Lexmark 544dtn, Setup Manual

Page: 26 / 34

26
Connect the network cable to the printer and then to the wall outlet.
Branchez le câble réseau sur l’imprimante, puis sur une prise murale.
Collegare il cavo di rete alla stampante e poi alla presa a muro.
Schließen Sie das Netzwerkkabel erst an den Drucker und dann an die
Steckdose an.
Conecte el cable de red a la impresora y, a continuación, a la salida de la pared.
Conecte o cabo de rede à impressora e depois à tomada.
Sluit de netwerkkabel aan op de printer en vervolgens op het stopcontact.
Koble nettverkskabelen til skriveren og deretter til vegguttaket.
Anslut nätverkssladden till skrivaren och sedan till vägguttaget.
Slut netværkskablet til printeren og derefter til et netværksstik i væggen.
Yhdistä tulostin verkkokaapelilla verkkoliitäntään.
Pod łą cz kabel sieciowy do drukarki, a nast ę pnie do gniazdka sieciowego.
Подсоедините сетевой кабель к принтеру и к розетке .
A ğ kablosunu önce yaz ı c ı ya, ard ı ndan bir prize tak ı n.
Conecta ţ i cablul de re ţ ea la imprimant ă , apoi la priza de perete.
P ř ipojte sít’ ový kabel k tiskárn ě a poté do zásuvky ve zdi
.
Csatlakoztassa a hálózati kábelt a nyomtatóhoz és a fali aljzathoz.
Спершу під ' єднайте мережний кабель до принтера , а потім – до розетки .
Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στον εκτυπωτή και στη συνέχεια στην πρίζα του
τοίχου .
ネットワークケーブルをプリンタに接続してから、モジュラージャックに接
続します。
將網路電纜連接至印表機，然後插入牆上電源插座。
将网络电缆连接到打印机上，然后插入墙壁插座中。
네트워크 케이블을 프린터에 연결한 다음 벽 콘센트에 연결합니다
.
2
1
.ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻢﺛ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
Network