Lenovo ThinkServer 1043 (German) Benutzerhandbuch Download Page 23

Page: 23 / 144

Kapitel 4. Positionen der Bauteile, Steuerelemente, Anzeigen
und Anschlüsse

Anhand der Informationen in diesem Kapitel können Sie die Positionen der Bauteile, Steuerelemente,
Anzeigen und Anschlüsse des Servers bestimmen.

Vorne

In der folgenden Abbildung sind die Laufwerke und Komponenten an der Vorderseite des Servers dargestellt.

Abbildung 1. Vorderansicht des Servers

Flaches optisches Laufwerk

Bedienfeld an der Vorderseite (Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vordere Steuerkonsole“ auf Seite 12)

Montageposition für 3,5-Zoll-Festplattenlaufwerk

Rückansicht

In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Anschlüsse und Teile an der Rückseite des Servers
dargestellt.

Abbildung 2. Rückansicht des Servers

Netzteil 1

Serieller Anschluss

Netzteilposition 2 (nicht

belegt und mit einer Frontblende
abgedeckt)

USB-Anschlüsse (3 und 4)

Netzkabelanschluss

Ethernet-Anschluss 1

Summary of Contents for ThinkServer 1043

Page 1: ...ThinkServer Benutzerhandbuch Computertypn 1043 1044 4010 und 4011 ...

Page 2: ... Informationen zu Garantie und Unterstützung auf der Dokumentations DVD die im Lieferumfang Ihres Produktes enthalten sind Anhang C Bemerkungen auf Seite 113 Fünfte Ausgabe März 2012 Copyright Lenovo 2010 2012 HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE Werden Daten oder Software gemäß einem GSA Vertrag General Services Administration ausgeliefert unterliegt die Verwend...

Page 3: ...arte entfernen oder installieren 41 Hardwareeinheiten installieren entfernen oder austauschen 43 Batterie der Systemplatine entfernen oder installieren 43 RAID Controller entfernen oder installieren 45 Kühlkörperbaugruppe entfernen oder installieren 56 Netzteil entfernen oder installieren 59 Mikroprozessor entfernen oder installieren 65 Austausch von Komponenten abschließen 69 Serverabdeckung inst...

Page 4: ...e anfordern 109 Informationsressourcen 109 Dokumentation verwenden 109 ThinkServer Website 109 Lenovo Unterstützungswebsite 110 Hilfe und Service 110 Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden 110 Serviceleistungen anfordern 110 Andere Services in Anspruch nehmen 111 Zusätzliche Services anfordern 111 Anhang C Bemerkungen 113 Marken 114 Wichtige Anmerkungen 114 Hinweis zu Kabeln aus Polyvinylchlori...

Page 5: ...n tämän tuotteen käyttöä Avant d utiliser le produit veillez à bien lire et comprendre les instructions de sécurité multilingues figurant sur le DVD de documentation fourni avec le produit Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες ασφάλειας οι οποίες είναι διαθέσιμες σε διάφορες γλώσσες στο DVD τεκμηρίωσης που συνοδεύει το προϊόν Vor Verwendung des Pr...

Page 6: ...ilizar el producto asegúrese de leer y comprender las instrucciones de seguridad multilingües del DVD de documentación que se proporciona con el producto Var noga med att läsa säkerhetsinstruktionerna på dokumentations DVD skivan som följer med produkten innan du börjar använda produkten 使用本產品之前請務必閱讀並瞭解產品隨附的文件 DVD 上的多國語言版本安全資訊 Bu ürünü kullanmadan önce ürünle birlikte gönderilen belge DVD si üzer...

Page 7: ... sind Zum Installieren Transportieren und Öffnen der Abdeckungen des Computers oder der angeschlossenen Einheiten die Kabel gemäß der folgenden Tabelle anschließen und abziehen Verbindungen herstellen Verbindungen trennen 1 Schalten Sie alle Geräte aus 2 Schließen Sie die Einheitenkabel an 3 Schließen Sie die Signalkabel an die entsprechenden Anschlüsse an 4 Schließen Sie die Netzkabel an eine Net...

Page 8: ... Gefahr Einige Lasergeräte enthalten eine Laserdiode der Klasse 3A oder 3B Beachten Sie Folgendes Laserstrahlung bei geöffneter Verkleidung Nicht in den Strahl blicken Keine Lupen oder Spiegel verwenden Strahlungsbereich meiden Hinweis 4 18 kg 32 kg 55 kg 32 kg 55 kg 100 kg Vorsicht Beim Anheben Arbeitsschutzrichtlinien beachten Hinweis 5 Vorsicht Mit dem Netzschalter an der Einheit und am Netztei...

Page 9: ...es Gerätes nicht tragen Hinweis 8 Vorsicht Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente die mit dem folgenden Etikett versehen ist darf niemals entfernt werden In Komponenten die dieses Etikett aufweisen treten gefährliche Spannungen und Energien auf Diese Komponenten enthalten keine Teile die gewartet werden müssen Besteht der Verdacht eines Fehlers an einem dieser Teile ist ein Kundendienst...

Page 10: ...ht kippt wenn die Servereinheit auf den Schienen herausgezogen wird Hinweis 14 Vorsicht Die Ausgänge einiger Einschubkarten oder Zusatzeinrichtungen überschreiten die Grenzwerte für strombegrenzte Stromkreise Sie müssen gemäß den geltenden Sicherheitsvorschriften die geeigneten Verbindungskabel installieren Hinweis 15 Vorsicht Mit dem Netzschalter an der Einheit wird die Einheit möglicherweise in ...

Page 11: ...ngen nicht zur Überschreitung von sicheren Spannungswerten 60 V Gleichstrom führen Der Überstromschutz des Netzstromkreises muss in Übereinstimmung mit den geltenden Sicherheitsvorschriften bewertet werden Verwenden Sie nur Kupferleiter mit 1 3 mm2 oder 16 AWG American Wire Gauge die nicht länger als 3 m sind Ziehen Sie die Anschlussklemmen Schrauben mit einem Drehmoment von 1 4 Newtonmeter fest S...

Page 12: ...weis 20 Vorsicht Eine Lithium Ionen Batterie ist im Lieferumfang enthalten Um eine Explosionsgefahr zu vermeiden die Batterie nicht verbrennen Nur gegen eine Lenovo zugelassene Batterie austauschen Batterie nach Gebrauch der Wiederverwertung zuführen oder als Sondermüll entsorgen x ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 13: ...Garantiebedingungen und zum Anfordern von Service und Unterstützung finden Sie im Dokument Informationen zu Garantie und Unterstützung auf der Dokumentations DVD die im Lieferumfang Ihres Servers enthalten ist Die aktuellsten Informationen zum Server und zu anderen Lenovo Produkten erhalten Sie unter der Adresse http www lenovo com thinkserver Notieren Sie die Informationen zu Ihrem Server in der ...

Page 14: ...r DVD anzeigen zu können benötigen Sie einen PC mit einem Web Browser und dem Programm Adobe Reader das Sie unter http www adobe com herunterladen können Legen Sie die DVD in das optische Laufwerk ein um die Dokumentations DVD zu starten Die DVD unterstützt die AutoPlay Funktion und startet in den meisten Umgebungen automatisch Wenn Sie die DVD nicht starten können oder wenn Sie ein Linux Betriebs...

Page 15: ...Redundant Array of Independent Disks sowie zum Konfigurieren Überwachen und Warten des Server RAID und damit zusammenhängender Geräte mithilfe der Dienstprogramme Dieses Dokument ist nur auf Englisch verfügbar Dokument nur für die Verwendung durch qualifizierte Kundendiensttechniker bestimmt Das folgende Dokument ist ausschließlich für qualifizierte Kundendiensttechniker von Lenovo vorgesehen Hard...

Page 16: ...4 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 17: ...D Ethernet Kabel und Netzkabel anschließen Rückansicht auf Seite 11 Server einschalten um Betrieb zu überprüfen Server einschalten auf Seite 70 BIOS Einstellungen überprüfen und bei Bedarf anpassen Programm Setup Utility starten auf Seite 74 RAID konfigurieren das integrierte SATA RAID oder den installierten SAS RAID Adapter RAID Controller auf Seite 83 Nach Firmwareaktualisierungen suchen Program...

Page 18: ...6 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 19: ...DIMMs SDRAM Synchronous Dynamic Random Access Memory DIMM Dual Inline Memory Module mit 1333 MHz einer oder zwei Speicherbänken und DDR3 Double Data Rate 3 Hochleistungsgrafikcontroller Im Lieferumfang des Servers ist ein Hochleistungsgrafikcontroller enthalten der hohe Auflösungen unterstützt und zahlreiche leistungsoptimierende Funktionen für die Betriebssystemumgebung bietet Redundante Verbindu...

Page 20: ...h Modell Bis zu vier 3 5 Zoll Hot Swap SATA oder SAS Festplattenlaufwerke Erweiterungssteckplätze Drei PCI Express Steckplätze auf der Systemplatine und der PCI Express x16 Steckplatz ist für eine Adapterkartenbaugruppe es gibt einen PCI Express x16 Steckplatz auf der Adapterkartenbaugruppe Netzteil Ein 600 Watt Netzteil Systemlüfter Fünf Systemlüfter mit automatischer Energiesparfunktion und Scha...

Page 21: ...astatur oder Mausanschluss Sie können eine USB Tastatur und eine USB Maus an den Server anschließen indem Sie einen der USB Anschlüsse verwenden Softwareprogramme Lenovo stellt Software bereit die Ihnen dabei hilft den Server in Betrieb zu nehmen EasyStartup Das Programm ThinkServer EasyStartup vereinfacht den Prozess der Einrichtung von RAID und der Installation unterstützter Microsoft Windows un...

Page 22: ...nterrupts NMIs Verfügbarkeit der Mikrocodeversion Integrierte menügeführte Installation System und RAID Konfiguration Integrierte Überwachung für Lüfter Temperatur und Spannung Lüfter mit Geschwindigkeitssensor ECC DDR3 SDRAM mit SPD Serial Presence Detect Fehlercodes und nachrichten zur Fehlerbestimmung Generieren von Fehlerprotokollen für POST Fehler Power On Self Test Selbsttest beim Einschalte...

Page 23: ...vers 1 Flaches optisches Laufwerk 2 Bedienfeld an der Vorderseite Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Vordere Steuerkonsole auf Seite 12 3 Montageposition für 3 5 Zoll Festplattenlaufwerk Rückansicht In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Anschlüsse und Teile an der Rückseite des Servers dargestellt Abbildung 2 Rückansicht des Servers 1 Netzteil 1 6 Serieller Anschluss 2 Netzt...

Page 24: ...ationen zur vorderen Steuerkonsole des Servers Anhand der folgenden Abbildung können Sie die Anschlüsse Steuerelemente und Anzeigen auf der vorderen Steuerkonsole des Servers bestimmen Abbildung 3 Positionen im Bedienfeld an der Vorderseite 1 USB Anschluss 7 Statusanzeige für Ethernet 2 2 USB Anschluss 8 Statusanzeige des Festplattenlaufwerks 3 ID Knopf 9 Netzschalter und Betriebsanzeige 4 NMI Sch...

Page 25: ...ATA und der integrierten SATA Software RAID Folgendes beachten Der SGPIO Anschluss des 4 poligen SATA Kabels im Gehäuse muss mit dem J45 Anschluss auf der Systemplatine verbunden sein Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Positionen der Komponenten auf der Systemplatine auf Seite 15 Die Funktion der gelben Anzeige 2 ist nur verfügbar wenn Sie das Betriebssystem angeben Tabelle 4 Anzeigen de...

Page 26: ...en Festplattenlaufwerk ist nicht vorhanden Off Off Festplattenlaufwerk ist vorhanden aber nicht aktiv On Off Festplattenlaufwerk ist vorhanden und aktiv Blinkt Off Der Server lokalisiert gerade das Festplattenlaufwerk Blinkt Blinkt RAID Fehler Off On Das Festplattenlaufwerk wird wiederhergestellt Blinkt Blinkt Die Anschlüsse für Ethernet 1 und Ethernet 2 weisen zwei Statusanzeigen auf die die LAN ...

Page 27: ...ppe und Mikroprozessor en darunter 2 Flaches optisches Laufwerk 7 Systemlüfter 3 PCI Karte 8 Rechter Gehäusegriff 4 Speichermodule 9 Montagepositionen für die 3 5 Zoll Festplattenlaufwerke 5 Netzteil Positionen der Komponenten auf der Systemplatine Die folgenden Abbildungen zeigen die Positionen der Komponenten auf der Systemplatine Kapitel 4 Positionen der Bauteile Steuerelemente Anzeigen und Ans...

Page 28: ...nschluss mit 24 Kontaktstiften für die Systemplatine 18 Batterie der Systemplatine 7 Mikroprozessor CPU0 19 PCI Express x8 Kartensteckplatz für die Adapterkartenbaugruppe 8 Speichersteckplatz CPU0 DIMM CHA1 20 PCI Express x8 Kartensteckplatz für die Adapterkartenbaugruppe 9 Speichersteckplatz CPU0 DIMM CHA0 21 PCI Express x16 Kartensteckplatz für die Adapterkartenbaugruppe 10 Speichersteckplatz CP...

Page 29: ...ngen Brücke Position Beschreibung Kontaktstifte 1 2 Standardposition der Brücke während des normalen Systembetriebs auf den Kontaktstiften 1 2 JP1 Brücke zum Löschen des CMOS Kontaktstifte 2 3 Wenn die Brücke auf den Kontaktstiften 2 3 platziert und anschließend auf die Standardposition zurückversetzt wird werden die CMOS Einstellungen beim nächsten Start automatisch gelöscht Anmerkung Schalten Si...

Page 30: ...d die Positionen der Anschlüsse auf der Rückwandplatine dargestellt Abbildung 7 Positionen der Anschlüsse auf der Rückwandplatine 1 Netzteilanschluss 2 3 Netzteilanschluss für optisches Laufwerk 2 Netzteilanschluss 1 4 Mini SAS Signalkabelanschluss 18 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 31: ...runter und installieren Sie sie Mithilfe dieses Schrittes stellen Sie sicher dass alle bekannten Fehler behoben sind und Ihr Server mit optimaler Leistung funktionsfähig ist Gehen Sie wie folgt vor um Firmwareaktualisierungen für den Server herunterzuladen 1 Rufen Sie im Internet die Adresse http www lenovo com support auf 2 Klicken Sie auf Download Drivers Download Treiber ThinkServer und befolge...

Page 32: ...einhalten In jeder Laufwerkposition ist ein internes Laufwerk oder eine EMV Abschirmung EMV elektromagnetische Verträglichkeit installiert Wenn der Server über eine redundante Stromversorgung verfügt ist in jeder Netzteilposition ein Netzteil installiert Lassen Sie um den Server herum genügend Platz frei damit das Kühlungssystem des Servers ordnungsgemäß funktioniert Verlegen Sie die Kabel ordnung...

Page 33: ... an interne Serverkomponenten abgeleitet wird führt möglicherweise dazu dass der Server gestoppt wird was zu einem Datenverlust führen kann Verwenden Sie zur Vermeidung dieses Problems immer ein Antistatikarmband oder ein anderes Erdungssystem wenn Sie bei eingeschaltetem Server im Inneren des Servers arbeiten Der Server unterstützt Hot Swap Einheiten d h Sie können bedenkenlos die Serverabdeckung...

Page 34: ...e im Abschnitt Serverabdeckung installieren auf Seite 69 Hardwarezusatzeinrichtungen installieren entfernen oder austauschen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Installieren Entfernen oder Austauschen von Hardwarezusatzeinrichtungen für den Server Sie können das Leistungsspektrum Ihres Servers erweitern indem Sie Speichermodule PCI Karten oder Laufwerke hinzufügen und Sie können den Ser...

Page 35: ... bei einem installierten Mikroprozessor CPU0 müssen Sie ein DIMM in CPU0 DIMM CHA0 und ein DIMM in CPU0 DIMM CHB0 installieren Tabelle 10 DIMM Installationsregeln bei zwei installierten Mikroprozessoren CPU0 und CPU1 DIMM Steckplatz Zwei DIMMs Vier DIMMs Sechs DIMMs Acht DIMMs CPU0 DIMM CHA1 X 7 CPU0 DIMM CHA0 X 1 X 1 X 1 X 1 CPU0 DIMM CHB0 X 3 X 3 X 3 CPU0 DIMM CHC0 X 5 X 5 CPU1 DIMM KA1 X 8 CPU1...

Page 36: ...stallationsregeln für zusammengehörige Speichermodule um die Systemleistung zu optimieren und beginnen Sie beim Installieren der Speichermodule in den Speichersteckplätzen mit dem Speichermodul das sich am weitesten vom Mikroprozessor entfernt befindet Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Installationsregeln für Speichermodule auf Seite 23 4 Öffnen Sie die Halteklammern des Speichersteckpl...

Page 37: ...nenten abschließen auf Seite 69 Speichermodul entfernen Achtung Bevor Sie den Server öffnen oder Reparaturversuche durchführen sollten Sie die Safety Information Sicherheitsinformationen auf Seite iii und Richtlinien auf Seite 19 aufmerksam lesen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Entfernen eines Speichermoduls Gehen Sie wie folgt vor um ein Speichermodul zu entfernen 1 Entnehmen Sie a...

Page 38: ...nen Laufwerks die folgenden Informationen Stellen Sie sicher dass Sie über alle Kabel und alle weiteren Bauteile verfügen die in der Dokumentation zum Laufwerk angegeben sind Wählen Sie die Laufwerkposition aus in der Sie das Laufwerk installieren möchten Lesen Sie die im Lieferumfang des Laufwerks enthaltenen Anweisungen um festzustellen ob Schalter oder Brücken am Laufwerk eingestellt werden müs...

Page 39: ...ie die Serverabdeckung Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Serverabdeckung entfernen auf Seite 21 3 Ziehen Sie das Netzkabel vom Netzteilanschluss des optischen Laufwerks an der Rückwandplatine ab Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Position der Anschlüsse auf der Rückwandplatine auf Seite 18 4 Ziehen Sie das Signalkabel vom SATA Anschluss 5 auf der Systemplatine ab Informationen...

Page 40: ...che durchführen sollten Sie die Safety Information Sicherheitsinformationen auf Seite iii und Richtlinien auf Seite 19 aufmerksam lesen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Installieren des optischen Laufwerks Gehen Sie wie folgt vor um das optische Laufwerk zu installieren 1 Falls Sie das optische Laufwerk austauschen stellen Sie Folgendes sicher Sie verfügen über alle Kabel und alle we...

Page 41: ...n Gefahr Einige Lasergeräte enthalten eine Laserdiode der Klasse 3A oder 3B Beachten Sie Folgendes Laserstrahlung bei geöffneter Verkleidung Nicht in den Strahl blicken Keine Lupen oder Spiegel verwenden Strahlungsbereich meiden 2 Berühren Sie mit der antistatischen Schutzhülle in der das neue optische Laufwerk enthalten ist eine unlackierte Metalloberfläche am Server Entnehmen Sie anschließend da...

Page 42: ...n der Rückseite des neuen optischen Laufwerks zu befestigen Schließen Sie dann das Signalkabel 1 und das Netzkabel 2 an der Rückseite des neuen optischen Laufwerks an Abbildung 14 Sicherungslasche installieren und Kabel anschließen 30 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 43: ...er Installation finden Sie im Abschnitt Austausch von Komponenten abschließen auf Seite 69 Hot Swap Festplattenlaufwerk entfernen Achtung Bevor Sie den Server öffnen oder Reparaturversuche durchführen sollten Sie die Safety Information Sicherheitsinformationen auf Seite iii und Richtlinien auf Seite 19 aufmerksam lesen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Entfernen eines Hot Swap Festpla...

Page 44: ...t dem Festplattenlaufwerk aus der Position heraus Abbildung 16 Halterung des Festplattenlaufwerks mit dem Festplattenlaufwerk entfernen 2 Lösen Sie die Schrauben mit denen das Festplattenlaufwerk in der Halterung befestigt ist Entfernen Sie anschließend das Festplattenlaufwerk Abbildung 17 3 5 Zoll Festplattenlaufwerk entfernen 32 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 45: ... Festplattenlaufwerks Dieser Abschnitt gilt nur für Servermodelle die Hot Swap Festplattenlaufwerke unterstützen Achtung Damit eine ordnungsgemäße Kühlung des Systems sichergestellt ist darf der Server nicht länger als 10 Minuten ohne Laufwerk oder Abdeckblende in den einzelnen Laufwerkpositionen betrieben werden Anmerkungen 1 Zum Installieren eines Hot Swap Festplattenlaufwerks müssen Sie den Ser...

Page 46: ...der antistatischen Schutzhülle in der das neue Festplattenlaufwerk enthalten ist eine unlackierte Metalloberfläche am Server Entnehmen Sie anschließend das Festplattenlaufwerk aus der Schutzhülle und legen Sie es auf eine antistatische Oberfläche 4 Stellen Sie sicher dass sich der Griff der Laufwerkhalterung in der geöffneten Position befindet 34 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 47: ...chende Montageposition der Hot Swap Festplattenlaufwerkposition 1 und drücken Sie anschließend leicht auf den Griff um die Halterung zu befestigen 2 7 Überprüfen Sie anhand der Statusanzeigen für die Festplattenlaufwerke ob das Festplattenlaufwerk ordnungsgemäß funktioniert Möglicherweise müssen Sie den Server erneut starten damit das Laufwerk erkannt wird Wenn die gelbe Statusanzeige für ein Fest...

Page 48: ...e PCI Karte installiert Gehen Sie wie folgt vor um die Adapterkartenbaugruppe zu installieren Anmerkung Lesen Sie zusätzlich zu den in diesem Abschnitt enthaltenen Anweisungen die Dokumentation die im Lieferumfang der Adapterkartenbaugruppe enthalten ist und folgen Sie den dort beschriebenen Anweisungen 1 Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einhe...

Page 49: ...reits eine PCI Karte installiert Setzen Sie die PCI Karte vorsichtig in den Server ein Abbildung 21 Adapterkartenbaugruppe installieren Weiteres Vorgehen Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten Informationen zum Abschließen der Installation finden Sie im Abschnitt Austausch von Komponenten abschließen auf Seite 69 Adapterkartenbaugruppe entfern...

Page 50: ...en Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Server aus Ziehen Sie dann alle Netzkabel von den Netzsteckdosen ab und ziehen Sie alle Kabel ab die an den Server angeschlossen sind 2 Entfernen Sie die Serverabdeckung Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Serverabdeckung entfernen auf Seite 21 3 Ziehen Sie alle Kabel von der PCI Karte ab und ziehen Sie alle Kabel ab di...

Page 51: ...llieren oder entfernen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Installieren oder Entfernen einer PCI Karte PCI Karte installieren Achtung Bevor Sie den Server öffnen oder Reparaturversuche durchführen sollten Sie die Safety Information Sicherheitsinformationen auf Seite iii und Richtlinien auf Seite 19 aufmerksam lesen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Installieren einer PCI Ka...

Page 52: ...ardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten Informationen zum Abschließen der Installation finden Sie im Abschnitt Austausch von Komponenten abschließen auf Seite 69 PCI Karte entfernen Achtung Bevor Sie den Server öffnen oder Reparaturversuche durchführen sollten Sie die Safety Information Sicherheitsinformationen auf Seite iii und Richtlinien auf Seite 19 aufmerksam lesen In diesem Absc...

Page 53: ...Installieren der Ethernet Karte Ethernet Karte entfernen Achtung Bevor Sie den Server öffnen oder Reparaturversuche durchführen sollten Sie die Safety Information Sicherheitsinformationen auf Seite iii und Richtlinien auf Seite 19 aufmerksam lesen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Entfernen der Ethernet Karte Die Ethernet Karte ist auf der Adapterkartenbaugruppe installiert Gehen Sie ...

Page 54: ...eckung Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Serverabdeckung entfernen auf Seite 21 3 Berühren Sie mit der antistatischen Schutzhülle in der sich die neue Ethernet Karte befindet eine unlackierte Oberfläche an der Außenseite des Servers Nehmen Sie anschließend die Ethernet Karte aus der Schutzhülle heraus 4 Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt PCI Karte installieren auf Seite 39 um die...

Page 55: ...en In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Entfernen der Batterie der Systemplatine Gehen Sie wie folgt vor um die Batterie aus der Systemplatine zu entfernen 1 Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Server aus Ziehen Sie dann alle Netzkabel von den Netzsteckdosen ab und ziehen Sie alle Kabel ab die an den Server angeschloss...

Page 56: ...dieren Eine verbrauchte Lithium Knopfzellenbatterie nur durch eine gleichwertige oder eine vom Hersteller empfohlene Batterie ersetzen Die Batterie enthält Lithium und kann bei unsachgemäßer Verwendung Handhabung oder Entsorgung explodieren Die Batterie nicht mit Wasser in Berührung bringen auf mehr als 100 C erhitzen reparieren oder zerlegen Bei der Entsorgung von Batterien die örtlichen Richtlin...

Page 57: ... Bedienfeld Der RAID Controller ist auf der Adapterkartenbaugruppe installiert Gehen Sie wie folgt vor um den RAID Controller zu entfernen 1 Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Server aus Ziehen Sie dann alle Netzkabel von den Netzsteckdosen ab und ziehen Sie alle Kabel ab die an den Server angeschlossen sind 2 Entfernen Sie die...

Page 58: ...e Integrität der auf dem RAID Controller zwischengespeicherten Daten indem sie bei einem vollständigen Wechselstromausfall oder einem kurzen Netzausfall eine Notstromversorgung für bis zu 72 Stunden bereitstellt Sie verfügt über integrierte Funktionen zum automatischen Aufladen des Akkus und zum Übermitteln von Informationen zum Akkuladezustand wie z B Spannung Temperatur und Stromstärke an den Se...

Page 59: ...um die Akkukarte auf dem RAID Controller zu installieren a Beachten Sie die Ansicht der Akkukarte von oben und von unten Stecken Sie anschließend den Akkukabelstecker in den 5 poligen Akkukabelanschluss J3 an der Rückseite der Akkukarte ein Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Abbildungen Abbildung 28 Ansicht der Akkukarte von oben 1 Akkukabel Abbildung 29 Ansicht der Akkukarte von un...

Page 60: ... installieren 1 J7 BBU Anschluss 5 Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt PCI Karte installieren auf Seite 39 um den RAID Controller zu installieren 6 Schließen Sie das Mini SAS Signalkabel an den RAID Controller und den Mini SAS Signalkabelanschluss an die Rückwandplatine an Lesen Sie den Abschnitt Position der Anschlüsse auf der Rückwandplatine auf Seite 18 Anmerkung Verwenden Sie das 440 mm Mi...

Page 61: ...st über einen kleinen Anschluss für die Verbindung zwischen Platinen Tochterkarte direkt am RAID Controller angeschlossen Anmerkungen a Die Akkukarte schützt die Integrität der auf dem RAID Controller zwischengespeicherten Daten indem sie bei einem vollständigen Wechselstromausfall oder einem kurzen Netzausfall eine Notstromversorgung für bis zu 72 Stunden bereitstellt Sie verfügt über integrierte...

Page 62: ...rt während des Schnellladezyklus unter normalen Betriebsbedingungen mindestens sechs Stunden Gehen Sie wie folgt vor um die Akkukarte auf dem RAID Controller zu installieren a Beachten Sie die Ansicht der Akkukarte von oben und von unten Stecken Sie anschließend den Akkukabelstecker in den Akkukabelanschluss J4 an der Rückseite der Akkukarte ein Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Ab...

Page 63: ...ithilfe der drei im Lieferumfang des Zubehörteils enthaltenen Schrauben und Abstandshalter am RAID Controller Abbildung 34 Akkukartenbaugruppe auf dem RAID Controller installieren 1 J10 BBU Anschluss 6 Schließen Sie das Mini SAS Signalkabel an die Anschlüsse 0 3 des RAID Controllers an Anmerkung Verwenden Sie das 400 mm Mini SAS Signalkabel Abbildung 35 Das Mini SAS Signalkabel an den RAID Control...

Page 64: ...Ende des 400 mm Mini SAS Signalkabels an den Mini Signalkabelanschluss 1 an der Rückwandplatine Ihres Servers an Abbildung 37 Mini SAS Signalkabelanschluss an der Rückwandplatine Weiteres Vorgehen Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten Informationen zum Abschließen der Installation finden Sie im Abschnitt Austausch von Komponenten abschließen ...

Page 65: ...llt Sie verfügt über integrierte Funktionen zum automatischen Aufladen des Akkus und zum Übermitteln von Informationen zum Akkuladezustand wie z B Spannung Temperatur und Stromstärke an den Server Die Karte stellt außerdem eine kostengünstige Alternative zur Verwendung einer unterbrechungsfreien Stromversorgung dar und bietet eine zweite Fehlertoleranzebene falls sie zusammen mit einer unterbrechu...

Page 66: ...luss für Verwendung reserviert b Legen Sie den RAID Controller mit der Vorderseite nach oben auf eine ebene saubere antistatische Oberfläche c Halten Sie die Akkukarte mit der Akkuseite nach oben sodass der Anschluss J1 für die Verbindung zwischen Platinen über dem BBU Anschluss J6B1 1 auf dem RAID Controller ausgerichtet ist Drücken Sie die Akkukarte vorsichtig auf den RAID Controller bis die bei...

Page 67: ...ie den RAID Controller in einem geeigneten PCI Kartensteckplatz auf der Adapterkartenbaugruppe Bringen Sie anschließend die Schraube an um den neuen RAID Controller zu befestigen Abbildung 41 RAID Controller im Steckplatz für eine PCI Karte auf der Adapterkartenbaugruppe installieren 8 Installieren Sie die Adapterkartenbaugruppe mit dem installierten RAID Controller in einem geeigneten PCI Kartens...

Page 68: ...Reparaturversuche durchführen sollten Sie die Safety Information Sicherheitsinformationen auf Seite iii und Richtlinien auf Seite 19 aufmerksam lesen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Entfernen der Kühlkörperbaugruppe Vorsicht Die Kühlkörperbaugruppe ist möglicherweise sehr heiß Schalten Sie den Server aus und lassen Sie ihn drei bis fünf Minuten lang abkühlen bevor Sie die Serverabde...

Page 69: ...n Versand Weiteres Vorgehen Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten Gehen Sie zum Installieren der Kühlkörperbaugruppe wie im Abschnitt Kühlkörperbaugruppe installieren auf Seite 57 beschrieben vor Kühlkörperbaugruppe installieren Achtung Bevor Sie den Server öffnen oder Reparaturversuche durchführen sollten Sie die Safety Information Sicherhei...

Page 70: ...e Kühlkörperbaugruppe zu installieren 1 Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Server aus Ziehen Sie dann alle Netzkabel von den Netzsteckdosen ab und ziehen Sie alle Kabel ab die an den Server angeschlossen sind 2 Entfernen Sie die Serverabdeckung Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Serverabdeckung entfernen auf Seite 21 ...

Page 71: ...bildung 44 Kühlkörperbaugruppe installieren 1 8 Schrauben 9 Luftstrom 10 Zeigt die Vorderseite des Gehäuses an Weiteres Vorgehen Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten Informationen zum Abschließen der Installation finden Sie im Abschnitt Austausch von Komponenten abschließen auf Seite 69 Netzteil entfernen oder installieren In diesem Abschnit...

Page 72: ...t versehen ist darf niemals entfernt werden In Komponenten die dieses Etikett aufweisen treten gefährliche Spannungen und Energien auf Diese Komponenten enthalten keine Teile die gewartet werden müssen Besteht der Verdacht eines Fehlers an einem dieser Teile ist ein Kundendiensttechniker zu verständigen Gehen Sie wie folgt vor um das Netzteil zu entfernen 1 Entnehmen Sie alle Datenträger aus den L...

Page 73: ...3 Lösen Sie die vier Schrauben 1 und 2 mit denen das Netzteil gesichert ist Abbildung 45 Sicherungsschrauben des Netzteils lösen Kapitel 5 Hardware installieren entfernen oder austauschen 61 ...

Page 74: ...u die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungsmaterial Weiteres Vorgehen Lesen Sie zum Installieren eines neuen Netzteils den Abschnitt Installation des Netzteils auf Seite 62 Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten Installation des Netzteils Achtung Bevor Sie den Server öffnen oder Reparaturversuche durchführen sollt...

Page 75: ...üssen Besteht der Verdacht eines Fehlers an einem dieser Teile ist ein Kundendiensttechniker zu verständigen Gehen Sie wie folgt vor um das Netzteil zu installieren 1 Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Server aus Ziehen Sie dann alle Netzkabel von den Netzsteckdosen ab und ziehen Sie alle Kabel ab die an den Server angeschlosse...

Page 76: ...dass die Schraublöcher am Netzteil an den entsprechenden Bohrungen im Gehäuse ausgerichtet sind Bringen Sie dann die vier Schrauben 1 und 2 an um das Netzteil zu sichern Abbildung 47 Sicherungsschrauben des Netzteils anbringen 64 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 77: ...In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Entfernen oder Installieren des Mikroprozessors Mikroprozessor entfernen Achtung Bevor Sie den Server öffnen oder Reparaturversuche durchführen sollten Sie die Safety Information Sicherheitsinformationen auf Seite iii und Richtlinien auf Seite 19 aufmerksam lesen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Entfernen des Mikroprozessors Vorsicht Der...

Page 78: ...d legen Sie ihn auf eine antistatische Oberfläche Anmerkung Berühren Sie nur die Kanten des Mikroprozessors Abbildung 49 Mikroprozessor entfernen 5 Wenn Sie angewiesen werden den Mikroprozessor einzusenden befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungsmaterial Weiteres Vorgehen Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entspreche...

Page 79: ... Mikroprozessor muss sich dieser in dem mit CPU0 gekennzeichneten Stecksockel befinden Der andere Stecksockel muss leer bleiben 3 Wenn Sie zwei Mikroprozessoren installieren möchten installieren Sie den ersten Mikroprozessor stets im Stecksockel CPU0 und anschließend einen weiteren Mikroprozessor in Stecksockel CPU1 Gehen Sie wie folgt vor um den Mikroprozessor zu installieren 1 Entnehmen Sie alle...

Page 80: ...hmen Sie den neuen Mikroprozessor aus der Schutzverpackung durch die die goldenen Kontakte an der Unterseite des neuen Mikroprozessors geschützt werden Abbildung 53 Entfernen des neuen Mikroprozessors aus der Schutzabdeckung 8 Fassen Sie den neuen Mikroprozessor an den Kanten und richten Sie die Kerben 1 am Mikroprozessor mit den Stiften 2 am Mikroprozessorstecksockel aus Installieren Sie anschlie...

Page 81: ...länger als 30 Minuten entfernt während der Server in Betrieb ist können Komponenten des Servers beschädigt werden Gehen Sie wie folgt vor um die Serverabdeckung zu installieren 1 Stellen Sie sicher dass alle Kabel zusätzliche Karten und anderen Komponenten ordnungsgemäß und fest installiert sind und dass sich keine Werkzeuge oder losen Teile mehr im Server befinden Stellen Sie außerdem sicher dass...

Page 82: ...r einschalten indem Sie den Netzschalter an der Bedieneranzeige an der Vorderseite drücken Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Vordere Steuerkonsole auf Seite 12 Serverkonfiguration aktualisieren Wenn Sie den Server nach dem Hinzufügen oder Entfernen einer Einheit zum ersten Mal starten wird möglicherweise eine Nachricht angezeigt die Sie darüber informiert dass sich die Konfiguration geä...

Page 83: ... Betriebssystem nicht mehr funktioniert können Sie den Netzschalter für mindestens 4 Sekunden gedrückt halten um den Server auszuschalten Der Server kann über die Funktion Shutdown on LAN ausgeschaltet werden Das integrierte Managementmodul IMM kann den Server als automatische Reaktion auf einen kritischen Systemausfall ausschalten Externe Einheiten anschließen Wenn Sie einen unterstützten Zusatza...

Page 84: ...72 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 85: ...rwendung dieses Programms finden Sie im MegaRAID SAS Software User Guide MegaRAID SAS Software Benutzerhandbuch auf der mit dem Server gelieferten Dokumentations DVD In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Serverkonfigurationen und die Anwendungen aufgeführt die zum Konfigurieren und Verwalten von RAID Arrays zur Verfügung stehen Tabelle 11 Serverkonfigurationen und Anwendungen für das Kon...

Page 86: ... Aktionen zu verwendenden Tasten werden am unteren Rand der jeweiligen Anzeigen angezeigt Anmerkung Verwenden Sie für alle Ihnen unbekannten Menüoptionen die Standardeinstellung Ändern Sie nicht den Wert von unbekannten Optionen oder von Optionen die nicht in diesem Handbuch erläutert werden um das Auftreten unerwarteter Probleme zu vermeiden Wenn Sie den Server aufgrund von falschen BIOS Einstell...

Page 87: ...zuzeigen Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Untermenüs im Menü Mass Storage Controller Configuration SuperIO Configuration Rufen Sie das Untermenü auf um alle Optionen anzuzeigen Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Untermenüs unter SuperIO Configuration USB Configuration Rufen Sie das Untermenü auf um alle Optionen anzuzeigen Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Untermen...

Page 88: ... ordering Modern ordering Auswählen der MPS und ACPI MADT Sortiermethode Intel Virtualization Tech Disabled Enabled Aktivieren oder inaktivieren Sie Intel Virtualization Tech Diese Technologie kann zusätzliche Kapazitäten für Hardwaredatenverarbeitung bereitstellen Wenn Sie diese Funktion auf Enabled setzen müssen Sie den Server ausschalten das Netzkabel von der Netzsteckdose abziehen und dann das...

Page 89: ...stalliertem Mikroprozessortyp abweichen Tabelle 16 Untermenüs im Menü Mass Storage Controller Configuration Menüoption Option Beschreibung SATA Configuration Disabled Enabled Aktivieren oder Inaktivieren des integrierten SATA Controllers Configure SATA as IDE RAID Verwenden Sie diese Option um den Festplattenlaufwerk Modus auszuwählen Wenn für diese Option IDE festgelegt ist werden alle SATA Ansch...

Page 90: ...nabled Wenn diese Option inaktiviert ist Disabled wird der Lüfter bei voller Geschwindigkeit betrieben Wenn diese Option aktiviert ist Enabled wird die Lüftergeschwindigkeit über die Systemtemperatur gesteuert PWM Minimal Duty Cycle 60 Duty Cycle 45 Duty Cycle 30 Duty Cycle Auswählen des minimalen PWM Arbeitszyklus für den Lüfter 60 100 45 100 oder 30 100 Sensor Data Register Monitoring Read Only ...

Page 91: ...nüs im Menü IPMI 2 0 Configuration Menüoption Untereintrag Option Beschreibung View BMC System Event Log Anzeigen des Systemereignisprotokolls Clear BMC System Event Log Löschen des Systemereignisprotokolls Set LAN Configuration Festlegen der IP Adressquelle der IP Adresse der Teilnetzmaske und der Gateway Adresse Set PEF Configuration PEF SUPPORT Disabled Enabled Aktivieren oder Inaktivieren der ...

Page 92: ... Die Einstellungen in eckigen Klammern sind die Standardeinstellungen im Konfigurationsdienstprogramm Tabelle 23 Menüoptionen im Menü PCIPnP Menüoption Option Beschreibung Clear NVRAM No Yes Wenn für diese Option Yes festgelegt ist werden die NVRAM Daten gelöscht wenn das System gestartet wird Boots Graphic Adapter Priority Auto Onboard VGA Wenn diese Option auf Auto eingestellt ist wird die exter...

Page 93: ...ay Mode Force BIOS Keep Current Festlegen des AddOn ROM Anzeigemodus Boot Settings Configuration Bootup Num Lock Off On Festlegen des Status der Anzeige für numerische Verriegelung 1st Boot Device Boot device names Boot Device Priority 2nd Boot Device Boot device names Festlegen der Startreihenfolge der Einheiten Unterstützung für höchstens fünf Starteinheiten Hard Disk Drives 1st Drive 2nd Drive ...

Page 94: ...llt ist befindet sich das System in dem Zustand den Sie unter dem Menüpunkt Restore on AC Power Loss festgelegt haben Anmerkung Die Einstellungen in eckigen Klammern sind die Standardeinstellungen im Konfigurationsdienstprogramm Konfigurationsdienstprogramm verlassen Wenn Sie die Einstellungen geprüft oder geändert haben drücken Sie die Taste Esc um zum Hauptmenü des Programms Setup Utility zurück...

Page 95: ...ie wie folgt vor um ein Kennwort festzulegen zu ändern oder zu löschen 1 Starten Sie das Programm Setup Utility Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Programm Setup Utility starten auf Seite 74 2 Wählen Sie im Hauptmenü des Konfigurationsdienstprogramms die Option Security Change Supervisor Password oder Change User Password aus Informationen zum Administratorkennwort und zum Benutzerkennwo...

Page 96: ...uf der Dokumentations DVD die mit dem Server geliefert wurde Die zu installierenden Programme MegaCLI und MegaRAID Storage Manager finden Sie auf der ThinkServer EasyStartup DVD die mit Ihrem Server geliefert wurde Legen Sie die DVD in das optische Laufwerk ein Die Dateien befinden sich im Verzeichnis Tools And Utilities Verwenden des Programms ThinkServer EasyStartup Die ThinkServer EasyStartup D...

Page 97: ...tartup verwenden um ein Betriebssystem zu installieren müssen Sie sicherstellen dass alle externen Speichereinheiten und alle Fibre Channel Verbindungen ordnungsgemäß konfiguriert sind Installation und Konfiguration Wenn Sie die ThinkServer EasyStartup DVD starten werden Sie zu Folgendem aufgefordert Wählen Sie die Sprache aus in der Sie das Programm anzeigen möchten Wählen Sie die Sprache für die...

Page 98: ...latteneinheiten mit oder ohne Hot Spare Festplattenlaufwerke zu konfigurieren Während Sie jeden Controller konfigurieren können Sie die Einstellungen der RAID Konfiguration in einer RAID Antwortdatei speichern die Sie bei anderen ähnlich konfigurierten Lenovo Servern verwenden können Dieses Verfahren erfüllt die Anforderungen der meisten Benutzer Standard Betriebssysteminstallation Wenn Sie Betrie...

Page 99: ...ATA RAID BIOS initialisiert und die BIOS Version des RAID Adapters der aktuelle RAID Status und die Konfiguration der Platteneinheit werden am Bildschirm angezeigt Die Platteneinheit weist einen der folgenden Status auf 1 Normal Dieser Status weist auf einen normalen Betrieb der RAID Platteneinheit hin 2 Degraded Dieser Status weist darauf hin dass mehrere Festplattenlaufwerke fehlerhaft oder vom ...

Page 100: ...rix Storage Manager wie folgt vor 1 Wählen Sie Delete RAID Volume im Hauptmenü des Programms Intel Matrix Storage Manager aus und drücken Sie die Eingabetaste Das Menü DELETE VOLUME MENU wird geöffnet 2 Folgen Sie den angezeigten Anweisungen um den RAID Datenträger auszuwählen und drücken Sie die Taste Entf 3 Drücken Sie bei der entsprechenden Aufforderung die Taste Y um den RAID Datenträger zu lö...

Page 101: ...ber ThinkServer und befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite um das ISO Image für das Programm EasyUpdate Firmware Updater herunterzuladen 3 Brennen Sie das ISO Image auf einen Datenträger 4 Definieren Sie das optische Laufwerk als erste Booteinheit und legen Sie den Datenträger in das optische Laufwerk ein Der Server wechselt sofort zur Eingangsanzeige der Benutzerschnittstellenanwendung 5 L...

Page 102: ...anage Core Server im Abschnitt zur Agentenimplementierung Zudem stellt das Programm ThinkServer EasyStartup eine Option zum Installieren des ThinkServer EasyManage Agent während des Prozesses der Betriebssysteminstallation bereit 90 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 103: ...mationen dazu bei welchen Komponenten es sich um CRUs durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten und bei welchen Komponenten es sich um FRUs durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten handelt finden Sie in der Teileliste im Hardware Maintenance Manual Wartungshandbuch Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker steht darf dieser Schritt ...

Page 104: ...reibung einer Maßnahme Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker steht darf dieser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden Symptom Action Aktion Eine Abdeckungsverriegelung ist defekt eine Anzeige funktioniert nicht oder ein ähnliches Problem ist aufgetreten Wenn es sich bei dem Teil um eine CRU durch den Kunden austauschbare Funktionsein...

Page 105: ...e Manual Wartungshandbuch Wenn vor der Beschreibung einer Maßnahme Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker steht darf dieser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden Symptom Action Aktion Ein Fehler der nur sporadisch auftritt ist schwierig zu bestimmen 1 Stellen Sie Folgendes sicher Alle Kabel sind ordnungsgemäß mit der Rückseite des Se...

Page 106: ...die Zeigereinheit sind ordnungsgemäß installiert Der Server und der Bildschirm sind eingeschaltet Die Maus ist im Konfigurationsdienstprogramm aktiviert 2 Wenn Sie eine USB Maus oder Zeigereinheit verwenden und diese an einen USB Hub angeschlossen ist ziehen Sie die Maus oder die Zeigereinheit vom Hub ab und schließen Sie sie direkt an den Server an 3 Ersetzen Sie die folgenden Komponenten eine na...

Page 107: ...tzen Sie die in Schritt aufgeführten DIMMs nacheinander in der angegebenen Reihenfolge Starten Sie den Server jedes Mal erneut Mehrere DIMM Reihen in einer Gruppe wurden als fehlerhaft erkannt 1 Überprüfen Sie ob die DIMMs richtig eingesetzt sind und starten Sie den Server dann erneut 2 Ersetzen Sie die DIMMs mit der niedrigsten Nummer durch identische funktionsfähige DIMMs und starten Sie anschli...

Page 108: ... mehrere Fehlercodes einen Mikroprozessorfehler angeben vertauschen Sie zwei Mikroprozessoren auf ihren Stecksockeln um zu bestimmen ob der Fehler mit einem Mikroprozessor oder mit einem Mikroprozessorstecksockel zusammenhängt Wenn der Fehler mit einem Mikroprozessor zusammenhängt tauschen Sie diesen Mikroprozessor aus Wenn der Fehler einem Spannungsreglermodul zugeordnet werden kann ersetzen Sie ...

Page 109: ...irmselbsttests kein Fehler festgestellt wurde können Sie den Fehler möglicherweise beheben indem Sie den Standort des Bildschirms ändern Magnetische Felder die sich um Einheiten bilden z B Transformatoren Haushaltsgeräte Leuchtstoffröhren und andere Bildschirme können ein Flimmern der Anzeige eine wackelige unleserliche verzerrte Anzeige oder einen vertikalen Bilddurchlauf verursachen Ist dies der...

Page 110: ...ie ob die gerade installierte Einheit richtig eingesetzt ist 3 Ersetzen Sie die gerade installierte Einheit Eine Lenovo Zusatzeinrichtung die bisher funktioniert hat funktioniert nicht mehr 1 Stellen Sie sicher dass alle Hardware und Kabelverbindungen für die Einheit ordnungsgemäß angeschlossen sind 2 Wenn sich im Lieferumfang der Einheit Anweisungen zum Testen der Zusatzeinrichtung befinden teste...

Page 111: ...n Server jedes Mal erneut a DIMMs b Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker Netzschalteranschluss c Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker Netzteilrückwandplatine d Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker Systemplatine 5 Wenn Sie gerade eine Zusatzeinrichtung installiert haben entfernen Sie diese und starten Sie den Server erneut Wenn der Server jetzt startet sind möglicherweise mehr ...

Page 112: ...pter für serielle Anschlüsse Eine serielle Einheit funktioniert nicht 1 Stellen Sie Folgendes sicher Die Einheit ist mit dem Server kompatibel Der serielle Anschluss wurde aktiviert und verfügt über eine eindeutige Adresse Die Einheit ist mit dem richtigen Anschluss verbunden 2 Überprüfen Sie ob die folgenden Komponenten richtig eingesetzt sind a Fehlerhafte serielle Einheit b Serielles Kabel 3 Er...

Page 113: ...ung einer Maßnahme Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker steht darf dieser Schritt zur Fehlerbehebung nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden Symptom Action Aktion Eine USB Einheit funktioniert nicht 1 Stellen Sie Folgendes sicher Der richtige USB Treiber ist installiert Das Betriebssystem unterstützt USB Einheiten Es ist keine PS 2 Standardtastatur oder PS 2 S...

Page 114: ...fen Sie ob der Hub das automatische Herstellen von Verbindungen unterstützt Wenn dies nicht der Fall ist müssen Sie den integrierten Ethernet Controller manuell konfigurieren sodass die Geschwindigkeit und der Duplexmodus des Controllers denen des Hub entsprechen Überprüfen Sie die Anzeigen des Ethernet Controllers an der Serverrückseite Diese Anzeigen weisen darauf hin ob bei einem Anschluss eine...

Page 115: ...chutz auf dem Server Modem Drucker Maus oder Fremdeinheiten nicht von Lenovo Jeden einzelnen Adapter Festplattenlaufwerke Speichermodule Als Mindestkonfiguration ist ein DIMM mit 1 GB pro Mikroprozessor 2 GB in einer Konfiguration mit zwei Mikroprozessoren erforderlich Die folgende Mindestkonfiguration ist erforderlich damit der Server gestartet werden kann Ein Mikroprozessor Ein 1 GB DIMM Ein Net...

Page 116: ...ie die Tasten mit dem Aufwärtspfeil und mit dem Abwärtspfeil um zwischen den Einträgen zu wechseln Ereignisprotokolle ohne vorherigen Neustart des Servers anzeigen Es gibt mehrere Methoden um Ereignisprotokolle anzuzeigen ohne zuvor den Server erneut starten zu müssen wenn der Server nicht blockiert ist Wenn IPMItool auf dem Server installiert ist können Sie dieses Tool nutzen um das Systemereigni...

Page 117: ...er hin wie z B wenn ein Lüfter nicht erkannt wird Jede Nachricht enthält das Datum die Uhrzeit und die Nachrichtenquelle POST Diagnoseanzeigen im Bedienfeld an der Vorderseite Eine wichtige Methode zum Diagnostizieren von Serverproblemen besteht im Überprüfen der Diagnoseanzeigen im Bedienfeld an der Vorderseite des Servers Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Vordere Steuerko...

Page 118: ...106 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 119: ... 90 Tage 0 bis 30 C Bei ThinkServer RAID 700 Adapter Battery 0 bis 90 Tage 10 bis 45 C Spannungswert für Akku 3 7 V Schnelle Ladegeschwindigkeit 500 mAh Akku 1 Zelle Mechanische Werte 9 13 cm x 5 22 cm ThinkServer 8708ELP SAS RAID Controller Battery 6 63 cm x 5 39 cm ThinkServer 8708EM2 SAS RAID Controller Battery 16 76 cm x 6 44 cm ThinkServer RAID 700 Adapter Battery Akku Kapazität 1350 mAh Thin...

Page 120: ...ThinkServer 8708EM2 SAS RAID Controller Battery iBBU06 72 Stunden für 256 MB bei Verwendung von drei 64 Mx16 DDR2 DRAM Teilen niedrige Leistung ThinkServer RAID 700 Adapter Battery iBBU08 72 Stunden für 512 MB bei Verwendung von fünf 64 Mx16 DDR2 DRAM Teilen niedrige Leistung Die Datenspeicherungszeit hängt von folgenden Faktoren ab Kapazität des Akkus und Akkuladezustand Umgebungstemperatur Alter...

Page 121: ...rüber hinaus können Sie sich von dort Dokumentationen oder Einheitentreiber und Aktualisierungen herunterladen Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der folgenden Adresse auf http www lenovo com support Weitere Informationen zu Ihrem Serverdokumentation finden Sie im Abschnitt Serverdokumentation auf Seite 1 Wenn Sie einen Softwarefehler vermuten schlagen Sie dazu in der Dokumentation n...

Page 122: ...nd Schlagen Sie in den Fehlerbehebungsinformationen in der Systemdokumentation nach die auf der mit dem Produkt gelieferten Dokumentations DVD zur Verfügung steht Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http www lenovo com support auf um dort nach aktuellen technischen Informationen neuen Einheitentreibern sowie Hinweisen und Tipps zu suchen Halten Sie sich möglichst in der Nä...

Page 123: ... Notebook Computer auf Reisen unterwegs sind oder Ihren Computer in ein Land bringen in dem Ihr Desktop Notebook oder Servermaschinentyp verkauft wird haben Sie möglicherweise Anspruch auf den Internationalen Garantieservice der Sie automatisch berechtigt Garantieservice während der gesamten Garantiedauer zu erhalten Der Service wird von zum Durchführen des Garantieservice autorisierten Service Pr...

Page 124: ...und für angepasste Installationsservices anfordern Die Verfügbarkeit und Namen der Services können je nach Land oder Region variieren Weitere Informationen zu diesen Services finden Sie auf der Lenovo Website unter folgender Adresse http www lenovo com 112 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 125: ...rgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert Lenovo kann jederzeit Verbesserungen und oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und oder Programmen vornehmen Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte...

Page 126: ...8 576 Bytes und GB für 1 073 741 824 Bytes Bei Angaben zur Kapazität von Festplattenlaufwerken oder zu Übertragungsgeschwindigkeiten steht MB für 1 000 000 Bytes und GB für 1 000 000 000 Bytes Die gesamte für den Benutzer verfügbare Speicherkapazität kann je nach Betriebsumgebung variieren Die maximale Kapazität von internen Festplattenlaufwerken geht vom Austausch aller Standardfestplattenlaufwer...

Page 127: ... Informationen erhalten Sie auf der Lenovo Website unter http www lenovo com recycling japan Gemäß des Law for Promotion of Effective Utilization of Resources Gesetz zur Förderung der effektiven Nutzung von Ressourcen begann am 1 Oktober 2003 die Sammlung und Wiederverwertung von Heim Computern und Bildschirmen durch den Hersteller Dieser Service wird kostenlos für Heim Computer angeboten die nach...

Page 128: ... 2006 66 EC über Batterien und Akkumulatoren sowie Altakkumulatoren und Altbatterien gekennzeichnet Die Richtlinie legt den Rahmen für die Rücknahme und Wiederverwertung von Batterien und Akkumulatoren in der Europäischen Union fest Diese Kennzeichnung wird an verschiedenen Batterien angebracht um anzugeben dass diese Batterien nach dem Ende ihrer Nutzung nicht als normaler Hausmüll behandelt werd...

Page 129: ...runreinigungen beeinflussen können Sollte ein bestimmter Grenzwert in diesem Dokument fehlen müssen Sie versuchen die Verunreinigung durch Staubpartikel und Gase so gering zu halten dass die Gesundheit und die Sicherheit der beteiligten Personen dadurch nicht gefährdet sind Wenn Lenovo feststellt dass der Server aufgrund einer erhöhten Konzentration von Staubpartikeln oder Gasen in Ihrer Umgebung ...

Page 130: ... Directive 2002 96 CE du Conseil Européen relative aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Cette directive applicable à l ensemble des pays de l Union européenne concerne la collecte et le recyclage des appareils usagés Ce marquage est apposé sur différents produits pour indiquer que ces derniers ne doivent pas être jetés mais récupérés en fin de vie conformément à cette direct...

Page 131: ...WEEE e minimizzare qualsiasi potenziale effetto della EEE sull ambiente e sulla salute umana dovuto alla presenza di sostanze pericolose Per ulteriori informazioni sulla WEEE visitare il sito http www lenovo com recycling A marca REEE Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos aplica se apenas aos Estados Membros da União Europeia e à Noruega Os aparelhos eléctricos deverão ser identificad...

Page 132: ...rätyskäytännöt WEEE merkintä laitteessa osoittaa että direktiivin ohjeiden mukaan tuotetta ei tulisi hävittää sen elinkaaren päässä vaan se tulee toimittaa uusiokäyttöön Käyttäjien joiden sähkö ja elektroniikkalaitteissa on tämä sähkö ja elektroniikkalaiteromun direktiivin liitteen IV mukainen merkintä tulee kierrättää kyseiset laitteet käytettävissä olevien resurssien mukaan ja varmistaa että nii...

Page 133: ...hrlicher Stoffe RoHS Restriction of Hazardous Substances Directive Dieser Abschnitt enthält Hinweise über die Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe RoHS Restriction of Hazardous Substances Directive Anhang C Bemerkungen 121 ...

Page 134: ...füllung der Richtlinie The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment EEE 122 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 135: ...erursachen in diesem Fall muss der Benutzer auf eigene Kosten sicherstellen dass die Störungen beseitigt werden Ordnungsgemäß abgeschirmte und geerdete Kabel und Stecker sind für die Einhaltung der FCC Emissionsgrenzwerte erforderlich Lenovo übernimmt keine Verantwortung für Störungen beim Radio oder Fernsehempfang die durch ungeeignete Kabel und Stecker bzw eigenmächtige Änderungen am Gerät entst...

Page 136: ...he Verträglichkeit in den EU Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse A ein Um dieses sicherzustellen sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen wenn das Produkt ohne Zustimmung...

Page 137: ...mit der entsprechenden Kostenverordnung Amtsblatt 14 93 kostenpflichtig Anmerkung Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte wie in den Handbüchern angegeben zu installieren und zu betreiben Australia and New Zealand Class A statement Achtung Dies ist ein Produkt der Klasse A In unmittelbarer Nähe von Haushaltsgeräten kann dieses Produkt Interferenzen verursachen Für diesen Fall si...

Page 138: ...126 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 139: ... Fehler 94 Installieren 23 Dokumentation Verwenden 109 DVD Fehlersymptome 92 Laufwerkfehler 91 E EasyStartup Verwenden 84 Einheiten Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten 20 einschalten Server 70 Elektrische Eingangswerte 9 entfernen Adapterkartenbaugruppe 37 Batterie der Systemplatine 43 DIMM 25 Ethernet Karte 41 Hot Swap Laufwerke 31 Hot Swap SAS oder SATA Laufwerke 31 Interne Laufwerke 26...

Page 140: ...geln Speichermodul 23 Installationsreihenfolge Speichermodul 23 Installieren Adapterkartenbaugruppe 36 Batterie der Systemplatine 44 DIMM 23 Ethernet Karte 42 Hot Swap Laufwerke 33 Hot Swap SAS oder SATA Laufwerke 33 Interne Laufwerke 26 Kühlkörperbaugruppe 57 Mikroprozessor 66 Netzteil 62 optisches Laufwerk 28 PCI Karte 39 SAS SATA Adapter ThinkServer RAID 700 52 SAS SATA Controller 46 SAS SATA C...

Page 141: ...Controller Installieren 46 SAS SATA Controller 8708EM2 Installieren 49 Serieller Anschluss 12 Anschluss Fehler 100 Server ausschalten 70 einschalten 70 Server Firmware BIOS 7 Serverabdeckung entfernen 21 Installieren 69 Serverabdeckung erneut installieren 69 Serverdokumentation 1 Serverkomponenten 15 Serverkonfiguration aktualisieren 70 73 Serviceleistungen anfordern 109 Softwarefehler 101 Speiche...

Page 142: ...nd Gase 8 117 Verwenden Dokumentation 109 EasyStartup 84 Kennwörter 82 Programm Setup Utility 73 Videocontroller integriert technische Daten 8 Vorderseite Steuerelemente und Anzeigen 11 W Wartungsfreundlichkeit 10 Website kompatible Zusatzeinrichtungen 22 Lenovo Unterstützung 19 Z Zuverlässigkeit 10 130 ThinkServer Benutzerhandbuch ...

Page 143: ......

Page 144: ......

Search results

Summary of Contents for ThinkServer 1043

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Lenovo ThinkServer 1043, (German) Benutzerhandbuch

Search results

Summary of Contents for ThinkServer 1043

Reviews:

Brands by name

Popular brands