background image

 

Pag. 5 

English 

 
 

WARNING: 
 

Before  using  the  machine  to  wash  leather,  particular  garments  and  wooden  surfaces,  read  the 
manufacturer's instruction booklet and make a test on a hidden part. 
 

OPTIONAL ACCESSORIES: 
 
1) PG024/2 CLEANING ACCESSORY KIT (11 pieces)

 

-

 

GV520 

flexible  tube  with  ergonomic  handgrip  supplied  with  hand-protection  and  steam 

switch 

-

 

GV521

 n. 2 extensions to reach the most difficult points 

-

 

GV522 JOINT: 

for a 180° rotation of the rectangular and triangular brush or to fix them in 

central position 

-

 

GV523 

RECTANGULAR 

BRUSH: 

it

 

is 

used 

in 

particular 

to 

clean 

floors/tiles/balconies/terraces.  At  the  first  floor  cleaning  or  particularly  dirty  surfaces,  it  is 
suggested  that  you  first  clean  with  the  brush  only  and  afterwards  wipe  it  with  brush  and 
cloth.  At  the  following  cleanings  you  might  use  brush  and  cloth.  The  use  of  the  cloth  is 
particularly suitable  to wash carpets and sofa (not of leather) 

-

 

GV524 

TRIANGULAR 

BRUSH

it 

is 

used 

in 

particular 

to 

clean 

small 

surfaces/corners/shower  plates/  bathtubs/toilet  furniture/roll-up  shutters/  swimming-pool 
edges/saunas.  The  use  of  a  cloth  permits  to  clean:  vehicle  interiors/sofas  or  refurbish  and 
wash jackets, coats and curtains/roll-up shutters and tiles. 

N.B.

 

Both the rectangular and triangular brush (GV523 and GV524) have 2 red buttons with 

3 numbers (the joint GV522 is necessary to use the brush): 
1.

 

to insert or to disconnect the articulated joint (GV522) into the two brushes 

2.

 

to stop the brush  

3.

 

to turn the brush to the right or the left.  

-

 

GV525 WINDOW PANE WIPER

: it

 

is perfect to degrease and wash window panes and glass 

partitions

 

-

 

GV526  STEAM  GUN

:  for  an  accurate  cleaning  and  degreasing  of:  spaces  between  the 

tiles/basins/cooker/roll-up shutters/ heating. Steam at minimum shall be used to dust house 
plants,  to  sanitizes  dish-washing  machines,  to  vaporize  pillows  and  mattresses  and  to 
degrease fan and frames. 

-

 

GV526/1  BRUSH  WITH  METAL  BRISTLES*  AND  GV526/2  BRUSH  WITH  PLASTIC 
BRISTLES

: to clean corners and tiles accurately as well as to eliminate limestone from toilet 

furniture, basins and faucets. 

*

We suggest that you use the brush with metal bristles to clean tenacious  dirty 

 
2) PG024/3: professional steam iron Kg. 1,8 at 800 watt power 

supplied with safety plug and 

quick release (optional).

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for PG024N

Page 1: ...PG024N GENERATORE DI VAPORE 2 5L STEAM GENERATOR 2 5L G N RATEUR DE VAPEUR 2 5L DAMPFERZEUGER 2 5L GENERADOR DE VAPOR 2 5L GENERATOARE DE ABUR 2 5 L 2 5...

Page 2: ...pore premere prima l interruttore vapore C che si illuminer e successivamente il pulsante 0 1 posto nell incavo dell impugnatura del tubo vapore GV520 Per una migliore prestazione prima di iniziare le...

Page 3: ...RIANGOLARE si usa principalmente per la pulizia di piccole superfici angoli piatto doccia vasca da bagno sanitari tapparelle bordi di piscine saune Con l uso del panno pu essere utilizzato per interni...

Page 4: ...hen the button 0 1 in the inside of the steam hose handle GV520 You may get the best performance by spray the steam on a cloth until the steam flows uniformly 9 Remove the brush accessory by pushing t...

Page 5: ...oll up shutters swimming pool edges saunas The use of a cloth permits to clean vehicle interiors sofas or refurbish and wash jackets coats and curtains roll up shutters and tiles N B Both the rectangu...

Page 6: ...C der aufleuchtet dann die Taste 0 1 in der Griffsaush hlung am Dampfschlauch GV520 Richten Sie den Dampfstrahl auf einen Lappen bis der Dampf gleichf rmig austritt Dr cken Sie die rote Taste um die...

Page 7: ...lungen von Jacken M nteln Gardinen und zum Reinigen von Rolll den und Fliesen verwendet N B Sowohl auf der rechteckigen GV523 wie auf der dreieckigen B rste GV524 befinden sich 2 rote Tasten mit 3 Zah...

Page 8: ...a aburului apasati mai intai intrerupatorul de aburi C care se va lumina si scuccesiv butonul 0 1 care se gaseste in orificiul manerului tubului de aburi GV520 Pentru o mai buna prestare inainte de a...

Page 9: ...ncipa pentru curatirea micilor suprafete colturi cadita de dusi cada corpuri sanitare jaluzele borduri de piscine si saune Cu ajutorul carpei poate fi utilizat pentru interioarele de la masini canapel...

Page 10: ...Pag 10 D G 1 2 1 5 3 2 0 4 5 6 3 5 4 7 GV520 D 8 0 1 GV520 9 10 G 11 1400 3 5 5 5 2 5...

Page 11: ...Pag 11 15 20 1 PG024 2 11 GV520 GV521 GV522 180 GV523 GV524 GV523 GV524 3 1 GV522 2 3 GV522 GV526 GV526 1 GV526 2 GV525 2 PG024 3 1 8 800...

Page 12: ...vings in energy and resources As a reminder of the need to dispose of household appliances separately the products is marked with a crossed out wheeled dustbin EC DECLARATION OF CONFORMITY Gemme Itali...

Page 13: ...ng verliert Ihre G ltigkeit wenn die Maschine ohne unsere ausdr ckliche Genehmigung ver ndert wird ROMANA AVERTISMENTE PENTRU CORECTA ELIMINARE A PRODUSULUI DEVENIT DESEU IN BAZA DIRECTIVEI EUROPENE 2...

Page 14: ...utorizzato e o dall utilizzo di ricambi non originali la mancata osservanza delle istruzioni per l uso e o la manutenzione riportate nel libretto in dotazione al prodotto La garanzia non si estende ma...

Page 15: ...deur ou par l importateur dans le pays o le produit a t achet le revendeur ou l importateur est compl tement responsable de ce produit L importateur est compl tement responsable m me pour l accompliss...

Page 16: ...Pag 16 Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 I 25045 Castegnato BS Italy Tel 39 030 2141199 Fax 39 030 2147637 www lelit com lelit lelit com P Iva 03426920173...

Reviews: