
75
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil, Suisse,
déclare par le présent document
que la machine décrite ci-dessous, commercialisée par ses soins, est conforme aux dispositions de la/des direc-
tive(s) CE suivante(s) :
Directives :
2006/42, 2004/108, 2006/95, 2011/65
Normes harmonisées :
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 61000-3-11 (Zmax) EN 62233, EN 60335-2-45, EN 50581
Kaegiswil, le 13/01/2015
Bruno von Wyl, CTO
Andreas Kathriner, GM
Conformité
Les équipements électriques, les accessoires et les emballages doivent être recyclés en respectant
l’environnement.
Pour les pays de l’UE uniquement :
ne pas jeter les équipements électriques avec
les déchets ménagers ! Selon la Directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipe-
ments électriques et électroniques (DEEE) et sa mise en œuvre dans les législations nationales, les
équipements électriques qui ne sont plus utilisables doivent faire l’objet d’une collecte sélective et
doivent être recyclés dans le respect de l’environnement.
Mise au rebut
Caractéristiques techniques
Modèle de l’appareil
GEOSTAR G5
GEOSTAR G5
GEOSTAR G7
* Tension
V~
120
200 / 230
230
Puissance
W
1 800
2 800
2 800
Fréquence
Hz
50 / 60
50 / 60
50 / 60
Température, réglable
°C
en continu
°F
80 – 460
176 – 788
80 – 460
176 – 788
80 – 460
176 – 788
Entraînement vitesse lente, m/min
réglable en continu
ft/min
0,8 – 6
2,6 – 19,6
0,8 – 6
2,6 – 19,6
0,8 – 7
2,6 – 22,9
Entraînement vitesse rapide, m/min
réglable en continu
ft/min
1,5 – 12
4,9 – 39,3
1,5 – 12
4,9 – 39,3
1,5 – 12
4,9 – 39,3
Pression d’assemblage max. N/lbs
1 500 / 337
1 500 / 337
1 500 / 337
Niveau d’émission
L
pA
(dB)
60
60
60
Dimensions (L × l × H)
mm
482 × 278 × 269
482 × 278 × 269
482 × 278 × 269
Poids
(sans cordon d’alimentation) kg/lbs
16,4 / 36,2
16,4 / 36,2
17,7 / 39
Marque de conformité
Classe de protection I
Appareil
G5
G7
Longueur de la panne chauffante mm
90
130
Largeur de la panne chauffante mm
50
50
Largeur du cordon de soudure mm
2 × 15
2 × 15
Sous réserve de modifications techniques. Versions supplémentaires sur demande.
* Tension de connexion non commutable.