![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/eg-ms-3800/eg-ms-3800_instruction-manual_3960673016.webp)
16
DE
FR
Français
Traduction des instruction originales
POMPE À EAU
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Prenez connaissance de tous les
avertissements de sécurité et de
toutes les instructions.
Le non respect des avertissements
et instructions peut donner lieu à
un choc électrique, un incendie ou
une blessure grave.
Conservez tous les
avertissements et instructions
pour référence future.
•
AVERTISSEMENT
Avertissements de sécurité
1. Sécurité de la zone de travail
a) Conservez la zone de travail propre et
bien éclairée. Les zones en désordre ou
sombres sont propices aux accidents.
b) Maintenez les enfants et les personnes
présentes à l’écart pendant l’utilisation
de l’outil. Les distractions peuvent vous
faire perdre le contrôle de l’outil.
c) Avant d’effectuer toute opération avec
ou sur l’appareil, en assurer la stabilité
afin d’éviter tout accident ou tout
endommagement dû à une chute de
l’appareil.
d) Risque de blessures ! Mettre l’appareil
sur une surface stable. Si l’appareil
est utilisé à proximité de piscines,
bassins de jardin ou autres plans d’eau
extérieurs, l’installer à une distance de
2 m minimum et le protéger contre une
chute dans l’eau ou une inondation.
Cette consigne ne s’applique pas aux
pompes submersibles qui peuvent être
utilisées en immersion dans l’eau.
2. Sécurité électrique
a) Risque d’électrocution ! Brancher
l’appareil uniquement sur une
alimentation électrique appropriée et
conforme aux normes en vigueur (CEI
60364-1). Lors du démarrage, l’appareil
peut créer des interférences avec
l’alimentation électrique. Brancher
l’appareil uniquement sur une prise
avec disjoncteur différentiel à courant
résiduel nominal ne dépassant pas 30
mA. Utiliser uniquement les rallonges
électriques conformes aux normes en
vigueur, homologuées pour un usage
en extérieur et avec une section au
minimum identique à celle du câble
d’alimentation de l’appareil. Les câbles
électriques sur enrouleur doivent être
complètement déroulés.
b) Vérifier avant chaque utilisation que
le câble et la fiche mâle ne sont pas
défectueux.
Un câble d’alimentation endommagé
doit immédiatement être remplacé par
le service après-vente ou un électricien
agréé.
c) Toutes les connexions enfichées
électriques doivent être effectuées
dans une zone protégée contre les
inondations.
d) Des rallonges électriques non adaptées
peuvent présenter des risques. Utiliser
à l’air libre uniquement des câbles
de rallonge électriques autorisés et
marqués de façon adéquate avec une
section suffisante du conducteur.
e) La fiche secteur et le couplage d’une
conduite de rallonge doivent être
étanches et ne doivent pas reposer dans
l’eau. Le raccord ne doit pas se situer sur
le sol. Il est recommandé d’utiliser des
enrouleurs de câble qui garantissent le
fait que les prises se trouvent à au moins
60 mm au-dessus du sol.
f) Les fiches de l’outil électrique doivent
être adaptées aux prises. Ne modifiez
jamais la fiche de quelque façon que
ce soit. N’utilisez pas d’adaptateurs
avec des outils mis à la terre. Des fiches
non modifiées et des prises adaptées
réduiront le risque de choc électrique.
g) Ne maltraitez pas le cordon. N’utilisez
jamais le cordon pour transporter,
Summary of Contents for EG-MS 3800
Page 3: ...3 A...
Page 50: ...50 EL som er kaldere enn 0 C...
Page 70: ...70 TR EL E 1 a b c d 2 m 2 a IEC 60364 1 30 mA b c d e 60 mm f g...
Page 71: ...71 TR h i j k l m VE VE B EN 60555 1 3 230V n 3 a b c d off on e 4 a b c d...
Page 72: ...72 TR e f g h i 5 a 6 a b c d e f g 35 C h n n n n 20 cm n n n n n n...
Page 73: ...73 TR n 35 C A 1 on off 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A n 9 m n 6 4 n n n A n 2 n n n A n n...
Page 74: ...74 A n 5 n n n n 0 5 m n A n on off 1 I n on off 1 0 n n A 7 n 3 n 11 n n 0 C...
Page 76: ...76 RU 1 a b c d 2 2 a IEC 60364 1 30 b c d e...
Page 77: ...77 60 f g h i j k l m VE B EN 60555 1 3 VE 230 n 3 a b c...
Page 78: ...78 d e 4 a b c d e f g h i 5 a 6 a...
Page 79: ...79 b c d e f g 35 C h n n n n 20 n n n n n n n N 35 C A 1 2 3 4 5...
Page 80: ...80 6 7 8 9 10 11 A n 9 n 6 4 n n n A n 2 n n n A n n A n 5 n n n n 0 5 n A n 1 I n 1 0 n n...
Page 81: ...81 A 7 n 3 n 11 n n 0...