19
To install additional printer options, see the
User’s Guide
on the
Software and
Documentation
CD.
Pour installer des options d’imprimante supplémentaires, reportez-vous au
Guide
de l’utilisateur
sur le CD
Logiciel et Documentation
.
Per installare opzioni della stampante aggiuntive, consultare la
Guida per l'utente
nel CD
Software e documentazione
.
Weitere Informationen zur Installation von zusätzlichen Druckeroptionen finden
Sie im
Benutzerhandbuch
auf der CD
Software und
Dokumentation
.
Para instalar opciones de impresora adicionales, consulte la
Guía del usuario
en
el CD
Software y documentación
.
Para instalar as opções adicionais da impressora, consulte o
Guia do
Usuário
no
CD do
Software e Documentação
.
Om extra printeropties te installeren, zie de
Gebruikershandleiding
op de cd
Software en documentatie
.
Hvis du vil installere flere skrivere, finner du informasjon i
Brukerhåndboken
på
CD-en
Programvare og dokumentasjon
.
Om du behöver installera ytterligare skrivartillval kan du läsa i
Användarhandboken
som finns på cd-skivan
Programvara och dokumentation
.
Se i
Brugervejledningen
på cd'en
Software og Dokumentation
for at installere
yderligere printeroptioner.
Jos haluat asentaa tulostimeen lisäominaisuuksia, katso lisätietoja
Käyttöoppaasta
, joka on
Ohjelmisto ja dokumentaatio
-CD-levyllä.
Aby zainstalowa
ć
dodatkowe opcje drukarki, nale
ż
y si
ę
zapozna
ć
z
Podr
ę
cznikiem
u
ż
ytkownika
na dysku CD-ROM
Oprogramowanie i dokumentacja
.
Чтобы
установить
дополнительные
устройства
принтера
,
см
.
Руководство
пользователя
на
компакт
-
диске
с
Программным
обеспечением
и
документацией
.
Ek yaz
ı
c
ı
seçeneklerini yüklemek için,
Yaz
ı
l
ı
m ve Belgeler
CD'sinde
Kullan
ı
c
ı
K
ı
lavuzu
'na bak
ı
n.
Pentru a instala op
ţ
iuni suplimentare ale imprimantei, consulta
ţ
i
Ghidul
utilizatorului
de pe CD-ul
Software
ş
i documenta
ţ
ie
.
Chcete-li nainstalovat další volitelné dopl
ň
ky tiskárny, postupujte dle
uživatelské
p
ř
íru
č
ky
na disku CD se
softwarem a dokumentací
.
A további kiegészít
ő
k telepítésével kapcsolatban lásd a
Felhasználói
kézikönyvet
a
Szoftver és dokumentáció
CD-n.
Для
встановлення
додаткових
елементів
принтера
,
див
.
Посібник
користувача
на
компакт
-
диску
Програмне
забезпечення
та
документація
.
Για
να
τοποθετήσετε
πρόσθετα
εξαρτήματα
εκτυπωτή
,
ανατρέξτε
στον
Οδηγό
χρήσης
στο
CD
Λογισμικό
και
τεκμηρίωση
.
プリンタオプションを追加インストールするには、
ソフトウェアおよび説明
書類
CD
に収録されている
『ユーザーズガイド』
を参照してください。
若要安裝額外的印表機選購品，請參閱
軟體與說明文件
光碟上的
用戶手冊
。
如需安装额外的打印机选件，请参阅
软件和文档
CD
上的
用户指南
。
추가
프린터
옵션을
설치하려면
소프트웨어
및
설명서
CD
의
사용
설명서
를
참조
하십시오
.
15
ﺺﺨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
.ﻊﺟﺍﺮﻤﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
