictions while typing Spell correctio...

Page 176: ...m your user dictionary Touch a word to edit or delete it Touch the Menu Key Add to add a word Voice input output Voice input Voice recognizer settings Language Displays a dialog box to select the voice synthesizer language The default is English US SafeSearch Opens a dialog box to select the level of ﬁltering to be used in Google search by voice Block offensive words Checkmark to allow the device ...

Page 177: ...llows you to set the default speech synthesis engine to be used for spoken text Install voice data If your phone does not have speech synthesizer data installed this option connects to Android Market and guides you through the process of downloading and installing the data This setting is not available if the data is already installed Speech rate Allows you to select how quickly you want the synth...

Page 178: ...lled on your phone Accessibility Allows you to enable all installed accessibility plug ins Date time Use the Date time settings menu to set your preferences for how dates are displayed Automatic Use network provided values Set date If you do not use the Automatic setting you can set your own date Select time zone If you do not use the Automatic setting you can set your own time zone Set time If yo...

Page 179: ...ging or Discharging Battery level Displays the battery level as a percentage of fully charged Battery use Opens a list of the applications and operating system components that have used and are currently using battery power Touch an application in the list to view details about its power use and if available touch an on screen button to open a settings or information screen for that component or a...

Page 180: ...ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 American National Standards Institute National Council on Radiation Protection and Measurements International Commission on Non Ionizing Radiation Protection Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientiﬁc literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government he...

Page 181: ...bserve the following Give full attention to driving driving safely is your ﬁrst responsibility Use hands free operation if available Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions or the law require it Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals However certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals fr...

Page 182: ...ou use any other personal medical device consult the manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded from external RF energy Your physician may be able to assist you in obtaining this information Health Care Facilities Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so Hospitals or health care facilities may use equi...

Page 183: ...tially explosive atmosphere are often but not always marked clearly Potential areas may include fueling areas such as gasoline stations below deck on boats fuel or chemical transfer or storage facilities vehicles using liqueﬁed petroleum gas such as propane or butane areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders and any other area where you would normally ...

Page 184: ...uctive objects to contact battery terminals Replace the battery only with another battery that has been qualiﬁed with the system per this standard IEEE Std 1725 200x Use of an unqualiﬁed battery may present a risk of ﬁre explosion leakage or other hazard Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations Battery usage by children should be supervised Avoid dropping the phone o...

Page 185: ...ke it to your local wireless carrier for recycling The battery doesn t need to be empty before recharging Use only LG approved chargers speciﬁc to your phone model since they are designed to maximize battery life Do not disassemble or short circuit the battery Keep the battery s metal contacts clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery can be recharged ...

Page 186: ...s on the battery upon moving Short circuit of the terminal may damage the battery and cause an explosion General Notice Using a damaged battery or placing a battery in your mouth may cause serious injury Do not place items containing magnetic components such as a credit card phone card bank book or subway ticket near your phone The magnetism of the phone may damage the data stored in the magnetic ...

Page 187: ... Caution Avoid potential hearing loss Prolonged exposure to loud sounds including music is the most common cause of preventable hearing loss Some scientiﬁc research suggests that using portable audio devices such as portable music players and cellular telephones at high volume settings for long durations may lead to permanent noise induced hearing loss This includes the use of headphones including...

Page 188: ...d environmental noise Limit the amount of time you listen As the volume increases less time is required before your hearing could be affected Avoid using headphones after exposure to extremely loud noises such as rock concerts that might cause temporary hearing loss Temporary hearing loss might cause unsafe volumes to sound normal Do not listen at any volume that causes you discomfort If you exper...

Page 189: ...ommunication Disorders National Institutes of Health 31 Center Drive MSC 2320 Bethesda MD USA 20892 2320 Voice 301 496 7243 Email nidcdinfo nih gov Internet http www nidcd nih gov health hearing National Institute for Occupational Safety and Health Hubert H Humphrey Bldg 200 Independence Ave SW Washington DC 20201 Voice 1 800 35 NIOSH 1 800 356 4674 Internet http www cdc gov niosh topics noise def...

Page 190: ... ﬁndings have not been conﬁrmed by additional research In some cases other researchers have had difﬁculty in reproducing those studies or in determining the reasons for inconsistent results 2 What is the FDA s role concerning the safety of wireless phones Under the law the FDA does not review the safety of radiation emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold as it d...

Page 191: ...sponsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission FCC All phones that are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure The FCC relies on the FDA and other health agencies for safety questions about wireless phones The FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon While these base stations opera...

Page 192: ... could accelerate the development of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed increased tumor development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer causing chemicals so as to be pre disposed to develop cancer in the absence of RF exposure Other studies exposed the animals to RF for up to 22 hours per day These conditions are not similar to...

Page 193: ...he possible health effects of wireless phone RF The FDA is working with the U S National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to Radio Frequency RF energy The FDA has been a leading participant in the World Health Organization International Electro ...

Page 194: ...vels known to have effects Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC The FCC website http www fcc gov cgb cellular html gives directions for locating the FCC identiﬁcation number on your phone so you can ﬁnd your phone s RF exposure level in the online listing 8 What has the FDA done to measure the Radio Frequency energy coming from wirel...

Page 195: ...headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna Again the scientiﬁc data does not demonstrate that wireless phones are harmful But if you are concerned about the RF exposure from these products you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use 10 What about children using wireless phones...

Page 196: ... The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE This standard speciﬁes test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a compatible phone and a compatible hearing aid at the sa...

Page 197: ...y Also work to memorize the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road 2 When available use a hands free device A number of hands free wireless phone accessories are readily available today Whether you choose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory take advantage of these devices if available to you 3 Make...

Page 198: ...ion from the road 8 Use your wireless phone to call for help Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself and your family in dangerous situations with your phone at your side help is only three numbers away Dial 911 or other local emergency number in the case of ﬁre trafﬁc accident road hazard or medical emergency Remember it s a free call on your wireless phone...

Page 199: ...ations were developed by scientiﬁc and engineering experts drawn from industry government and academia after extensive reviews of the scientiﬁc literature related to the biological effects of RF energy The exposure limit for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Speciﬁc Absorption Rate or SAR The SAR is a measure of the rate of absorption of RF energy by the human body ...

Page 200: ...afe exposure SAR information on this model phone is on ﬁle with the FCC and can be found under the Display Grant section of http www fcc gov oet ea fccid after searching on FCC ID To ﬁnd information that pertains to a particular model phone this site uses the phone FCC ID number which is usually printed somewhere on the case of the phone Sometimes it may be necessary to remove the battery pack to ...

Page 201: ... to ﬁnd phones that may be compatible with their hearing devices Not all phones have been rated Phones that are rated have the rating on their box or a label located on the box The ratings are not guarantees Results will vary depending on the user s hearing device and hearing loss If your hearing device happens to be vulnerable to interference you may not be able to use a rated phone successfully ...

Page 202: ...e Alliance for Telecommunications Industries Solutions ATIS The U and UT marks are referenced in Section 20 19 of the FCC Rules The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute ANSI C63 19 standard When you re talking on a cell phone it s recommended that you turn the BT Bluetooth mode off for HAC According to HAC policy KDB 285076 we state this h...

Page 203: ... purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certiﬁed to play DivX video up to HD 720p including premium content DivX DivX Certiﬁed and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licens...

Page 204: ...wo way synchronization is available Data Synchronization Is it possible to synchronize all the Email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by touching the Menu Key and selecting Folders Data Synchronization Is it possible to transfer Contacts data from a feature phone to an AndroidTM phone Yes if your contacts can be extracted into a CSV ﬁle How to transfer 1 C...

Page 205: ... Touch an application Move to SD card Phone Function microSD Card What is the maximum supported size for a memory card 32GB memory cards are compatible Phone Function Navigation Is it possible to install another navigation application on my phone Any application that is available on Android MarketTM and is compatible with the hardware can be installed and used Phone Function Synchronization Is it ...

Page 206: ...k Pattern you will not be able to access your phone Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to back up any important data before performing a factory reset How to perform a factory reset 1 Turn the power off 2 Touch and hold the following keys at the same time for 12 seconds Power Lock Key the down Volume Key 3 Release the keys whe...

Page 207: ... 2 Touch the Menu Key More Speed dials 3 Touch the phone number you want then touch the Speed Dial to set To set a Direct Dial shortcut to your Home screen 1 From the Home screen touch the Menu Key Add 2 Touch Shortcuts Direct Dial 3 Select a contact from your Contacts List Phone Function Memory Is it possible to save a picture to the internal memory while taking a picture Pictures along with Musi...

Page 208: ...d screen backlight timeout time Phone Function Wi Fi 4G When Wi Fi and 4G are both available which service will my phone use When using data your phone may default to the Wi Fi connection if Wi Fi connectivity on your phone is set to On However there will be no notiﬁcation when your phone switches from one to the other To know which data connection is being used use the 4G or Wi Fi icon at the top...

Page 209: ...n a library list In the Context menu that opens touch Use as phone ringtone In an alarm clock setting screen select the music as a ringtone Phone Function Alarm Will my alarm be audible or will it go off if the phone is turned off No this is not supported Phone Function Alarm If my Ringer Volume is set to Off or Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scen...

Page 210: ...t access the phone s setting menu How to perform a factory reset 1 Turn the power off 2 Touch and hold the following keys at the same time for 12 seconds Power Lock Key the down Volume Key 3 Release the keys when you see the screen message Permanently Erase User Data Reset Settings press the Power Key to conﬁrm and any other key to cancel 4 Press the Power Lock Key to conﬁrm or press any other key...

Page 211: ...vant information about your contact 5 Touch a category s additional button to add more than one entry for that category 6 Touch the Picture icon to select a picture to display next to the name in your list of contacts and in other applications 7 When you re ﬁnished touch the Save button Can I import contacts to my phone Yes If you have vcf ﬁles stored on a microSD card you can import those to your...

Page 212: ...Status Bar NOTE To sync contacts with other applications please follow that application s instructions I added contacts to the Contacts list but they re not displayed Why 1 From the Home screen touch the Contacts Key in the Quick Keys bar 2 Touch the Menu Key More Display options 3 Check the setting If Only contacts with phones has a blue checkmark the phone only displays contacts that have phone ...

Page 213: ...the Home screen touch the Menu Key Settings 2 Touch Accounts sync OR 1 From the Home screen touch the Contacts Key in the Quick Keys bar 2 Touch the Menu Key More Accounts 3 Touch the account you want to sync 4 Touch Sync Contacts NOTE Each account has different sync timing Google Accounts allow you to select with checkmarks whether or not you want automatic synchronization You can also touch the ...

Page 214: ...cx xlsx pptx pdf txt rtf zip Other Email Related Issues Why can t I connect to the Mail Server If you are unable to connect to the Mail server but other applications are still able to access the data network you will need to contact the Email server manager Why won t the phone open a ﬁle that is supposed to be supported by the phone If you are unable to open an image video audio or other attached ...

Page 215: ... Email account types EAS IMAP4 and POP3 support which features EAS Exchange ActiveSync IMAP4 POP3 Notes Push Yes No No Push Email is a feature that instantly notiﬁes you when a new email is received by your email server Synchronize with mail server Yes Yes No If you delete an email message on the server it will also be deleted on the phone and vice versa This feature is not supported by POP3 accou...

Page 216: ...of shipment and therefore shall not be covered under these limited warranty terms 5 Upon request from LG the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase 6 The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limit...

Page 217: ...anty LG may choose at its option to use functionally equivalent re conditioned refurbished or new units or parts or any units In addition LG will not re install or back up any data applications or software that you have added to your phone It is therefore recommended that you back up any such data or information prior to sending the unit to LG to avoid the permanent loss of such information 4 STAT...

Page 218: ...fected device For example if a problem exists with the Bluetooth headset please DO NOT return your mobile handset with the headset Likewise if a problem exists with the mobile handset please DO NOT return the Bluetooth Headset with the handset To obtain warranty service please call or fax to the following telephone numbers from anywhere in the continental United States Tel 1 800 793 8896 or Fax 1 ...

Page 219: ...saging Settings 101 Changing Weather Settings 71 Changing Your Unlock Pattern 40 Charging the Phone 20 Charging with USB 21 Chatting with Friends 107 Checking the weather 70 Composing and Sending a Message 90 Connecting Quickly With Your Contacts 43 Connecting to Wi Fi Networks 44 Connecting Your Device to Your Computer 53 Connectivity icons 27 Consumer Information on SAR 197 Contacts 74 113 Conte...

Page 220: ...usic and Working with Your Library 136 Opening the Messaging Application 97 Optimizing Battery Life 21 Options During a Call 59 Options menus 36 or Password for the First Time 39 P Page content settings 66 Phone 113 Phone Overview 15 Phone s Status Icons 26 PIN 39 Placing and Ending Calls 54 Playing Music 137 Polaris Ofﬁce 160 Privacy settings 68 R Reading Your Messages 85 88 Rear View 16 Replying...

Page 221: ...one On and Off 23 U USB Autorun 46 Using a PIN or Password to Lock the Screen 40 Using the Status Bar to change the settings 48 Using the Stopwatch 159 Using the Swype Keyboard 105 V Video Camera 118 Video player 144 Viewing Conversations by Label 93 Viewing Event Details 153 Viewing Memory in the microSD Card 52 Visual Voice Mail 86 Voice Dialer 59 114 Voice Recorder 148 W Working in Agenda View ...

Page 222: ......

Page 223: ...PARA UNA INSTALACIÓN A TIERRA ADECUADA PRECAUCIÓN Si enchufa el producto a un equipo conectado a tierra en forma inadecuada puede provocar descargas eléctricas en el dispositivo Este producto cuenta con un cable USB para conectarlo a una computadora portátil o de escritorio Asegúrese de que la conexión a tierra de la computadora sea adecuada antes de conectar este producto El cable de la fuente de...

Page 224: ...cuito a los contactos externos no exponga a una temperatura mayor que 60 C 140 F ni deseche en fuego o agua Reemplace sólo con baterías especiﬁcadas Recicle o deseche las baterías usadas según las normas locales o la guía de referencia suministrada con el producto Precauciones adicionales Mantenga la batería o el dispositivo secos y alejados del agua o cualquier líquido dado que puede ocasionar un...

Page 225: ...ta que el líquido que gotea entre en contacto con la piel o la ropa Si ocurre el contacto enjuague el área afectada de inmediato con agua limpia y busque asistencia médica No permita que el líquido que gotea entre en contacto con los ojos Si ocurre el contacto NO refriegue enjuague con agua limpia de inmediato y busque asistencia médica Tome precauciones adicionales para mantener una batería que g...

Page 226: ...arrollan operaciones con explosiones controladas o en atmósferas potencialmente explosivas como áreas de abastecimiento de combustible depósitos de combustible bajo cubierta en embarcaciones plantas químicas instalaciones para transferencia o almacenamiento de combustible o productos químicos y áreas en donde el aire contiene sustancias químicas o partículas como granos polvo o polvillo metálico T...

Page 227: ...ternativa PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA EXPOSICIÓN A RF Evite usar el teléfono cerca de estructuras metálicas por ejemplo el armazón de acero de un ediﬁcio Evite usar el teléfono cerca de fuentes electromagnéticas intensas como hornos de microondas altoparlantes televisores y radios Use sólo accesorios originales aprobados por el fabricante o accesorios que no contengan metales Es posible que ...

Page 228: ...o acercar demasiado la antena a ninguna parte del cuerpo humano durante el funcionamiento del equipo para un funcionamiento satisfactorio del equipo y la seguridad personal Sólo use la antena integral suministrada Es posible que el uso de antenas no autorizadas o modiﬁcadas afecte la calidad de la llamada o dañe el teléfono provocando pérdida de rendimiento y niveles de SAR que exceden los límites...

Page 229: ...han probado aún para su uso con audífonos Es importante tratar las diferentes características de este teléfono a fondo y en diferentes lugares utilizando el audífono o implante coclear para determiner si escucha cualquier ruido de interferencia Consulte con su proveedor de servicios o fabricante de este teléfono para obtener información sobre la compatibilidad de audífonos Si tiene preguntas sobre...

Page 230: ... de la pantalla principal 28 Pantalla táctil 29 Aplicaciones cómo ver abrir y alternar 32 Usar los menús 36 Administrar notiﬁcaciones 37 Buscar en el teléfono y la Web 38 Bloquear la pantalla 40 Personalizar la pantalla principal 42 Conectarse rápidamente con los contactos 44 Conectarse a redes y dispositivos 45 Conectarse a redes Wi Fi 45 Haga su teléfono una zona de cobertura móvil 4G 51 Tarjeta...

Page 231: ... Correo electrónico 91 Correo de Voz Visual 93 Gmail 94 Mensajería 105 Talk 114 La aplicación Teléfono 122 Marcador de voz 124 Entretenimiento 125 Cámara 125 Videocámara 129 Galería 131 Smart Movie HD 141 Market 142 Música 147 SmartShare 154 Reproductor de video 156 YouTubeTM 157 Grabador de voz 159 Herramientas 161 Calendario 161 Calculadora 170 Alarma 171 Polaris Ofﬁce 173 ...

Page 232: ...de seguridad para conductores 210 Información al consumidor sobre las tasas de absorción especíﬁcas 212 Reglamentaciones de compatibilidad con audífonos HAC para dispositivos inalámbricos 215 Especiﬁcaciones 217 Preguntas Más Frecuentes 218 Contactos 226 Información de correo electrónico 229 Otros problemas relacionados con el correo electrónico 229 Declaración de garantía limitada 231 Índice 234 ...

Page 233: ...A EIA IS 637 TIA EIA IS 657 IS 801 TIA EIA IS 707 A CODEC de voz Servicio de mensajes cortos Datos de paquete Servicio de determinación de posición gpsOne Datos de paquete de alta velocidad 1x EV DO Interfaz relativa a TIA EIA IS 856 TIA EIA IS 878 TIA EIA IS 866 TIA EIA IS 890 Interfaz aérea de datos en paquetes de alta velocidad CDMA2000 Especiﬁcación de interoperabilidad 1xEV DO para interfaces...

Page 234: ...so universal de radio terrestre E UTRA Equipos de usuario UE de las especiﬁcaciones de conformidad Radio de transmisión y recepción Parte 1 Pruebas de conformidad Evolucionado el acceso universal de radio terrestre E UTRA Equipos de usuario UE de las especiﬁcaciones de conformidad Radio de transmisión y recepción Parte 2 Declaración de conformidad de implementación ICS Evolucionado el acceso unive...

Page 235: ...ponentes metálicos Evite el uso de accesorios que no pueden mantener una distancia de 1 5 cm 0 59 pulgadas entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono y que no se hayan probado para cumplir con los requisitos de límites de exposición a RF de la FCC Antena externa montada sobre el vehículo Opcional en caso de estar disponible Para cumplir con los requisitos de exposición a RF de l...

Page 236: ... puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podrá causar interferencia dañina para las comunicaciones radiales Sin embargo no existe garantía de que la interferencia no se produzca en una instalación en particular Si experimenta interferencia con la recepción por ejemplo del televisor para determinar si este equipo es el que causa la int...

Page 237: ...Rápidas Tecla Teléfono abre la aplicación Teléfono para acceder al teclado registro de llamadas contactos y favoritos Tecla Contactos abre la aplicación Contactos Tecla Mensajería abre la aplicación Mensajería Tecla Aplicaciones abre la pantalla de aplicaciones de donde puede ver todas las aplicaciones instaladas 3 Tecla de menú abre un menú de opciones con opciones relacionadas con la pantalla o ...

Page 238: ...tado de la señal y la potencia de la batería 8 Lente de cámara de frente use para tomar fotografías y grabar video Manténgala limpia para obtener un rendimiento óptimo 9 Sensor de proximidad detecta la proximidad de otros objetos por ejemplo la cabeza para que los comandos táctiles no se activen accidentalmente durante una llamada NOTAS No bloquee el sensor ni el área cercana al sensor con una cob...

Page 239: ...permite conectar el cargador el cable USB u otros accesorios compatibles 15 Toma para auriculares de 3 5 mm permite conectar un auricular opcional de 3 5 mm para mantener conversaciones cómodas de manos libres Además permite conectar los auriculares para escuchar música 16 Teclas de volumen le permiten ajustar el volumen del tono de timbre volumen de medios o el volumen durante una llamada Vista l...

Page 240: ...tería 1 Apague el teléfono y use la abertura de dedo en la parte inferior del teléfono para extraer la tapa de la batería 2 Retire la batería del compartimiento de la batería usando la abertura de dedo y levantando la parte superior de la batería 1 Use la abertura de dedos en la parte inferior del teléfono para extraer la tapa de la batería 2 Alinee los contactos de la batería con los terminales e...

Page 241: ...ra desmontar la tarjeta microSD Es importante desmontar la tarjeta para evitar daños a la tarjeta o datos guardados en la tarjeta 1 Toque la Tecla Aplicaciones 2 Toque Conﬁg Espacio de almacenamiento 3 Toque Desmontar la tarjeta SD Encriptación de la memoria 㻌 Los datos internos de correo electrónico contactos y calendario son codiﬁcados 㻌 Los datos no pueden ser codiﬁcados si el nivel de batería ...

Page 242: ...irar la tarjeta SIM 4G Apague el teléfono Retire la tapa de la batería y saque la batería Localice la ranura para tarjeta SIM de 4G Deslice la tarjeta SIM de 4G suavemente para retirarla Carga del teléfono El teléfono phone viene con un cargador de pared USB y un cable USB que se conectan en conjunto para cargar el teléfono Para cargar el teléfono AVISO Para cargar su aparato por favor use únicame...

Page 243: ...eclas ya no parpadean Optimización de la vida útil de la batería Puede prolongar la vida útil de la batería entre cargas si desactiva las funciones que se ejecutan en segundo plano Además puede supervisar la forma en que las aplicaciones y los recursos consumen la energía de la batería Sugerencias para prolongar la vida útil de la batería 㻌 Desactive las comunicaciones de radio que no esté usando ...

Page 244: ...a batería se muestra por orden de cantidad de energía utilizada de mayor a menor 㻌 Toque una aplicación en la pantalla Uso de la batería para ver los detalles sobre el consumo de energía Diferentes aplicaciones ofrecen diferentes tipos información y es posible que incluyan la opción para modiﬁcar la conﬁguración para poder reducir el consumo de energía de esa aplicación Asistente de conﬁguración L...

Page 245: ... para conservar la energía de la batería Para desbloquear el teléfono 1 Presione la Tecla Encender Bloquear Aparecerá la pantalla de bloqueo 2 Deslice la pantalla hasta arriba La última pantalla en la cual estaba trabajando se abre NOTA Esta es la pantalla de bloqueo predeterminada Si ha conﬁgurado un patrón de desbloqueo use la punta del dedo para dibujar el patrón Para desactivar los sonidos del...

Page 246: ... Google las aplicaciones de Google se sincronizan automáticamente entre el teléfono y la computadora sin importar dónde realiza una actualización 4 Seleccione las cuentas que desea conﬁgurar Correo electrónico etc 5 Seleccione el Ajuste de lugar Servicios de ubicación de VZW Utilizar satélites de GPS Utilizar redes inalám NOTA Un mensaje de éxito de conﬁguración se muestra Puede elegir ver las opc...

Page 247: ...e y aprovechar otros servicios de Google en su teléfono IMPORTANTE Si desea restaurar la conﬁguración en este teléfono desde otro teléfono que ejecutaba a Android versión 2 0 o posterior debe iniciar sesión en la cuenta de Google ahora durante la instalación Si espera hasta que ﬁnalice la instalación no se restablecerá la conﬁguración Si no tiene una cuenta de Google se le pedirá que cree una Si t...

Page 248: ... indican el estado del teléfono Llamada Micrófono silenciado durante una llamada Notiﬁcación de llamadas perdidas Llamada entrante Llamada entrante utilizando dispositivo Bluetooth Parlante encendido Llamada de privacidad Calendario y alarmas Notiﬁcación de eventos de Calendario Alarma establecida Correo electrónico y mensajería Se recibió un nuevo mensaje Fallar al enviar mensaje Mensaje de alta ...

Page 249: ...activa Conectado al servicio de red extendido Conectividad Android depurador conectado Bluetooth encendido Conectado por USB Dispositivo Bluetooth conectado No hay señal de Wi Fi Anclaje a red USB activado Fuerte señal Wi Fi Sistema Más notiﬁcaciones Sistema seguro Memoria interna llena Alerta del sistema Tarjeta SD insertada Procesamiento de la memoria La sincronización Google comenzó Error duran...

Page 250: ...n la parte superior Abre la aplicación Mensajería Abre la pantalla de aplicaciones y muestra las opciones y aplicaciones del teléfono Para volver a la pantalla principal 㻌 Toque la Tecla Inicio en cualquier momento desde cualquier aplicación Para ver otros paneles de la pantalla principal 㻌 Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha por la pantalla principal La pantalla principal se expande hast...

Page 251: ...a o toque letras para escribir Tocar y mantener presionado Toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla al tocarlo sin levantar el dedo hasta que ocurra una acción Por ejemplo para abrir un menú emergente y personalizar la pantalla principal toque un área vacía en la pantalla principal hasta que aparezca el menú Arrastrar Toque y mantenga presionado un elemento por un momento y a continu...

Page 252: ... web o un mapa Por ejemplo toque una sección de una página web dos veces rápidamente para acercar a esa sección de forma que se ajuste al ancho de la pantalla Además puede tocar dos veces para controlar el zoom de la cámara en Maps y en otras aplicaciones Pellizcar para acercar Junte el dedo índice y el pulgar y expándalos para alejar o acercar cuando usa el navegador un mapa o fotografías Girar l...

Page 253: ...Ingresar todas las letras en mayúscula Toque la Tecla Mayúsculas dos veces Toque una vez más para volver a la minúscula Resaltar texto Toque una palabra dos veces para resaltarla Para resaltar un rango de texto toque la pantalla dos veces y arrastre los marcadores azules para resaltar el texto deseado Cortar o copiar el texto seleccionado Toque y mantenga presionado el texto y toque Cortar o Copia...

Page 254: ...n la pantalla de aplicaciones a la que puede acceder desde la pantalla principal Puede deslizar la pantalla hacia arriba o abajo para ver más aplicaciones Abrir y cerrar la pantalla de aplicaciones Abrir la pantalla de aplicaciones Con su phone es fácil tener acceso a la pantalla de aplicaciones no importa qué característica está actualmente usando Simplemente toque la Tecla Aplicaciones Pantalla ...

Page 255: ...nes si cambia las aplicaciones de lugar de modo tal que no sea necesario desplazar la pantalla hacia arriba para acceder a las aplicaciones que usa con más frecuencia Asimismo puede agregar más categorías a la pantalla para organizar los archivos Condenser y expandir las categorías de aplicaciones 1 En la pantalla principal toque la Tecla Aplicaciones 2 Coloque el pulgar y el dedo índice en la pan...

Page 256: ...licación al detenerlas e iniciarlas según sea necesario para garantizar que las aplicaciones inactivas no desperdicien los recursos de su teléfono Abrir una aplicación Para abrir una aplicación sólo toque su icono en la pantalla SUGERENCIA Puede personalizar la pantalla principal con los iconos de las aplicaciones que use con más frecuencia Las aplicaciones están en la pantalla de aplicaciones per...

Page 257: ...la pantalla principal 3 Levante el dedo para ubicarlo o arrastre el icono hacia el lugar deseado en la pantalla y levante el dedo Mover aplicaciones a otros paneles de la pantalla principal Puede colocar los iconos de aplicaciones en cualquiera de los paneles de la pantalla principal Simplemente arrastre el icono hasta el borde izquierdo o derecho de la pantalla para avanzar a los otros paneles de...

Page 258: ...tiene menú con opciones no ocurrirá nada Algunas aplicaciones tienen más elementos de menú y no hay lugar para mostrarlos Para ver los elementos de menú adicionales toque Más Menús contextuales Los menús contextuales contienen opciones que se aplican a un elemento especíﬁco en la pantalla Para abrir un menú contextual toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla No todos los elementos ti...

Page 259: ...tado hacia la parte inferior de la pantalla O En la pantalla principal toque la Tecla de Menú Notiﬁcaciones El panel de notiﬁcaciones muestra el proveedor de servicios inalámbricos y una lista de las notiﬁcaciones actuales organizadas en notiﬁcaciones existentes y basadas en eventos Para responder una notiﬁcación 1 Abra el panel de notiﬁcaciones Se mostrarán las notiﬁcaciones actuales en el panel ...

Page 260: ...arrastre hacia arriba para cerrar el panel de notiﬁcaciones Buscar en el teléfono y la Web Puede buscar información en el teléfono y la Web mediante el cuadro de aplicación de búsqueda Algunas aplicaciones como Gmail Contactos y Navegador pueden buscar contenidos en esas aplicaciones especíﬁcas Además de la posibilidad de buscar escribiendo términos de búsqueda puede realizar búsquedas por voz Bus...

Page 261: ...no desea incluir en las búsquedas Para acceder la conﬁguración abra la aplicación y toque la Tecla de Menú Conﬁguración de búsqueda 3 Toque para buscar los elementos introducidos SUGERENCIA Puede tocar el icono Google en la esquina superior izquierda para seleccionar dónde realizar su búsqueda Opciones incluyen Todos Web Google App y Contactos A medida que escriba aparecerán resultados de búsqueda...

Page 262: ... usted establece un patrón de desbloqueo verá una guía con instrucciones en cómo crearla Lea la guía y toque Siguiente dos veces Dibuje su patrón conecte por lo menos 4 puntos y toque Continuar Luego dibuje su patrón de nuevo y toque Conﬁrmar PIN Introduzca un PIN por lo menos 4 dígitos y toque Continuar Introduzca su PIN de nuevo y toque Aceptar para conﬁrmarlo Contraseña Introduzca una contraseñ...

Page 263: ...n el teléfono debe ejecutar un restablecimiento a los valores de fábrica Precaución Si realiza un restablecimiento a los valores de fábrica se eliminarán todas las aplicaciones y los datos de usuario Antes de realizar ese tipo de restablecimiento recuerde que debe hacer una copia de seguridad de todos los datos que sean importantes 1 Apague el teléfono 2 Mantenga presionadas las siguientes teclas ...

Page 264: ...lemento que desea agregar Puede agregar los siguientes tipos de elementos a la pantalla principal Widgets Agregue cualquier tipo de aplicaciones de widgets a la pantalla principal incluidos un reloj un reproductor de música el marco de una foto la barra de búsqueda un administrador de energía un calendario que muestra las próximas citas un control de noticias y tiempo y mucho más Tenga en cuenta q...

Page 265: ...tapiz También puede tocar y mantener presionado un punto vacío en la pantalla principal y a continuación tocar Papeles en el menú que se abre 2 Toque El fondo de escritorio Fondos de pantalla animados Galería o cualquier otro fondo de pantalla que se muestra Toque El fondo de escritorio para elegir un papel tapiz que desea que se muestre cuando está cargando la batería del teléfono Toque Fondos de...

Page 266: ...ontactos en el teléfono puede usar Contacto rápido de Android para chatear enviar correos electrónicos mensajes de texto hacer llamadas o ubicar a los contactos rápidamente Contacto rápido de Android incluye un conjunto especial de iconos que puede usar para conectarse rápida y fácilmente con un contacto Abra la lista de contactos y toque el icono de contacto a la izquierda del nombre del contacto...

Page 267: ...na red Wi Fi el teléfono obtiene una dirección de red y otro tipo de información que necesita de la red mediante el protocolo DHCP Para conﬁgurar el teléfono con una dirección IP estática y otras opciones de conﬁguración avanzadas en Conﬁguración Wi Fi toque la Tecla de Menú Avanzado Para activar la tecnología Wi Fi y conectarse a una red Wi Fi 1 Toque la Tecla Aplicaciones Conﬁg Conexiones inalám...

Page 268: ...e y se conecte en forma automática cuando se encuentre dentro de la cobertura También puede agregar una red Wi Fi en forma manual si no se muestra el nombre SSID o si desea agregar una red Wi Fi cuando se encuentre fuera de la cobertura 1 Active la conexión Wi Fi si no está activada 2 En la pantalla de conﬁguración de Wi Fi toque Agregar red Wi Fi 3 Introduzca el SSID de red nombre Si la red está ...

Page 269: ...ble para almacenar contenido del usuario como fotos videos y grabaciones de voz Para seleccionar la ejecución automática del modo USB 1 Toque la Tecla Aplicaciones Conﬁg Conectividad Modo de conexión predeterminada 2 Toque Almacenamiento masivo para conectar la computadora con la Ejecución automática Toque Cargo solamente para sólo usar la función de cargar y no la función de USB Toque Conexión de...

Page 270: ...lámbricas y redes Anclaje a red Anclaje a red USB NOTA Este modo sólo puede ser utilizado por usuarios registrados para anclaje a red Módem Este modo cambia el teléfono a modo de módem de la computadora Siempre pregunte Usted puede elegir ser pedido conﬁrmar la conexión de USB al conectar una computadora Cuando Preguntar siempre está marcado se exhibe la ventana de la selección del USB Ejecución a...

Page 271: ...emergente sólo aparece durante la conexión USB pero no aparece en el área de notiﬁcaciones Paso 1 Conectar el teléfono a la computadora Conecte el teléfono a la computadora con un cable USB compatible suministrado y la Ejecución automática de LG comenzará automáticamente Haga clic en I accept the terms in the agreement Acepto los términos del contrato y en Yes Sí NOTAS La Ejecución automática sólo...

Page 272: ...ersión reciente del Controlador de módem USB de LG está instalada en la computadora la Ejecución automática de LG omite el Paso 2 Paso 3 Instalar el controlador de módem USB de LG Paso 4 Instalar la aplicación de utilidad Iniciando V Cast Media Manager Después de instalar la aplicación de utilidad podrá ver el icono de VZW Utility Application LG en la bandeja de sistema de su computadora Si presio...

Page 273: ...seleccionado Descargando o ejecutando V CAST Media Manager no trabajará si Do not launch V CAST Media Manager when I connect my phone No ejecute V CAST Media Manager cuando conecte mi teléfono está seleccionado Haga su teléfono una zona de cobertura móvil 4G Móvil Hotspot puede compartir la conexión de datos de 4G del teléfono con cualquier dispositivo capaz de Wi Fi ADVERTENCIA Hay riesgos de seg...

Page 274: ...sted puede utilizar este menú para permitir y para inhabilitar la conexión Una vez que la conexión es activa vaya al dispositivo que usted desea conectar y conﬁgure su conexión inalámbrica al SSID de red de su teléfono Android e introduzca la contraseña si usted está utilizando WPA2 PSK Ahora tendrá acceso inalámbrica en su dispositivo NOTA WEP es la opción más débil porque es altamente vulnerable...

Page 275: ...ono y retire la tapa posterior y la batería 3 Tire la tarjeta microSD con cuidado para sacarla de la ranura NOTA La tarjeta microSD y su adaptador pueden dañarse con facilidad si se utilizan de manera inadecuada Inserte retire y manipule con cuidado Conﬁguración de la tarjeta microSD Ver la memoria en la tarjeta microSD 1 Toque la Tecla Aplicaciones Conﬁg Espacio de almacenamiento 2 Revise la info...

Page 276: ...tos desde la tarjeta microSD a la computadora o viceversa Para conectar el teléfono a una computadora vía USB 1 Use el cable USB que viene con el teléfono para conectarlo a un puerto USB de la computadora 2 Abra el panel de notiﬁcaciones y luego toque USB conectado 3 Toque el modo de conexión que desea utilizar para conectarse a la computadora Elija entre las opciones siguientes Cargo solamente Al...

Page 277: ...s del teclado de marcación para introducir manualmente un número de teléfono Si introduce un número incorrecto toque la Tecla Borrar para borrar los dígitos uno por uno Para borrar el número completo toque y mantenga presionada la Tecla Borrar Para marcar un número internacional toque y mantenga presionado para introducir el símbolo más Luego introduzca el preﬁjo internacional para el país seguido...

Page 278: ...ada usar el altavoz ﬁnalizar la llamada y otras opciones NOTA Si abrió otras aplicaciones durante una llamada deberá toque la Tecla Inicio y Tecla Teléfono o arrastre el panel de notiﬁcaciones hacia abajo y toque el icono Llamada actual También puede tocar el nombre o número del Contacto en la esquina superior izquierda de la pantalla principal Modo avión Es posible que en algunos lugares deba apa...

Page 279: ...emente toque la Tecla Responder Si la pantalla está bloqueada deslice la pantalla hacia arriba para responder Si usted estaba ya en una llamada la primera llamada se pone en espera mientras que usted contesta la nueva llamada NOTA Para silenciar el timbre de la llamada entrante presione las teclas de volumen Pantalla Desbloqueada Pantalla Bloqueada Toque la tecla Enviar msj para enviar un mensaje ...

Page 280: ...ada entrante y la pantalla está desbloqueada toque el botón Enviar Msj Si la pantalla está bloqueada toque y arrastre el botón Enviar msj hacia la derecha 2 Toque el mensaje de texto que desea enviar en vez de responder la llamada NOTA Esta función sólo se puede usar para enviar mensajes a teléfono móviles No se aplica a llamadas entrantes de teléfonos de línea ﬁja Usar el registro de llamadas El ...

Page 281: ... puede tocar y mantener presionada la entrada para abrir un menú con más opciones para poder comunicarse con ese contacto de otra manera Para agregar el número de una entrada a los contactos 1 Toque y mantenga presionada la entrada 2 Toque Añadir a contactos 3 Toque Crear contacto nuevo o toque Actualizar contacto y elija un contacto existente para agregarle el número Para realizar otras acciones ...

Page 282: ... del registro de llamadas Aceptar Llamar a los contactos En lugar de marcar los números de teléfono en forma manual con el teclado de marcación puede usar la lista de contactos para marcar rápido y fácilmente También puede llamar rápidamente a un contacto con Contacto rápido Si tiene contactos en la Web se sincronizarán con el teléfono cuando se conecte a la cuenta de Google por primera vez Para l...

Page 283: ...n la pantalla de aplicaciones Si tiene auriculares Bluetooth que admitan reconocimiento de voz o marcador de voz puede abrir el Marcador de voz presionando el botón principal del auricular o de algún otro modo y marcar por medio de la voz utilizando sus auriculares Consulte los detalles en la documentación de sus auriculares 2 Diga Call Llamar seguido del nombre del contacto al que desea llamar o ...

Page 284: ...nular el modo de silencio del micrófono al volver a tocar la Tecla Silencio El silencio del micrófono se anula automáticamente al ﬁnalizar la llamada Toque para encender o apagar el altavoz La luz de la tecla altavoz indica que el altavoz está encendido ADVERTENCIA Para evitar daño a su audiencia no sostenga el teléfono contra su oído cuando se encienda el altavoz Toque para silenciar el micrófono...

Page 285: ...lizar la llamada ADVERTENCIA Para proteger su audición no acerque el teléfono al oído cuando el altavoz esté activado Para alternar entre un auricular Bluetooth y el teléfono Si tiene un auricular Bluetooth vinculado y conectado al teléfono puede realizar las llamadas con el auricular para mantener conversaciones con las manos libres Durante una llamada puede usar el auricular Bluetooth o simpleme...

Page 286: ... se lo conectará con la otra llamada Para establecer una llamada en conferencia Comuníquese con su proveedor de servicios inalámbricos para averiguar si admite llamadas en conferencia y cuántos participantes puede incluir 1 Llame al primer participante 2 Cuando esté conectado toque Contactos 3 Elija un contacto para llamar en la lista Contactos o introduzca un número en el teclado 4 Después que es...

Page 287: ...o de voz también lo guiara través del proceso para grabar un saludo conﬁgurar una contraseña etc Para conﬁgurar el correo de voz 1 Toque la Tecla Teléfono en la barra de Teclas Rápidas 2 Toque la Tecla de correo de voz para marcar su buzón de correo de voz 3 Si escucha un mensaje de bienvenida del sistema toque para interrumpirlo si corresponde 4 Siga el tutorial de conﬁguración 5 Seleccione una c...

Page 288: ...RÓEN SEGÞN LA REGIØN EN LA QUE SE ENCUENTRA Navegar por páginas web 1 Toque la Tecla Aplicaciones Navegador o toque el icono Navegador directamente de la pantalla principal Para acceder una página de web especíﬁca toque el campo de entrada de URL introduzca la dirección web URL de la página web y toque 2 Navegue por las páginas web usando las siguientes opciones Mientras navega por la página web u...

Page 289: ...ctual toque Marcadores Agregar Introduzca un nombre para el Marcador y luego toque Aceptar Para ir a la página anteriores toque la Tecla de Menú Atrás o toque la Tecla Atrás Para ir a la próxima página del historial toque la Tecla de Menú Siguiente Para ver las ventanas activas actualmente toque la Tecla de Menú Ventanas Puede abrir varias páginas y alternar hacia adelante y hacia atrás entre ella...

Page 290: ...ar en cualquier lugar que permita introducir texto Para establecer la página de inicio toque Tecla de Menú Más Agregar acceso directo a página de incio Para ver los detalles de la página web toque la Tecla de Menú Más Información de la página NOTA Cuando se encuentra en una página segura puede ver el certiﬁcado de la página actual si toca el botón Ver certiﬁcado en Información de la página Para ve...

Page 291: ...la página de inicio Para enviar la dirección URL de la página web a otras personas toque Compartir vínculo Para copiar la dirección URL de la página web toque Copiar URL de vínculo Para borrar el marcador toque Eliminar marcador Para usar la página web como página de inicio de su navegador toque Deﬁnir como página principal En la pantalla Marcadores toque la Tecla de Menú y use las siguientes opci...

Page 292: ...a Codiﬁcación de texto Abre un cuadro de diálogo que permite cambiar el estándar de codiﬁcación de caracteres que el navegador usa al mostrar texto en una página web Bloq ventanas emerg Seleccione esta opción para evitar que los sitios web abran ventanas a menos que usted lo solicite Cargar imágenes Desmarque esta opción para omitir las imágenes cuando el navegador muestra una página web Esto acel...

Page 293: ...bord Seleccione esta opción para abrir ventanas nuevas en el fondo cuando toca y mantiene presionado un vínculo y toca Abrir en una nueva ventana Esto es útil cuando está trabajando con ventanas que tardan mucho tiempo en descargarse y mostrarse Toque la Tecla de Menú Ventanas y luego toque Nueva ventana para verla Desmarque esta opción si preﬁere que las ventanas nuevas se abran en el lugar de la...

Page 294: ...de los formularios Activar ubicación Seleccione esta opción para permitir que los sitios soliciten acceso a su ubicación Borrar acceso a la ubicación Permite borrar el acceso a las ubicaciones de todos los sitios web Conﬁguración de seguridad Recordar contraseñas Seleccione esta opción para permitir que el navegador guarde los nombres de usuario y las contraseñas de los sitios web Borrar contraseñ...

Page 295: ...oque la Tecla Aplicaciones Maps 2 Toque la Tecla de Menú Indicaciones 3 Introduzca un punto de partida en el primer campo de texto y el destino en el segundo campo de texto También puede seleccionar una dirección de Favoritos Contactos o historial NOTA Para invertir las ubicaciones toque la Tecla de Menú Invertir origen y destino 4 Toque el icono Automóvil para obtener indicaciones de conducción e...

Page 296: ...abrir la aplicación Tiempo para ver la información meteorológica resumida y detallada Para actualizar o agregar una ciudad Toque el widget Tiempo en la pantalla principal para abrir la aplicación Tiempo y ver información de clima detallada y resumada Toque el icono Lista de ciudad Toque Actual para actualizar su ubicación actual Toque en la parte inferior de la pantalla para agregar una ciudad Toq...

Page 297: ...uencia se actualiza la información en el widget de meteorología y la unidad de temperatura a usar Intervalo de actualización Permite establecer la frecuencia de actualización de la información meteorológica Las actualizaciones más frecuentes ofrecen la ventaja de tener la información actual a expensas de un mayor uso de datos y una menor vida útil de la batería entre cargas Unidad de temperatura P...

Page 298: ...egistro ﬁnalizado y se inicia el primer proceso de copia de seguridad Toque Listo Puede iniciar Backup Assistant desde el menú principal 1 Toque la Tecla Aplicaciones 2 Toque Backup Assistant Se puede acceder a Backup Assistant directamente desde la aplicación Contactos 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque la Tecla de Menú Back up now Respaldar ahora Si ya ha registrado su cuenta de Backup Assis...

Page 299: ...la próxima copia de seguridad automática diaria Copia de seguridad manual de los contactos 1 Toque la Tecla Aplicaciones Conﬁg Cuentas y sincronización 2 Toque Backup Assistant 3 Toque Hacer copia de respaldo ahora en la pantalla de conﬁguración o de estado de la última actualización Cambiar el plan de copias de seguridad 1 Toque la Tecla Aplicaciones Conﬁg Cuentas y sincronización 2 Toque Backup ...

Page 300: ...onﬁg Cuentas y sincronización 2 Toque Backup Assistant 3 Toque Cambiar código PIN en la pantalla de conﬁguración de copias de seguridad 4 Introduzca su PIN actual y toque Siguiente 5 Introduzca su nuevo PIN Introdúzcalo nuevamente para conﬁrmar y toque Siguiente ...

Page 301: ...ar ver y comunicarse con amigos y conocidos Para abrir la aplicación Contactos Toque la Tecla Aplicaciones Contactos O Toque la Contactos en la barra de Teclas Rápidas Todos los contactos aparecerán en orden alfabético en una lista Si tiene un teléfono nuevo y todavía no ha agregado ningún contacto la aplicación Contactos mostrará sugerencias sobre cómo comenzar a agregar contactos en el teléfono ...

Page 302: ... El icono Correo inicia un correo electrónico El icono Chat inicia una conversación por Google Talk Toque la Tecla de Menú para las siguientes opciones Editar contacto Compartir Borrar contacto Añadir a página de inicio Opciones and Más Exportar y Conﬁgurar marcación rápida Ficha Historial del Contacto De manera predeterminada la ﬁcha Información se muestra al abrir una entrada de contacto para qu...

Page 303: ...uenta a la que quiere agregar el contacto 4 Introduzca el nombre del contacto 5 Toque una categoría de información de contacto como número de teléfono y dirección de correo electrónico para ingresar ese tipo de información sobre su contacto 6 Toque el botón Más de una categoría para agregar más de una entrada para esa categoría Por ejemplo en la categoría de número de teléfono agregue un número de...

Page 304: ...Abra la aplicación Contactos 3 Toque la Tecla de Menú Más Importar exportar 4 Toque Importar contactos desde la tarjeta SD 5 Cuando aparezca la ventana emergente seleccione el tipo de almacenamiento 6 Si tiene más de una cuenta en el teléfono toque la cuenta en la que desee importar los contactos 7 Toque los contactos que desee importar a la tarjeta microSD Luego toque Importar y Aceptar para conﬁ...

Page 305: ...contacto a los favoritos La ﬁcha Favoritos contiene una pequeña lista de contactos con los que se comunica más frecuentemente Para agregar un contacto a la lista de favoritos 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque un contacto para ver sus detalles 3 Toque la estrella que aparece a la derecha del nombre del contacto Cuando el contacto se agrega a la lista de favoritos la estrella será de color dora...

Page 306: ...o Puede cambiar o agregar detalles guardados en las entradas de contacto También puede establecer tonos de timbre especíﬁcos para contactos especíﬁcos o determinar si las llamadas de dichos contactos se desvían al correo de voz Algunas entradas de contacto contienen información de varias fuentes información que agregó en forma manual o información que los contactos juntaron de varias cuentas para ...

Page 307: ...ontacto 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque el nombre de un contacto de la lista para ver sus detalles 3 Toque y mantenga presionado el número de teléfono que se usará como número de teléfono predeterminado del contacto 4 Toque Convertir en número predeterminado en el menú contextual El número de teléfono predeterminado se indica con una marca de veriﬁcación Para desviar llamadas de un contacto...

Page 308: ... borra de los contactos de la web la próxima vez que sincronice su teléfono Si el contacto contiene información tanto de cuentas editables como Contactos y de cuentas de sólo lectura un cuadro de diálogo le informa que la información de una cuenta de sólo lectura será ocultada no borrada 4 Toque Aceptar para conﬁrmar que desea borrar el contacto Comunicarse con los contactos En la ﬁcha Contactos o...

Page 309: ...contacto 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque el contacto con el cual desea comunicarse 3 En la pantalla de detalles del contacto toque la forma en la que desea iniciar la comunicación con el contacto El icono Llamar realiza una llamada al número El icono Mensaje inicia un mensaje El icono Correo inicia un correo electrónico El icono Chat inicia una conversación por Google Talk NOTA Cada vez que...

Page 310: ...icos También puede conﬁgurar los grupos de contactos que desea mostrar en la lista de contactos Para conﬁgurar si los contactos sin número telefónico se deben mostrar Si usa la lista de contactos únicamente para llamar a personas puede ocultar cualquier contacto que no tenga número telefónico 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque la Tecla de Menú Más Opciones de visualización 3 Toque Solo contact...

Page 311: ... sincronización 5 Toque Aplicar para guardar la conﬁguración Unir contactos Al agregar una cuenta o agregar contactos de otras maneras como por medio del intercambio de correos electrónicos la aplicación Contactos intenta evitar la duplicación al unir la información de los contactos en forma automática También puede unir contactos en forma manual Para unir contactos 1 Abra la aplicación Contactos ...

Page 312: ... teléfono puede contener información unida de varios orígenes Si unió información de contacto de diferentes orígenes por error puede volver a separar la información en entradas de contactos individuales del teléfono Para separar información de contactos 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque la entrada del contacto cuya información desea separar 3 Toque la Tecla de Menú Editar contacto 4 Toque la ...

Page 313: ... abrirá un asistente de conﬁguración para ayudarlo a agregar una cuenta de correo electrónico Después de la conﬁguración inicial el correo electrónico muestra el contenido de la carpeta Recibidos La pantalla Cuentas La pantalla Cuentas lista todas sus cuentas Abra la aplicación Correo electrónico Si no está en la pantalla Cuentas toque la Tecla de Menú Más Cuentas Cada carpeta y cuenta que ﬁguran ...

Page 314: ...entras lee un mensaje toque que se encuentran al en la parte inferior de la pantalla y toque Responder o Reenviar Marcar un mensaje como no leído Puede marcar un mensaje para que aparezca como no leído por ejemplo para recordar volver a leerlo posteriormente Desde la carpeta Recibidos toque y mantenga presionado el mensaje que desee luego toque Marcar como no leído en el menú contextual que se abr...

Page 315: ... 4 Después de ingresar la contraseña podrá ver los mensajes de correo de voz que han llegado a su Buzón de entrada Mientras revisa la lista de mensajes de voz puede seleccionar una entrada ver el paso 5 Para obtener opciones adicionales toque la Tecla de Menú Nuevo Borrar Guardar como Confg como Escuchado Clasiﬁcar por o Más Mensajes guardados Actualizar Conﬁguración Buscar Salir 5 Toque una entra...

Page 316: ...ón la Bandeja de entrada Las conversaciones con nuevos mensajes aparecen con los asuntos en negrita Para leer un mensaje en una conversación toque el texto del asunto indica que este mensaje se envió al usuario en forma directa indica que este mensaje se envió al usuario con la opción CC Sin indicador indica que este mensaje se envió a un grupo en el cual está incluido el usuario Para abrir la Ban...

Page 317: ...oque la Tecla de Menú Cuentas 2 Toque la cuenta que contiene el correo electrónico que desea leer Leer mensajes Al estar viendo una lista de conversaciones en la Bandeja de entrada o en cualquier lista de conversaciones etiquetadas puede abrir una conversación para leer los mensajes Para leer un mensaje Toque una conversación que contenga el mensaje que desea leer Se abrirá una conversación en el ...

Page 318: ...e en la parte superior de la pantalla para que vuelva a aparecer la conversación También puede tocar los botones de ﬂecha para leer el siguiente mensaje los mensajes más antiguos o los mensajes no leídos en la Bandeja de entrada o en la lista de la conversación en la que esté trabajando Toque en la cabecera del mensaje para acceder las opciones para responder o reenviar el mensaje Para volver a le...

Page 319: ...viar un mensaje Puede redactar y enviar un mensaje a personas o grupos con direcciones de Gmail u otras direcciones de correo electrónico Para redactar y enviar un mensaje 1 Toque la Tecla Aplicaciones Gmail Tecla de Menú Redactar 2 Escriba la dirección de un destinatario Al escribir el texto se sugieren direcciones que coinciden de la lista de contactos Puede tocar una dirección sugerida o contin...

Page 320: ...dos Si no está conectado a una red por ejemplo si está trabajando en Modo avion los mensajes que envíe serán almacenados en el teléfono con la etiqueta Bandeja de salida hasta que se vuelva a conectar a una red Responder o reenviar un mensaje Puede continuar una conversación de correo electrónico al responder un mensaje o al reenviarlo Para responder o reenviar un mensaje 1 Toque en la cabecera de...

Page 321: ...e entrada o en los mensajes con otra etiqueta toque la marca de veriﬁcación de todos los mensajes que desea incluir en el lote Al seleccionar una conversación aparecen los botones Archivar Suprimir y Etiquetas en la parte inferior de la pantalla 2 Toque Archivar Suprimir o Etiquetas o toque la Tecla de Menú Agregar asterisco Marcar no leída Marcar como importante Notiﬁcar spam Silenciar o Más Desm...

Page 322: ...ptar Para etiquetar un lote de conversaciones de una sola vez Puede asignar o cambiar las etiquetas de una o más conversaciones a la vez 1 En la Bandeja de entrada o en los mensajes con otra etiqueta seleccione las conversaciones para elegir un lote 2 Toque Etiquetas en la parte inferior de la pantalla 3 En el cuadro de diálogo que se abre marque las etiquetas que desea asignar a la conversación y...

Page 323: ...rada o una carpeta con otra etiqueta toque la Tecla de Menú Ir a etiquetas 2 Toque una etiqueta para ver una lista de conversaciones con esa etiqueta NOTA La lista de conversaciones se parece a la Bandeja de entrada La mayoría de las opciones disponibles mientras usa la Bandeja de entrada también estarán disponibles al ver estas listas de mensajes etiquetados Marcar como spam El servicio de Gmail ...

Page 324: ...zarán los datos Para seleccionar las conversaciones que desea sincronizar 1 Toque la Tecla Aplicaciones Gmail 2 Toque la Tecla de Menú Más Conﬁguración elija la cuenta Sincronización de bandejas de entrada y etiquetas Se abrirá la pantalla de conﬁguración de sincronización que mostrará una lista de las etiquetas de Gmail Debajo de cada etiqueta se encuentra la conﬁguración actual de sincronización...

Page 325: ...ónico que envíe como el nombre información de contacto o incluso el mensaje Enviado desde mi teléfono Android 1 Toque la Tecla Aplicaciones Gmail 2 Toque la Tecla de Menú Más Conﬁguración elija la cuenta Firma 3 Introduzca una ﬁrma u otra información 4 Toque Aceptar Cambiar la conﬁguración de Gmail Puede cambiar varias opciones de conﬁguración de Gmail Cada cuenta de Google tiene su propia conﬁgur...

Page 326: ...determinada para responder a mensajes Avance automático establece qué pantalla se verá después de borrar o archivar una conversación Tamaño del texto del mensaje establece el tamaño de la fuente para los mensajes Operaciones por lotes seleccione esta opción de conﬁguración para permitir las operaciones en lotes Sincronización de bandejas de entrada y etiquetas abre la pantalla Etiquetas en la que ...

Page 327: ...2 Toque Eliminar cadena en el menú que aparece 3 Toque Aceptar para conﬁrmar que desea borrar la cadena de mensajes Intercambiar mensajes Puede enviar mensajes de texto SMS de hasta 160 caracteres a otro teléfono celular Si excede el límite y continúa escribiendo el mensaje se enviará como una serie de mensajes Los mensajes multimedia MMS pueden incluir texto y una imagen una voz grabada un archiv...

Page 328: ...e texto para comenzar a introducir el mensaje Se muestra un contador en la esquina superior derecha del campo de texto para indicarle cuántos caracteres quedan Si toca la Tecla Atrás mientras redacta un mensaje se guarda como borrador en el menú Mensajería Toque el mensaje para continuar escribiendo 4 Toque Enviar para enviar el mensaje Se muestra su mensaje y las respuestas aparecen en la misma v...

Page 329: ...adjuntarla Si toca Videos se le solicitará que seleccione un video de su Galería Si toca Capturar video se abre la aplicación Cámara de video para que pueda grabar un video y adjuntarlo Si toca Audio se le solicitará que seleccione un archivo de audio de su tarjeta microSD Si toca Grabar audio se abre la función de grabación de voz que le permite grabar un mensaje de voz y adjuntarlo a su mensaje ...

Page 330: ...do un teléfono que admite esta función Mensaje individual permite que un mensaje se envíe a múltiples destinatarios que sólo pueden ver y responder al que envió el mensaje Para responder un mensaje que recibió Si está trabajando en la ventana de un mensaje aparecerán los mensajes que recibe de ese contacto De lo contrario recibirá una notiﬁcación de mensaje nuevo y un icono de mensaje nuevo aparec...

Page 331: ...ce el límite de mensajes de texto o el límite de mensajes multimedia Desmarque esta opción para conservar todos los mensajes Límite de mensaje de texto Toque esta opción para establecer la cantidad de mensajes de texto que guardará por cadena Límite de mensaje multimedia Toque esta opción para establecer la cantidad de mensajes multimedia que guardará por cadena Firma Abre un cuadro de diálogo que...

Page 332: ...cargar manualmente el mensaje completo cuando esté listo Esta opción es útil para controlar la cantidad de datos que descarga Recup Aut en roaming Permite recuperar mensajes automáticamente durante roaming Fijar prioridad Abre un cuadro de diálogo que permite establecer la prioridad predeterminada de los mensajes de multimedia Conﬁguraciones de conversación de grupo Conversaciones de grupo Permite...

Page 333: ... severa Permite siempre mostrar las alertas severas Alertas AMBER Permite siempre mostrar las alertas AMBER CMAS tamaño de fuente Permite establecer el tamaño de fuente del mensaje CMAS a 8 tamaño de fuente 10 tamaño de fuente 12 tamaño de fuente 14 tamaño de fuente Recordatorio de alerta Permite establecer el tiempo de sus recordatorios de alertas Cómo seleccionar el tipo de teclado que desee 1 T...

Page 334: ...iseños del teclado 2 Seleccione el diseño de teclado entre Teclado Qwerty y Teclado del teléfono Toque Método de entrada Toque y mantenga presionado un campo de texto Elija el tipo de teclado que desea usar Toque Diseños del teclado Toque y mantenga presionada la tecla Elija el tipo de teclado que desea ...

Page 335: ...de Swype Cree un garabato como forma de S para crear una letra doble como ll en lluvia Toque y mantenga presionada una tecla para introducir una letra o símbolo alternativo ubicado en la esquina superior derecha de la tecla Mueva el dedo sobre el apóstrofo para introducir contracciones Toque dos veces la palabra que desea modiﬁcar para corregir palabras con errores ortográﬁcos Toque la Tecla Borra...

Page 336: ...migos mientras chatea con un amigo para invitar a otras personas a chatear agregar un amigo etc Toque la Tecla de Menú Lista de amigos Para cerrar sesión en Google Talk Puede cerrar sesión en Google Talk Por ejemplo si quiere limitar las conversaciones de Google Talk en su computadora Cerrar sesión también puede prolongar la vida útil de la batería Desde su lista de amigos toque la Tecla de Menú C...

Page 337: ...se muestran en la pantalla e incluyen información acerca del chat como por ejemplo si el chat está en el registro la hora en que se envió un mensaje si no hay respuesta luego de un tiempo etc Para introducir un emoticono toque la Tecla de Menú Más Insertar ícono gestual para abrir la lista de emoticonos La sesión de chat permanecerá abierta hasta que la ﬁnalice Los amigos con los que está chateand...

Page 338: ...persona con la que desea chatear O Desde una pantalla de chat toque la Tecla de Menú Modiﬁcar chats y toque el amigo con el que desea chatear O Mientras chatea con un amigo desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha de la pantalla Para invitar a un amigo a unirse a un chat grupal Mientras chatea puede invitar a amigos adicionales para unirse a un chat grupal 1 En la pantalla del chat toque l...

Page 339: ...lar el estado en línea Google Talk le permite cambiar la manera en que aparece ante los demás puede cambiar su estado en línea y los mensajes de estado así como la foto que aparece al lado de su nombre en la lista de sus amigos Para cambiar el estado en línea 1 Toque la Tecla Aplicaciones Talk 2 Toque la dirección de correo electrónico ubicada en la parte superior de la lista de amigos 3 En la pan...

Page 340: ... disponible Chat de voz Chat de voz disponible Para cambiar el mensaje de estado 1 Toque la Tecla Aplicaciones Talk 2 Toque la dirección de correo electrónico ubicada en la parte superior de la lista de amigos 3 Introduzca un nuevo mensaje de estado en el campo mensaje de estado 4 Toque Finalizado para guardar el mensaje de estado Para cambiar la foto 1 Toque su dirección de correo electrónico ubi...

Page 341: ...r y mantenerse actualizados acerca del estado en línea de cada uno 1 Desde su lista de amigos toque la Tecla de Menú Agregar amigo 2 Introduzca la dirección de Gmail de su amigo y toque Enviar invitación Para ver y aceptar una invitación para convertirse en amigo Cuando un contacto lo invita para que se convierta en amigo en Google Talk recibe una notiﬁcación en la barra de estado y aparece la inv...

Page 342: ...e el nombre del amigo toque la Tecla de Menú Todos los amigos 2 Toque Mostrar siempre un amigo en el menú que se abre Para eliminar un amigo de esta lista toque y mantenga presionado el nombre del amigo en la lista de amigos En el menú que se abre toque Ocultar amigo Para bloquear un amigo Puede bloquear un amigo para que no le envíe mensajes Al bloquearlo su amigo se eliminará de la lista de amig...

Page 343: ...o reciba un nuevo mensaje de chat 3 Toque Tono de llamada en las secciones Conﬁguración de chat de texto y Conﬁguraciones del chat de video voz para abrir una lista de tonos que lo notiﬁcan cuando recibe un nuevo chat 4 Toque Vibrar en las secciones Conﬁguración de chat de texto y Conﬁguraciones del chat de video voz para elegir una conﬁguracion de vibración cuando recibe una notiﬁcación de un nue...

Page 344: ...sente automático Cuando Estado ausente automático está seleccionado su estado se cambiará automáticamente a ausente cuando se apaga la pantalla La aplicación Teléfono Las funciones de teléfono de su teléfono incluyen muchas formas de hacer llamadas Toque la Tecla Inicio Tecla Teléfono en la barra de Teclas Rápidas en la parte inferior de la pantalla La aplicación Teléfono tiene cuatro ﬁchas en la ...

Page 345: ...ciones rápidas Cuentas Importar exportar Mi perﬁl Grupos Esta ﬁcha muestra sus contactos por grupo para tipo de cuenta que haya conﬁgurado comenzando por Favoritos seguidos de una lista de contactos frecuentes recientes Desde aquí puede llamar o ponerse en contacto con cualquiera de las entradas sobre la base de la información guardada o administrar su lista Para obtener opciones adicionales toque...

Page 346: ...o del nombre del contacto al que desea llamar También puede decir Redial Volver a marcar para volver a marcar el último número que haya marcado 3 Si aparece una lista de resultados toque el que desee usar Abrir una aplicación 1 Toque la Tecla Aplicaciones Marcador de voz 2 Diga Open Abrir y luego el nombre de una aplicación 3 Si aparece una lista de resultados toque el que desee usar El teléfono a...

Page 347: ...ia para una imagen con mayor brillo Modo de video deslice este icono hacia abajo para cambiar al modo de video Capturar Toma una foto Galería accede a las fotos guardadas desde el modo de cámara Simplemente toque y la Galería aparece en la pantalla Zoom permite acercar o alejar la imagen Las teclas de volumen también ajustan el zoom Conﬁguración abre el menú de conﬁguración Consulte la sección Opc...

Page 348: ... 400 200 100 Bal de blancos Mejora las calidades de color bajo diferentes condiciones de luz Elija de Automático Incandescente Soleado Fluorescente y Nublado Efectos de color Aplica un efecto artístico a las fotos Elija de Ninguno Monocromático Sepia o Negativo Temporizador Apagado 3 seg 5 seg o 10 seg Modo disparo Normal Disparo continuo o Panorama Revisión automática Encendido o Apagado Etiqueta...

Page 349: ...cerá un cuadro de enfoque en el centro de la pantalla del visor 4 Cuando el cuadro de enfoque se vuelve verde signiﬁca que la cámara ha enfocado el objetivo 5 Retire el dedo del botón Capturar Después de que haya tomado la foto La foto que ha capturado aparece en la pantalla hasta que toque una opción o icono para continuar NOTA Simplemente toque la pantalla para mostrar nuevamente las opciones de...

Page 350: ...s ve una foto toque la pantalla para acceder a las siguientes opciones Presentación de diapositiva Toque esta opción para ver sus fotos en una presentación de diapositivas Menú Toque esta opción para abrir un menú de opciones que incluyen Compartir Borrar o Más Más proporciona las siguientes opciones adicionales Detalles Muestra la información sobre la foto seleccionada p ej tipo de archivo tamaño...

Page 351: ...tica Encendido o Apagado Brillo deﬁne y controla la cantidad de luz solar que ingresa a la lente Deslice el indicador de brillo a lo largo de la barra hacia para un video con menor brillo o hacia para un video con mayor brillo Modo de cámara alterna entre cámara y video Deslice hacia arriba para el modo de cámara y hacia abajo para el modo de video Grabar inicia la grabación de video Galería acced...

Page 352: ...oto que representa a su video aparece en la pantalla hasta que toque una opción NOTA Simplemente toque la pantalla para mostrar nuevamente las opciones de video si ya no aparecen en pantalla Están disponibles las siguientes opciones Reprod Toque esta opción para reproducir el video recién grabado Comp Toque esta opción para compartir su video por medio de Bluetooth Email Gmail Mensajería YouTube u...

Page 353: ...a 2 Toque Menú en la parte inferior de la pantalla para abrir el menú de opciones Si Menú desaparece toque la pantalla para mostrar las opciones de nuevo 3 Toque Más Fijar como Fondo de pantalla 4 Recorte la foto si es necesario y toque Guardar Galería Abrir la Galería y ver los álbumes Abra la aplicación Galería para ver los álbumes de fotos y videos Para abrir la Galería y ver los álbumes Toque ...

Page 354: ...rden cronológico excepto desde la cámara Toque una foto o un video en un álbum para verlo Para volver a la pantalla principal de la Galería en cualquier momento toque la parte superior izquierda de la pantalla Usar los álbumes Los álbumes son grupos de imágenes y videos en carpetas de la tarjeta microSD y memoria interna o en álbumes web de Picasa Para abrir un álbum y ver su contenido Toque la Te...

Page 355: ...n del contenido de un álbum Puede ver las imágenes y los videos de los álbumes en una cuadrícula cronológica excepto desde la cámara o en pilas ordenadas por la fecha y la ubicación en donde se tomaron Puede alternar las vistas de los álbumes en Vista de Álbum en la parte superior derecha de la pantalla Arrastre el botón Vista de Álbum de álbum hacia la derecha para ver el contenido del álbum en p...

Page 356: ...plo un día festivo Puede cambiar a la vista de calendario de la vista principal de la Galería alternando el botón de Calendario hacia la izquierda Para usar lotes de fotos o videos Además de usar álbumes completos y fotos individuales puede seleccionar una o más fotos o videos en un álbum para usarlos en lotes Por ejemplo para enviar algunas fotos de un álbum a un amigo 1 Toque la Tecla Aplicacion...

Page 357: ...or izquierda de la pantalla y toque la aplicación que desea usar para compartir los álbumes seleccionados 5 Introduzca la información requerida y compártala Para obtener detalles acerca de un álbum 1 Toque la Tecla Aplicaciones Galería 2 Toque la Tecla de Menú 3 Seleccione o anule la selección de los álbumes sobre los que desea obtener información 4 Toque la opción Más en la parte inferior derecha...

Page 358: ... Toque la foto para ver las opciones de navegación zoom y otros botones de control Para acercar o alejar toque el icono del zoom o use el método pellizcar para acercar o toque dos veces la pantalla Cuando acerque la foto arrástrela para ver las partes que no se pueden visualizar Cuando aplique zoom en la foto para que se ajuste a la ventana arrastre hacia la izquierda o la derecha para ver la sigu...

Page 359: ...omo fondo de pantalla 1 Toque la imagen que desea utilizar y luego toque Menú 2 Toque la opción Más 3 Toque Fijar como 4 Toque Icono de contacto para usar la foto para identiﬁcar un contacto o toque Fondo de pantalla para establecer la foto como fondo de pantalla 5 Si elige establecerla como icono de un contacto se abrirá la aplicación Contactos Toque el contacto cuya información desea identiﬁcar ...

Page 360: ...servar el resto de la foto será descartado Arrastre desde el interior del cuadro de recorte para moverlo Arrastre un borde del cuadro de recorte para cambiarle el tamaño a cualquier proporción Arrastre una esquina del cuadro de recorte para cambiarle el tamaño con proporciones ﬁjas 5 Toque Guardar para guardar una copia de la foto con el formato recortado La versión original no recortada permanece...

Page 361: ...una foto Puede borrar una foto de la tarjeta microSD y de la memoria interna 1 Toque la imagen que desea borrar y luego toque Menú 2 Toque Borrar y luego toque Conﬁrmar eliminación en el cuadro de diálogo que se abre Usar los videos Use la aplicación Galería para reproducir videos que grabó con la aplicación Cámara y para compartirlos con amigos Para reproducir videos Abra un álbum de la Galería y...

Page 362: ...licaciones Galería y luego toque un álbum 2 Mientras mira un álbum toque la Tecla de Menú 3 Toque los videos seleccionar los que desee compartir 4 Toque Compartir 5 En el menú que se abre toque la aplicación que desea usar para compartir los videos seleccionados 6 Introduzca la información requerida y compártala Para borrar un video 1 Toque la Tecla Aplicaciones Galería y luego seleccione un álbum...

Page 363: ...genes y videos seleccionados Añadir estilo Permite seleccionar el estilo de película deseado Contenido agregado Permite seleccionar imágenes y o video para su película Toque Hecho para salir Guardar Permite guardar el archivo de película Editar Permite editar el archivo de película Agregar música Permite establecer la música de fondo Vista previa Permite ver su película antes de guardarla Ayuda Pr...

Page 364: ...rimera vez debe leer y aceptar los términos del servicio para continuar NOTA Las imágenes de pantalla y opciones pueden variar dependiendo de la versión instalada en su teléfono Su aplicación Market se actualizará automáticamente cuando esté disponible Para obtener ayuda con Android Market Las páginas web de ayuda de Android Market están disponibles en todas las pantallas de Android Market Toque l...

Page 365: ...narlas en diferentes formas 1 En la página principal de Market toque una categoría al lado izquierdo Se muestran como ﬁchas e incluyen Google Apps Libros Google Games y Películas 2 Desplácese para ver subcategorías y toque la que desea explorar 3 Toque una aplicación para abrir su pantalla de detalles ...

Page 366: ...ucho más Para buscar aplicaciones 1 Toque la parte superior derecha de la pantalla o toque y mantenga presionada la Tecla de Menú 2 Introduzca en forma total o parcial una descripción o el nombre de una aplicación o el nombre del desarrollador que desea buscar y realice la búsqueda tocando la opción o con el teclado 3 Toque un resultado de búsqueda para abrir la pantalla de detalles de la aplicaci...

Page 367: ... de este desarrollador visitar el sitio web del desarrollador o enviarle un mensaje de correo electrónico 2 Toque Descargar o Instalar para aplicaciones gratuitas o el botón de Precio para aplicaciones pagas Si la aplicación requiere acceso a sus datos o controlar algunas funciones de su teléfono Market le indica a qué puede acceder la aplicación ADVERTENCIA Lea atentamente esta pantalla Tenga esp...

Page 368: ...ono AndroidTM puede descargar una aplicación paga a ese teléfono con la misma cuenta de Android Market sin costo adicional Para crear una cuenta de Google Checkout Debe tener una cuenta de Google Checkout asociada con su cuenta de Google para comprar productos desde Android Market En la computadora vaya a http checkout google com para establecer una cuenta de Google Checkout O La primera vez que u...

Page 369: ...able USB Si el modo de conexión predeterminado no está conﬁgurado para almacenamiento masivo abra el panel de notiﬁcaciones y toque USB conectado Almacenamiento masivo La computadora le indicará las diferentes acciones que debe realizar Elija esta opción para abrir la carpeta y ver los archivos Use la computadora para organizar los archivos de audio y luego cree una carpeta de música en el nivel s...

Page 370: ...arios minutos según la cantidad de archivos que haya copiado en la tarjeta microSD Cuando se completa el catálogo se abre la pantalla de biblioteca de música con ﬁchas que puede tocar para ver la biblioteca de música organizada por artistas álbumes canciones o listas de reproducción Para volver a la pantalla principal de la biblioteca desde la mayoría de las demás pantallas en la aplicación Música...

Page 371: ...relos desde la carpeta Reproducir música Puede escuchar música con el altavoz integrado del teléfono por medio de auriculares con cable o auriculares estéreo Bluetooth inalámbricos que admiten el perﬁl A2DP Para reproducir música Toque una canción en la biblioteca para escucharla O Mientras mira la lista de canciones de un álbum toque la Tecla de Menú Reproducir todo Se abre la pantalla Reproducir...

Page 372: ...nte canción en el álbum o la lista de reproducción o para ejecutar una reproducción aleatoria Toque esta opción para reiniciar la canción actual o volver a la canción anterior en el álbum o la lista de reproducción o para ejecutar una reproducción aleatoria Toque esta opción para abrir la lista de reproducción actual Toque esta opción para reproducir la lista de reproducción actual en modo aleator...

Page 373: ...te en Modo aleatorio toque el ícono Lista de reproducción en la pantalla Reproducción Para agregar una canción al ﬁnal de la lista de reproducción de Modo aleatorio toque y mantenga presionado el nombre de una canción en la biblioteca En el menú contextual toque Añadir a lista de reproducción Lista de reproducción actual Para detener el Modo aleatorio toque la Tecla de Menú Desactivar sesión aleat...

Page 374: ...como tono de llamada O En la pantalla Reproducción toque la Tecla de Menú Más Usar como tono de llamada Usar las listas de reproducción Puede crear listas de reproducción para organizar los archivos de música en grupos de canciones Puede reproducirlas en el orden que establezca o en orden aleatorio Para crear una lista de reproducción 1 Al ver una lista de canciones en la biblioteca toque y manten...

Page 375: ...e canciones en la biblioteca mantenga presionada una canción para mostrar el menú de opciones 2 Toque Añadir a lista de reproducción 3 Toque el nombre de la lista de reproducción en la que desear agregar la canción Además para agregar la canción que se está reproduciendo en la pantalla Reproducir a una lista toque la Tecla de Menú Añadir a lista de reproducción Para eliminar una canción de la list...

Page 376: ...s toque los tipos de contenidos que desea compartir para seleccionarlos Elija entre Imágenes Video y Música 5 SmartShare ahora está activado y listo para compartir contenidos Para controlar los dispositivos de procesamiento Permita que su dispositivo de procesamiento por ej TV reproduzca los contenidos multimedia desde la biblioteca remota de contenidos por ej computadora NOTA Asegúrese de que la ...

Page 377: ...ción s Algunos dispositivos habilitados para DLNA por ej TV sólo admiten la función de Reproductor de medios digitales Digital Media Player DMP de DLNA y no aparecen en la lista de dispositivos de procesamiento s Es posible que su dispositivo no pueda reproducir algunos contenidos Para descargar contenido de la biblioteca de contenido remoto 1 Toque la Tecla Aplicaciones SmartShare 2 Toque y selec...

Page 378: ...TELÏFONO Para abrir la aplicación Reproductor de video 1 Toque la Tecla Aplicaciones Reproductor de video 2 Toque el video que desea reproducir Controles de reproducción Toque la pantalla para mostrar los controles de reproducción Las siguientes opciones le permiten controlar la reproducción de videos Pausar la reproducción Reproducir un archivo de video Toque y mantenga presionado para reproducir...

Page 379: ...X R VOD Toque la Tecla de Menú DivX R VOD para ver el código de registración DivX de su teléfono Tienda Toque el botón Tienda en la parte inferior de la pantalla para conectar a Verizon Video para descargar otros archivos de video YouTubeTM Abrir YouTube y mirar videos Puede navegar por buscar ver cargar y caliﬁcar los videos de YouTube en el teléfono con la aplicación YouTube Para abrir la aplica...

Page 380: ...a Tecla de Menú para acceder las siguientes opciones Página principal Buscar Buscar Mi canal Cargar y Conﬁguración Para obtener detalles acerca de otras funciones visite el sitio web YouTube Para buscar videos 1 En la parte superior de la pantalla principal de YouTube toque o toque la Tecla de Menú y luego Buscar 2 Introduzca el texto que desea buscar o toque el icono Micrófono para buscar mediant...

Page 381: ...n 5 Toque para detener la grabación 6 Toque Se muestra la pantalla Subir video de YouTube 7 Introduzca un título una descripción y etiquetas para el video 8 Si desea compartir el video con todos toque el campo Privacidad y seleccione Público Si no toque Privado 9 Toque Cargar Grabador de voz La aplicación Grabador de voz graba archivos de audio que se pueden utilizar de diversas maneras Úselos sim...

Page 382: ...esionado un memo de voz y toque Compartir Administrar notas de voz 1 Toque la Tecla Aplicaciones Grabador de voz 2 Toque Lista 3 Toque la Tecla de Menú y seleccione de las siguientes opciones Toque Clasiﬁcar por para elegir cómo mostrar la lista ya sea por fecha o por nombre Toque Compartir para enviar por Bluetooth Email Gmail Mensajería V CAST Media Manager u otras aplicaciones compatibles que h...

Page 383: ...nice los eventos en el teléfono incluirá eventos desde el mes anterior y para el año siguiente Posteriormente Calendario mantendrá sincronizados entre el teléfono y la web los eventos futuros de un año más cualquier evento posterior que agregue a su calendario usando la aplicación Calendario del teléfono Para abrir la aplicación Calendario Toque la Tecla Aplicaciones Calendario En el Calendario ap...

Page 384: ...a de agenda La vista de agenda es una lista de eventos en orden cronológico Los eventos de todo el día y de varios días se enumeran al comienzo de cada día Para cambiar a la vista de agenda Toque la ﬁcha Agenda sobre el calendario Para obtener más información acerca de los eventos en la vista de agenda Toque un evento Se abrirá una pantalla con detalles acerca del evento ...

Page 385: ...que la ﬁcha día sobre el calendario Para obtener más información acerca de los eventos en la vista por día Toque un evento para ver sus detalles Toque y mantenga presionado un evento para abrir un menú con opciones para ver editar o borrar el evento También le permite crear otro evento nuevo en la misma franja horaria para administrar varios eventos Para agregar un evento en la vista por día Toque...

Page 386: ...ca de los eventos en la vista por semana Toque un evento para ver sus detalles Toque y mantenga presionado un evento para abrir un menú con opciones para ver editar o borrar el evento También le permite crear otro evento nuevo en la misma franja horaria para compaginar varios eventos Para agregar un evento en la vista por semana Toque y mantenga presionado un lugar vacío o un evento de la semana p...

Page 387: ...eventos programados están en color verde en la barra vertical del día Para cambiar a la vista por mes Toque la ﬁcha Mes sobre el calendario Para ver más información acerca de los eventos en la vista por mes Toque un día para ver los eventos debajo del calendario Luego podrá tocar el evento para ver más información acerca de él ...

Page 388: ...un evento para ver sus detalles En la vista por mes toque un día para ver los eventos debajo del calendario Luego toque un evento para ver sus detalles Toque el campo Recordatorios para cambiar la conﬁguración de los recordatorios o toque la opción para agregar un recordatorio Si tiene permiso para cambiar los eventos puede tocar Editar para editar el evento Borrar para borrar el evento o Comparti...

Page 389: ...2 Agregue detalles acerca del evento Escriba un nombre la hora y los detalles adicionales opcionales sobre el evento Si tiene más de un calendario puede elegir el calendario en el que desea agregar el evento Toque esta opción para agregar más recordatorios 3 Invite a personas al evento En el campo Invitados escriba las direcciones de correo electrónico de todas las personas que desea invitar al ev...

Page 390: ...nú Mostrar opciones extra para agregar o editar detalles del evento 4 Realice cambios en el evento 5 Toque Guardar para guardar el evento Para borrar un evento Existen varias maneras de borrar un evento En la vista de agenda toque un evento para ver sus detalles A continuación toque la Borrar Aceptar En la vista Día o Semana toque y mantenga presionado el evento Suprimir evento Aceptar Si el event...

Page 391: ...automática un recordatorio para 10 minutos antes del evento Si ya se conﬁguró un recordatorio puede agregar un recordatorio adicional tocando 3 Toque el campo del recordatorio y en el cuadro de diálogo que se abre toque cuánto tiempo antes del evento desea recibir el recordatorio Cuando llegue la hora indicada recibirá una notiﬁcación del evento También puede usar Calendario de Google en la web pa...

Page 392: ...icos en el Panel básico Arrastre el Panel básico hacia la izquierda para abrir el Panel avanzado Toque y mantenga presionada la pantalla de la Calculadora para abrir un menú en el que podrá copiar lo que ha introducido y acceder a otras herramienta Toque Borrar para borrar el último número u operador introducido Toque y mantenga presionado Borrar para borrar toda la información introducida ...

Page 393: ...iar su horario y otros atributos que la modiﬁcan 2 Toque la hora para establecer la hora de la alarma Introduzca la hora de la alarma en forma manual desplazando el campo de la hora o los minutos Toque AM o PM para establecerla para la mañana o la tarde 3 Toque los días en los que desea que suene la alarma en el campo Repetir Si no toca la conﬁguración de Repetir la alarma suena sólo el día para e...

Page 394: ... expira el plazo establecido algunos simplemente lo indican por ej con una señal auditiva mientras que otros accionan interruptores eléctricos como un interruptor cronométrico que corta la alimentación de energía eléctrica 1 Abra la aplicación Alarma y toque la ﬁcha Temporizador 2 Establezca la hora desplazando los campos Hora Minutos o Segundo 3 Toque Vibración para seleccionar esta conﬁguración ...

Page 395: ... la Tecla Aplicaciones y luego toque Polaris Ofﬁce Administración de archivos Polaris Ofﬁce 3 0 proporciona a los usuarios de dispositivos móviles un manejo cómodo de sus archivos incluyendo copiar mover y borrar archivos y carpetas desde el dispositivo Visualización de archivos Los usuarios de dispositivos móviles tienen la comodidad de poder visualizar una variedad de tipos de archivos incluidos...

Page 396: ...aciones de radio inalámbricas Esta conﬁguración incluye el modo de avión Modo de avión Si está seleccionada esta opción indica que todas las comunicaciones de radio inalámbricas están desactivadas Wi Fi Seleccione esta opción para activar la funcionalidad Wi Fi para conectarse a redes de Wi Fi disponibles Conﬁguración Wi Fi Conﬁguración Wi Fi El menú Conﬁguración Wi Fi le permite conﬁgurar y admin...

Page 397: ...tivos conectados vía Wi Fi Direct Bluetooth Seleccione esta opción para activar la funcionalidad Bluetooth para conectarse a dispositivos Bluetooth Conﬁg de Bluetooth Conﬁg de Bluetooth Bluetooth Seleccione esta opción para activar Bluetooth de modo que pueda conectarse a dispositivos Bluetooth Nombre del dispositivo Le permite ver y editar el nombre del teléfono que se muestra a otros dispositivo...

Page 398: ...ansmisión de datos en cualquier red móvil Esto es útil si usted está viajando en un área donde usted no tiene un plan de datos móviles y quiere evitar cargos por el uso de datos a las compañías locales de telefonía móvil es Desactivar esta opción no impide la transmisión de datos de otras redes inalámbricas como Wi Fi o Bluetooth Acceso a roaming de datos global Le permite establecer los servicios...

Page 399: ... y en cambio enviar como respuesta un mensajes de texto especiﬁcado Conﬁguraciones texto rápido Permite editar agregar y borrar los mensajes de texto rápido utilizados en lugar de contestar una llamada Mostrar teclado Permite seleccionar el tipo de llamada en las que se muestra el teclado Reintento automático Abre un cuadro de diálogo que permite habilitar o deshabilitar este modo Puede conﬁgurar ...

Page 400: ...esté en modo silencioso Volumen Abre un cuadro de diálogo en el que se puede conﬁgurar el volumen del tono de timbre que suena cuando recibe una llamada o notiﬁcación medios música videos etc y alarmas Si anula la selección de esta opción para usar el mismo volumen para las llamadas y las notiﬁcaciones puede establecer el volumen del tono de timbre de notiﬁcaciones por separado Llamadas entrantes ...

Page 401: ...lo más tenue que le resulte cómodo Rotar automáticamente la pantalla Seleccione esta opción para cambiar automáticamente la orientación de la pantalla cuando gira el teléfono lateralmente Animación Abre un cuadro de diálogo en el que se puede conﬁgurar si quiere disfrutar las transiciones animadas de ciertos efectos como apertura de menús para todos los efectos admitidos incluida la navegación de ...

Page 402: ...a pantalla o relacionadas con el sensor de movimiento Movimiento Campo entrada texto Mover el cursor Toque cualquiera de los lados del teléfono para mover el cursor mientras escribe Pantalla de inicio Reubicar elemento Mantenga presionado un elemento e incline el teléfono para ir a otros paneles de la pantalla principal Llamada entrante Silenc Voltee el teléfono para silenciar la llamada entrante ...

Page 403: ... del GPS depende de que se tenga una vista despejada del cielo y de otros factores Utilizar redes inalám Seleccione esta opción para utilizar información de redes de Wi Fi y celulares para determinar su ubicación aproximada para usar en Google Maps cuando realice una búsqueda y en otros casos Al seleccionar esta opción se le pregunta si acepta compartir su ubicación en forma anónima con el servici...

Page 404: ...credenciales para establecer algunos tipos de conexiones VPN y Wi Fi Si no ha conﬁgurado una contraseña para el almacenamiento de credenciales esta conﬁguración aparece atenuada Instalar de la tarjeta SD Toque esta opción para instalar un certiﬁcado seguro desde una tarjeta SD Establecer contraseña Abre un cuadro de dialogo en el que se puede establecer o cambiar la contraseña para el almacenamien...

Page 405: ...ue la Tecla de Menú y toque Ordenar por tamaño para ver las aplicaciones ordenadas por tamaño Toque una aplicación para abrir la pantalla de información de aplicación correspondiente Servicios en ejecución Le permite ver y controlar los servicios y las aplicaciones que se están ejecutando en ese momento Esta opción muestra qué procesos necesita cada servicio en ejecución y cuánta memoria está usan...

Page 406: ...ara controlar si desea que todas las aplicaciones envían reciban y sincronicen datos según sus propios calendarios y de qué forma deben hacerlo y si desea que todas las aplicaciones puedan sincronizar datos del usuario automáticamente GmailTM Calendario y otras aplicaciones pueden tener sus propias opciones de conﬁguración para controlar de qué forma sincronizan datos consulte las secciones sobre ...

Page 407: ...almacenamiento Utilice la conﬁguración Espacio de almacenamiento para supervisar el espacio utilizado y disponible en el teléfono y la tarjeta microSD para administrar la tarjeta microSD y si es necesario para borrar toda la información personal y restablecer el teléfono Tarjeta SD Espacio total Muestra la cantidad total de espacio de cualquier tarjeta microSD instalada en el teléfono Espacio disp...

Page 408: ...odo de ingreso de texto basado en palabra en un teclado estandar Toque esta opción para acceder a la conﬁguración y leer el Manual del usuario de Swype Idioma Abre un cuadro de diálogo para seleccionar los idiomas disponibles Sonidos Seleccione esta opción para habilitar los sonidos del teclado Vibración del teclado Seleccione esta opción para que el telefono vibre cada vez que toque el teclado Mo...

Page 409: ...o de diálogo para elegir el tipo de teclado predeterminado Idioma de escritura Abre un cuadro de diálogo para elegir un idioma para usar en en el teléfono Sugerencias QWERTY Predicción Seleccione esta opción para habilitar la predicción de palabras mientras escribe Corrector ortográﬁco Seleccione esta opción para veriﬁcar la ortografía antes de sugerir palabras Corrección automática Permite correg...

Page 410: ...l usuario Le permite ver y editar el diccionario del usuario Diccionario del usuario Permite ver agregar y quitar palabras del diccionario del usuario Toque una palabra para editarla o borrarla Toque la Tecla de Menú Agregar para agregue una palabra Entrada y salida de voz Entrada por voz Reconocimiento de voz Idioma Permite seleccionar el idioma de síntesis SafeSearch Filtrar imágenes explícitas ...

Page 411: ...da Motor predeterminado Permite establecer el motor de síntesis de voz predeterminado para ser utilizado con el texto hablado Instalar datos de voz Si el teléfono no tiene instalados datos de sintetizador de voz esta opción conecta a Android Market y lo guía en el proceso de descarga e instalación de datos Esta conﬁguración no está disponible si los datos ya están instalados Velocidad de voz Le pe...

Page 412: ... instalado en el teléfono Accesibilidad Le permite activar todos los complementos de accesibilidad instalados Fecha y hora Utilice el menú de conﬁguración Fecha y hora para establecer sus preferencias respecto de cómo se deben mostrar las fechas Automático Utilizar valores proporcionados por la red Establecer fecha Si no utiliza la opción Automática puede establecer su propia fecha Seleccionar zon...

Page 413: ...ería como Cargando o Descargando Nivel de la batería Muestra el nivel de la batería como porcentaje de carga completa Uso de la batería Abre una lista de aplicaciones y componentes del sistema operativo que han usado y están usando actualmente la energía de la batería Toque una aplicación en la lista para ver los detalles acerca de su uso de energía y si disponible toque el botón en pantalla para ...

Page 414: ...ares internacionales y de los EE UU ANSI C95 1 1992 Informe NCRP 86 1986 ICNIRP 1996 Instituto de Estándares Nacionales de los EE UU Consejo Nacional para las Mediciones y la Protección contra la Radiación Comisión Internacional de Protección contra la Radiación No Ionizante Esos estándares se basaron en evaluaciones amplias y periódicas de la literatura cientíﬁca pertinente Por ejemplo más de 120...

Page 415: ...aneja tenga en cuenta lo siguiente Preste toda su atención al manejo manejar con seguridad es su primera responsabilidad Use la operación a manos libres si la tiene Salga del camino y estaciónese antes de realizar o recibir una llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan Dispositivos electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF Sin...

Page 416: ...lizar las alternativas Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal consulto al fabricando de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa Es posible que su médico pueda ayudarlo a conseguir dicha información Centros de atención médica Apague el teléfono cuando esté en instalaciones de atención médica en las que haya le...

Page 417: ...ales o incluso la muerte Por lo general las áreas con una atmósfera potencialmente explosiva están claramente marcadas pero no siempre Las áreas potenciales pueden incluir áreas de abastecimiento de combustible como las estaciones de gasolina áreas bajo la cubierta en embarcaciones instalaciones de transferencia o almacenamiento de productos químicos vehículos que usan gas de petróleo licuado como...

Page 418: ...ﬁcado con el sistema según esta norma El uso de una batería o un cargador no caliﬁcado puede presentar peligro de incendio explosión escape u otro riesgo No le provoque un cortocircuito a la batería ni permita que objetos metálicos conductores entren en contacto con los terminales de la batería Sólo reemplace la batería con otra que haya sido certiﬁcada con el sistema según este estándar IEEE Std ...

Page 419: ...rario podría ocasionarle un daño grave a su teléfono Cuando use el cargador de batería en el extranjero use el adaptador correcto para el teléfono Información y cuidado de la batería Deshágase de la batería correctamente o llévela a su proveedor de servicios inalámbricos para que sea reciclada No es necesario que la batería se haya agotado antes de recargarla Use únicamente cargadores aprobados po...

Page 420: ... el conector de alimentación asegúrese de que esté conectado con ﬁrmeza De lo contrario podría causar un calentamiento excesivo o incendio Si coloca el teléfono en un bolsillo o bolso sin cubrir el receptáculo clavija de alimentación los artículos metálicos tales como una moneda clip o pluma pueden provocarle un cortocircuito al teléfono Siempre cubra el receptáculo cuando no se esté usando No cre...

Page 421: ...urre apáguelo de inmediato y extraiga la batería Si el teléfono no funciona llévelo a un Centro de servicio autorizado LG No pinte el teléfono Los datos guardados en el teléfono se pueden borrar al usar de manera incorrecta el teléfono repararlo o actualizar el software Por favor respalde sus números de teléfono importantes También podrían borrarse los tonos de timbre mensajes de texto mensajes de...

Page 422: ...da por un dispositivo de audio portátil varía según la naturaleza del sonido el dispositivo la conﬁguración del dispositivo y los auriculares Al usar cualquier dispositivo de audio portátil debe seguir las siguientes recomendaciones de sentido común Establezca el volumen en un entorno tranquilo y seleccione el volumen más bajo en el que pueda oír adecuadamente Al usar auriculares baje el volumen s...

Page 423: ...VA 20190 Voz 800 222 2336 Correo electrónico info audiology org Internet www audiology org National Institute on Deafness and Other Communication Disorders Instituto nacional de sordera y otros trastornos de comunicación Institutos Nacionales de la Salud 31 Center Drive MSC 2320 Bethesda MD USA 20892 2320 Voz 301 496 7243 Correo electrónico nidcdinfo nih gov Internet http www nidcd nih gov health ...

Page 424: ...s sobre la exposición a RF de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico Algunos estudios han sugerido que puede haber algunos efectos biológicos pero tales conclusiones no se han visto conﬁrmadas por investigaciones adicionales En algunos casos otros investigadores han tenido diﬁcultades en reproducir tales estudios o en determinar los motivos por los que los resultados no son consisten...

Page 425: ...guientes instituciones pertenecen a este grupo de trabajo National Institute for Occupational Safety and Health Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Laborales Environmental Protection Agency Agencia de Protección Medioambiental Occupational Safety y Health Administration Administración de la Seguridad y Salud Laborales Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información El National...

Page 426: ...usuario la exposición a RF es drásticamente menor porque la exposición a RF de una persona disminuye rápidamente al incrementarse la distancia de la fuente Los llamados teléfonos inalámbricos que tienen una unidad de base conectada al cableado telefónico de una casa generalmente funcionan a niveles de potencia mucho menores y por tanto producen exposiciones a RF que están muy por debajo de los lím...

Page 427: ...estudios fue de alrededor de tres años 5 Qué investigaciones se necesitan para decidir si la exposición a RF de los teléfonos inalámbricos representa un riesgo para la salud Una combinación de estudios de laboratorio y estudios epidemiológicos de gente que realmente utiliza teléfonos inalámbricos proporcionaría algunos de los datos necesarios Dentro de algunos años se podrían realizar estudios de ...

Page 428: ...elecomunicaciones Celulares CTIA por su sigla en inglés tienen un acuerdo formal de desarrollo e investigación cooperativa CRADA por su sigla en inglés para investigar la seguridad de los teléfonos inalámbricos La FDA proporciona la supervisión cientíﬁca recibiendo informes de expertos de organizaciones gubernamentales de la industria y académicas La investigación patrocinada por la CTIA se realiz...

Page 429: ...n línea 8 Qué ha hecho la FDA para medir la energía de radiofrecuencia que proviene de los teléfonos inalámbricos El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos IEEE está desarrollando un estándar técnico para la medición de la exposición a la energía de radiofrecuencia RF proveniente de los teléfonos inalámbricos y otros dispositivos inalámbricos con la participación y el liderazgo de cient...

Page 430: ... conectados a una antena remota Nuevamente los datos cientíﬁcos no demuestran que los teléfonos inalámbricos sean dañinos Pero si le preocupa la exposición a RF de estos productos puede tomar medidas como las mencionadas anteriormente para reducir la exposición a RF proveniente del uso de teléfonos inalámbricos 10 Qué hay del uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños La evidencia cientí...

Page 431: ... y muchos otros grupos se ﬁnalizó a ﬁnes de 2000 Este estándar permitirá a los fabricantes asegurarse de que los marcapasos y los desﬁbriladores estén a salvo de la EMI de los teléfonos inalámbricos La FDA ha probado audífonos para determinar si reciben interferencia de los teléfonos inalámbricos de mano y ha ayudado a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de Ingenieros E...

Page 432: ...ad por parte de los usuarios Cuando conduzca un coche la conducción es su primera responsabilidad Cuando utilice un teléfono inalámbrico y esté al volante sea sensato y tenga presente los siguientes consejos 1 Conozca su teléfono inalámbrico y sus funciones como la marcación rápida y la remarcación automática Lea con atención el manual de instrucciones y conozca cómo aprovechar las valiosas funcio...

Page 433: ...á leyendo o escribiendo y no está prestando atención a la carretera o a los vehículos cercanos 6 Marque con cuidado y observe el tráﬁco si es posible realice las llamadas cuando no esté circulando o antes de ponerse en circulación Intente planiﬁcar sus llamadas antes de iniciar el viaje o intente que estas coincidan con los momentos en los que esté parado en una señal de Stop en un semáforo en roj...

Page 434: ...entes como para llamar a los servicios de emergencia Sin embargo puede utilizar el teléfono inalámbrico para echar una mano Si ve un vehículo averiado que no presenta un peligro grave un semáforo roto un accidente de tránsito leve donde nadie parece herido o un vehículo que sabe que es robado llame a la asistencia en ruta o a un número especial para asistencia de no emergencia desde el teléfono in...

Page 435: ...ncorpora un margen de seguridad sustancial para dar una protección adicional al público y para tomar en cuenta cualquier variación en las mediciones Las pruebas de SAR se llevan a cabo usando las posiciones de operación estándar especiﬁcadas por la FCC con el teléfono transmitiendo a su nivel de potencia más alto certiﬁcado en todas las bandas de frecuencia probadas Aunque la SAR se determina al n...

Page 436: ...ual es de 1 11 W kg Aun cuando puede haber diferencias entre los niveles de SAR de varios teléfonos y en varias posiciones todos ellos cumplen el requisito gubernamental para una exposición segura La información sobre la SAR de este modelo de teléfono está archivada en la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant de http www fcc gov oet ea fccid después de buscar en FCC ID Para buscar in...

Page 437: ...hirrido Algunos dispositivos para la audición son más inmunes que otros a este ruido de interferencia y los teléfonos también varían en la cantidad de interferencia que generan La industria de los teléfonos inalámbricos ha desarrollado un sistema de clasiﬁcación de teléfonos inalámbricos con el ﬁn de ayudar a los usuarios de dispositivos auditivos a encontrar teléfonos que puedan ser compatibles c...

Page 438: ...ñal que es aceptable para la operación normal La marca M es sinónimo de la marca U La marca T es sinónimo de la marca UT La Alianza para Soluciones de la Industria de las Telecomunicaciones ATIS por su siglas en inglés recomienda las marcas M y T La sección 20 19 de las reglas de la FCC hace referencia a las marcas U y UT El procedimiento de clasiﬁcación y medición de la HAC se encuentra descrito ...

Page 439: ...ara reproducir películas de video a pedido DivX VOD Para obtener el código de registro busque la seccóon DivX VOD en el menu de conﬁguracion del dispositivo Vaya a vod divx com para obtener más información sobre óomo completar el registro Certiﬁcado por DivX para reproducir videos DivX de hasta HD 720p incluyendo contenido de paga DivX y DivX Certiﬁed y los logotipos asociados son marcas comercial...

Page 440: ...d de los contactos Cómo puedo hacer una copia de seguridad de los contactos Los datos de los contactos se pueden sincronizar entre el teléfono y GmailTM Datos Sincronización Se puede conﬁgurar una sincronización en una sola dirección con Gmail Sólo está disponible la sincronización de dos direcciones Datos Sincronización Se pueden sincronizar todas las carpetas de correo electrónico La bandeja de ...

Page 441: ...u correo electrónico se guardará como borrador automáticamente Función del teléfono Tono de timbre Hay algún límite para el tamaño de archivo si quiero usar un archivo MP3 como tono de timbre No hay límites para el tamaño de archivo Función del teléfono Hora del mensaje Mi teléfono no muestra la hora de los mensajes que se recibieron hace más de 24 horas Cómo puedo cambiar esto No puede cambiar la...

Page 442: ...r Es posible guardar un contacto con las funciones Esperar y Pausar en los números Si llegara a transferir un contacto con las funciones Esperar y Pausar habilitadas en el número no podrá usar dichas funciones Deberá guardar nuevamente cada número Cómo guardar con Esperar y Pausar 1 En la pantalla principal toque la Tecla Teléfono 2 Marca el número y luego toque la Tecla de Menú 3 Toque Añadir pau...

Page 443: ...a presionadas las siguientes teclas a la misma vez por 12 segundos Tecla Encender Bloquear Tecla de volumen inferior 3 Suelte las teclas cuando vea el mensaje Permanently Erase User Data Reset Settings press the Power Key to conﬁrm and any other key to cancel Borrar datos de usuario permanentemente y reniniciar las conﬁguraciones Presione la Tecla Encender Bloquear para conﬁrmar y cualquier otra t...

Page 444: ...talla principal toque la Tecla de Menú Agregar 2 Toque Accesos directos Llamada directa 3 Seleccione un contacto de la lista de contactos Función del teléfono Memoria Después de tomar una foto es posible guardarla en la memoria interna Las fotos así como los archivos de música y video sólo se pueden guardar en la memoria externa Función del teléfono Memoria Sabré cuando la memoria esté llena Sí Re...

Page 445: ... Cuando utilice datos es posible que el teléfono use la conexión Wi Fi en forma predeterminada si la conectividad Wi Fi está activada en el teléfono No obstante no recibirá ninguna notiﬁcación cuando el teléfono pase de una conexión a otra Para saber qué conexión de datos se está utilizando use el icono de 4G o Wi Fi que se encuentra en la parte superior de la pantalla Función del teléfono Pantall...

Page 446: ...del teléfono Alarma Si se establece el volumen del timbre en Desactivado o Vibrar se escuchará la alarma La alarma está programada para sonar aún en estas condiciones Especiﬁcaciones del teléfono Duración de la batería Cuál es el tiempo máximo de duración de la batería de mi teléfono antes de volver a cargarla Tiempo de conversación aproximadamente 455 mins En espera aproximadamente 20 días Especi...

Page 447: ...e y reniniciar las conﬁguraciones Presione la Tecla Encender Bloquear para conﬁrmar y cualquier otra tecla para cancelar 4 Presione la Tecla Encender Bloquear para conﬁrmar o cualquier otra tecla para cancelar Cuando presione la Tecla Encender Bloquear para conﬁrmar un mensaje aparece preguntando Are you sure you want to continue with erase Esta seguro que desea continuar con borrar 5 Presione la ...

Page 448: ...roducir cualquier tipo de información relevante sobre el contacto 5 Toque el botón más de una categoría para agregar más de una entrada en esa categoría 6 Toque el icono de imagen del contacto para seleccionar una imagen que se muestre junto al nombre en la lista de contactos y en otras aplicaciones 7 Al terminar toque Guardar Puedo importar contactos a mi phone Sí Si tiene archivos vcf almacenado...

Page 449: ...s instrucciones de esa aplicación Por qué no aparecen los contactos que agregué a la lista de contactos 1 En la pantalla principal toque Contactos en la barra de Teclas Rápidas 2 Toque la Tecla de Menú Más Opciones de visualización 3 Compruebe si la opción Solo contactos con teléfono se encuentra seleccionada Cuando esta opción se encuentra seleccionada aparece una marca de veriﬁcación dorada Si l...

Page 450: ...1 En la pantalla principal toque Contactos en la barra de Teclas Rápidas 2 Toque la Tecla de Menú Más Cuentas 3 Toque Agregar cuenta y toque la cuenta que desee agregar 4 Siga los pasos que se muestran en pantalla según el tipo de cuenta NOTA Cada cuenta posee un tiempo de sincronización diferente Las cuentas de Google le permiten seleccionar con marcas de veriﬁcación si desea implementar o no la ...

Page 451: ...PEG BMP PNG GIF WBMP Audio mp3 wma 3gp wav amr ogg midi mid imy aac m4a Video mp4 wmv asf 3gp 3g2 m4v avi divx Documento MS Ofﬁce 2003 y 2007 doc xls ppt docx xlsx pptx pdf txt rtf zip Otros problemas relacionados con el correo electrónico Por qué no me puedo conectar con el servidor de correo Si no puede conectarse con el servidor de correo pero otras aplicaciones pueden acceder a la red de datos...

Page 452: ...icos nuevos cada 15 minutos o menos se genera ese error Funciones de correo electrónico compatibles En la siguiente tabla se detallan los tipos de cuentas de correo electrónico EAS IMAP4 y POP3 que son compatibles con cada función EAS Exchange IMAP4 POP3 Notas Recuperación automática Sí No No La recuperación automática de correo electrónico es una función que notiﬁca automáticamente al usuario cua...

Page 453: ...es de defectos en el momento del envío y por lo tanto no estarán cubiertas por los términos de esta garantía limitada 5 A solicitud de LG el consumidor debe proporcionar información para probar de manera razonable la fecha de compra 6 El consumidor deberá hacerse cargo de los gastos de envío del producto ante el Departamento de Servicio al Cliente de LG LG deberá pagar el gasto de envío del produc...

Page 454: ...or ejemplo fusibles 3 LO QUE HARÁ LG LG a su exclusivo criterio reparará reemplazará o reembolsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada LG puede a su elección optar por usar partes o unidades nuevas restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad Además LG no reinstalará o realizará copias de seguridad de ningún dato aplicaci...

Page 455: ...ubre esta garantía limitada sólo deberá devolver el dispositivo afectado Por ejemplo si tiene un problema con el auricular Bluetooth NO devuelva el teléfono móvil junto con el auricular De la misma manera si tiene un problema con el teléfono móvil NO devuelva el auricular Bluetooth junto con el teléfono Para obtener servicio por garantía llame o envíe un fax a los siguientes números de teléfono de...

Page 456: ...ión de Gmail 103 Cambiar la conﬁguración de Google Talk 121 Cambiar la conﬁguración del navegador 70 Cambiar la conﬁguración de los mensajes 109 Cambiar la conﬁguración de Tiempo 75 Cambiar y controlar el estado en línea 117 Características de la pantalla principal 28 Carga con USB 21 Carga del teléfono 20 Chatear con amigos 115 cómo ver 32 compartir contactos 82 Conectar el teléfono a la computad...

Page 457: ...seguridad 1 Iniciando V Cast Media Manager 50 Instalar la batería y la tarjeta microSD 18 Intercambiar mensajes 105 Internet 66 L La aplicación Teléfono 122 Leer mensajes 91 95 Llamada 26 Llamar a los contactos 60 Llamar a un contacto mediante el marcado por voz 124 M Maps 73 Marcador de voz 61 124 Marcar como spam 101 Marcar sus páginas web como favoritas 68 Market 142 Memoria del teléfono 54 Men...

Page 458: ... la siguiente canción en el álbum o la lista de reproducción 150 Transferir archivos de música al teléfono 147 U Unir contactos 89 Usar el registro de llamadas 58 Usar el Teclado Swype 113 Usar la barra de estado para cambiar la conﬁguración 49 Usar las conversaciones en lotes 99 Usar las fotos 136 Usar las listas de reproducción 152 Usar la vista de agenda 162 Usar la vista por día 163 Usar la vi...

Page 459: ......

Page 460: ......

Search results

Summary of Contents for Spectrum

Reviews:

Related manuals for Spectrum

Brands by name

Popular brands

LG Spectrum, User Manual

Search results

Summary of Contents for Spectrum

Reviews:

Related manuals for Spectrum

Brands by name

Popular brands