3
AVVERTENZE • SAFETY PRECAUTIONS • AVERTISSEMENTS • WARNHINWEISE •
ADVERTENCIAS • WAARSCHUWINGEN • ADVERTÊNCIAS GERAIS • FORSKRIFTER
• VAROITUKSIA • UPOZORENJA • OPOZORILA • VARNINGAR • UPOZORNĚNÍ •
UYARILAR
DISPOSITIVO DI SICUREZZA DELLA PISTOLA • GUN SAFETY DEVICE • DISPOSITIF
DE SECURITE DU PISTOLET • SICHERHEITSVORRICHTUNG DER PISTOLE • DISPOSITIVO DE SEGURIDAD
DE LA PISTOLA • VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR
HET PISTOOL • DISPOSITIVO DE SEGURANÇA DA PISTOLA • PISTOLENS SIKKERHEDSANORDNING •
RUISKUN TURVALLISUUSLAITE • SIGURNOSNI UREĐAJ PIŠTOLJA • VARNOSTNA NAPRAVA PIŠTOLE
• PISTOLENS SÄKERHETSANORDNINGAR • BEZPEČNOSTNÍ ZAŘÍZENÍ PISTOLE • TABANCA EMNİYET
MEKANİZMASI
AVVIAMENTO • STARTING UP • DEMARRAGE • INBETRIEBNAHME • PUESTA EN
MARCHA • INGEBRUIKNAME • ARRANQUE • START • KÄYNNISTYS • UKLJUČIVANJE • ZAGON •
START • SPUŠTĚNÍ • BAŞLATMA
ON
1543Rev01 Man XTR 14l_multi.indd 3
30-11-2009 18:14:42
