01.2009 v. 3.00
5-2 LAMINATING
1. Turn on the power switch located on the back of the machine
next to the power cord.
Using the Mode control, scroll to the set temperature screen and set the desired
temperature using the up/down arrow keys. The display will indicate the set
temperature and then revert to the current temperature after 5 seconds. The
laminating rolls will not start until the laminator has reached the set temperature.
Using the Mode control, scroll to the roll speed screen and set the desired
laminating speed. The screen indicates the percentage of full speed. “50”
indicates that the laminator will run at 50% of its full speed of 15 ft per minute.
Adjust the feed table guides to the desired position.
When the laminator reaches the set temperature, the hourglass symbol will go
out, and you are ready to laminate. Place your document on the feed table,
press the forward motor control button, and feed your document into the
machine.
NOTE: The feed rollers will not operate without the feed table securely
snapped into place.
WARNING: Never permit the temperature to exceed 300
F/ 150
°
C while film
is threaded and the laminator is not running. The film could disintegrate and
require cleaning and rethreading of the machine.
MISE EN GARDE: Ne jamais laisser la température dépasser 310
F /
154°C
lorsque le film est chargéet que la machine n’est pas utilsée, car
le film risque de fondre, auquel cas il faudrait nettoyer la machine et
procéder à nouveau au chargement du film.
ADVERTENCIA: No permite que la temperatura exceda los 310
F /
154
C mientras el plástico está cargado y el plasatificador no está en
uso. El plástico puede desintegrarse, lo que requeriria limpiar y
recargar la máquina. Si es necesario laminar a temperaturas más
elevadas que 310
F / 154°C, como cuando se lamina cartón para
carteleria, hale un exceso de pelicula del rollo de abastecimiento para
proveer huelgo, evitando que la película quede muy agretada contra
las zapatas calefactoras. Evitará asi que el plástico se derrita el
periodo de tiempo en que la pelicula no está avanzando.
2.
During warm up, the actual temperature will sometimes overshoot the set
temperature by more than a few degrees. When lamination is begun, the actual
temperature may initially drop below the set temperature. Unless these
temperature swings are extreme, there is no cause for concern.
The heat controller contains an intelligent microprocessor which gauges the heat
requirements of any job being run on the laminator. The microprocessor adjusts
the power to the heated rollers to keep the actual temperature steady and close to