background image

 

Pag. 9 

Romana 

 
 

INTRETINERE:  

 
Este indicata curatirea rezervorului de calcar clatindu-l perioadic (la 15-20 litri de apa utlizata) doar 
cu apa de la robinet. 

Este indicat pentru o durata indelungata si o mai buna functionare a aparatului folositi doar apa de 
la robinet. 

 
PRECAUTII PENTRU FOLOSINTA: 
 

Inainte de a trata pielea, tesuturi particulare si suprafete de lemn consultati instructiuni de fabricare 
si procedati executand intoteauna o proba pe o parte ascunsa sau un esantion. 
 

ACCESORII OPTIONAIL (se vinde separat): 

 

1) PG024/2 kit accesorii curatenie completa (11 pz.): 

-

 

GV520

 tub flex cu maner ergonomic dotat cu para –maini si intrerupator aburi 

-

 

GV521

 nr. 2 prelungitoare pentru a ajunge la punctele dificile. 

-

 

GV522

 suprort care permite periei dreptrunghiulare si periei triunghiulare a se roti la  180° 

sau de a se bloca in pozitie centrala

 

-

 

GV523

  peria  dreptunghiulara  se  foloseste  in  special la  curatirea    podelei  (exemplu:  gresie, 

parchet, dusumea etc.) curatirea peretilor (exemplu: faianta, tapet etc.), balcoane si terase. 
Pentru prima curatire (sau cand este foarte murdar) este indicat sa treceti prima data doar cu 
peria  si  dupa  aceea  cu  peria  cu  o  carpa  pentru  a  aduna  direct  mizeria;  urmatoarele  dati 
folositi peria cu carpa.Cu folosirea carpei poate fi utilizat si pentru: covoare si canaple  (nu 
din piele). 

-

 

GV524 

 peria triunghiulara se foloseste  in principa pentru curatirea micilor suprafete, colturi, 

cadita de dusi, cada, corpuri sanitare, jaluzele,borduri de piscine si saune. Cu ajutorul carpei 
poate  fi  utilizat  pentru  interioarele  de  la  masini,  canapele,  pentru  a  reinviora  ,  curata  si 
igieniza tesaturile gecilor, paltoane, perdele, pentru a curata jaluzele si tencuiala plastificata.

 

ATENTIE: Si pe peria dreptunghiulara (GV523) si triunghiulara (GV524) se gasesc 2 
intrerupatoare rosii care indica 3 numere: 
“1” pentru legarea si dezlegarea suportului (GV522) in cele doua perii   
“2” pentru blocarea periei  
“3” pentru a permite rasucirea in dreapta sau in stanga  peria.  
Petru folosirea periilor este necesara instalarea suportului (GV522)  

-

 

GV526 PISTOLUL LANCIA:

 este ideal pentru o profunda curatenie si degresare a: ciupercile 

gresiei (si a faiantei, a tapetului), chiuvete, aragaze, jaluzele, caloriferei; cu aburul la minim 
poate fi utilizate petru a elimina praful de pe plantele  din apartament, iginenizeaza masinile 
de spalat vase, vaporizeaza perne si saltele, degreseaza grilele ventilatoarelor  si orificiile.

 

-

 

GV526/  PERIE  CU  DINTI  METALICI*  SI  GV526/2  PERIE  CU  DINTI  DIN  PLASTIC

ideala  petru  o  profunda  curatienie  pe  colturile  gresiei,  pentru  a  eleimina  calcarul  din 
instalatiile sanitare, chiuvete si robineti. 

 

*Este  indicata folosirea periei metalice pentru suprafete cu mizerie dificila in mod particular. 

-

 

GV525 

 

PERIE CURATAT GEAMURI

: care degreseaza si curata perfet geamurile si vitrinele 

fara a lasa urme. 

2)       PG024/3 fier de calcat profesionaol Kg. 1,8 a 800 watt cu intrerupator de siguranta  

cu prindere rapida. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for PG024N

Page 1: ...PG024N GENERATORE DI VAPORE 2 5L STEAM GENERATOR 2 5L G N RATEUR DE VAPEUR 2 5L DAMPFERZEUGER 2 5L GENERADOR DE VAPOR 2 5L GENERATOARE DE ABUR 2 5 L 2 5...

Page 2: ...pore premere prima l interruttore vapore C che si illuminer e successivamente il pulsante 0 1 posto nell incavo dell impugnatura del tubo vapore GV520 Per una migliore prestazione prima di iniziare le...

Page 3: ...RIANGOLARE si usa principalmente per la pulizia di piccole superfici angoli piatto doccia vasca da bagno sanitari tapparelle bordi di piscine saune Con l uso del panno pu essere utilizzato per interni...

Page 4: ...hen the button 0 1 in the inside of the steam hose handle GV520 You may get the best performance by spray the steam on a cloth until the steam flows uniformly 9 Remove the brush accessory by pushing t...

Page 5: ...oll up shutters swimming pool edges saunas The use of a cloth permits to clean vehicle interiors sofas or refurbish and wash jackets coats and curtains roll up shutters and tiles N B Both the rectangu...

Page 6: ...C der aufleuchtet dann die Taste 0 1 in der Griffsaush hlung am Dampfschlauch GV520 Richten Sie den Dampfstrahl auf einen Lappen bis der Dampf gleichf rmig austritt Dr cken Sie die rote Taste um die...

Page 7: ...lungen von Jacken M nteln Gardinen und zum Reinigen von Rolll den und Fliesen verwendet N B Sowohl auf der rechteckigen GV523 wie auf der dreieckigen B rste GV524 befinden sich 2 rote Tasten mit 3 Zah...

Page 8: ...a aburului apasati mai intai intrerupatorul de aburi C care se va lumina si scuccesiv butonul 0 1 care se gaseste in orificiul manerului tubului de aburi GV520 Pentru o mai buna prestare inainte de a...

Page 9: ...ncipa pentru curatirea micilor suprafete colturi cadita de dusi cada corpuri sanitare jaluzele borduri de piscine si saune Cu ajutorul carpei poate fi utilizat pentru interioarele de la masini canapel...

Page 10: ...Pag 10 D G 1 2 1 5 3 2 0 4 5 6 3 5 4 7 GV520 D 8 0 1 GV520 9 10 G 11 1400 3 5 5 5 2 5...

Page 11: ...Pag 11 15 20 1 PG024 2 11 GV520 GV521 GV522 180 GV523 GV524 GV523 GV524 3 1 GV522 2 3 GV522 GV526 GV526 1 GV526 2 GV525 2 PG024 3 1 8 800...

Page 12: ...vings in energy and resources As a reminder of the need to dispose of household appliances separately the products is marked with a crossed out wheeled dustbin EC DECLARATION OF CONFORMITY Gemme Itali...

Page 13: ...ng verliert Ihre G ltigkeit wenn die Maschine ohne unsere ausdr ckliche Genehmigung ver ndert wird ROMANA AVERTISMENTE PENTRU CORECTA ELIMINARE A PRODUSULUI DEVENIT DESEU IN BAZA DIRECTIVEI EUROPENE 2...

Page 14: ...utorizzato e o dall utilizzo di ricambi non originali la mancata osservanza delle istruzioni per l uso e o la manutenzione riportate nel libretto in dotazione al prodotto La garanzia non si estende ma...

Page 15: ...deur ou par l importateur dans le pays o le produit a t achet le revendeur ou l importateur est compl tement responsable de ce produit L importateur est compl tement responsable m me pour l accompliss...

Page 16: ...Pag 16 Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 I 25045 Castegnato BS Italy Tel 39 030 2141199 Fax 39 030 2147637 www lelit com lelit lelit com P Iva 03426920173...

Reviews: