Lavor EDP 5000, Translation Of The Original Instructions, Page: 65 / 92

65
RO
RU
Русский язык
Перевод оригинальных инструкций .
ПОГРУЖНОЙ НАСОС
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочтите все предупреждения
и инструкции. Несоблюдение
приведенных предупреждений
и инструкций может привести
к поражению электрическим
током, пожару
и/или вызвать серьезные
травмы. Сохраните все
предупреждения и инструкция
для обращения
к ним в будущем.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждения по безопасности
1. безопасность на рабочем месте
a) Соблюдайте чистоту на рабочем
месте и поддерживайте должный
уровень освещения. Беспорядок
на рабочем месте и его плохое
освещение могут привести к
несчастным случаям.
b) При работе с электроинструментом
не допускайте детей и посторонних
к рабочему месту. При отвлечение
внимания вы можете потерять
контроль над инструментом.
c) Перед выполнением любых действий
с устройством или у устройства
необходимо обеспечить устойчивость
во избежание несчастных случаев
или повреждений в результате
опрокидывания устройства.
d) Опасность травматизма! Надежно
установите изделие. В случае
использования изделия рядом с
бассейнами, садовыми прудами или
другими открытыми водоемами
соблюдайте минимальное расстояние
в 2 м и защищайте изделие от падения
в воду или от разлива воды. Это не
распространяется на погружные
насосы, поскольку они могут
использоваться погруженными в
воду.
2. Электрическая безопасность
a) Опасность поражения током!
Подключайте изделие лишь
только к подходящему источнику
электрического питания,
соответствующему действующим
нормам (IEC 60364-1). Во время
запуска изделие может создавать
помехи в сети. Подключайте
изделие лишь только к розетке с
дифференциальным выключателем
с номинальным остаточным током
не более 30 мА. Пользуйтесь
лишь только удлинителями,
соответствующими действующим
нормам, которые были одобрены для
использования на открытом воздухе,
сечение которых не меньше сечения
электрического провода изделия.
Электрические провода, смотанные
в наматывателе, должны быть
полностью размотаны.
b) Перед началом работы с прибором
проверять сетевой шнур и
штепсельную вилку на наличие
повреждений. Поврежденный
сетевой шнур должен быть
незамадлительно заменен
уполномоченной службой сервисного
обслуживания/ специалистом-
электриком.
c) Все электрические штепсельные
соединения должны находиться в
защищенном от затопления месте.
d) Неподходящие электрические
удлинители могут представлять
опасность. Вне помещений следует
использовать только допущенные
для использования и соответственно
маркированные электрические
удлинители с достаточным
поперечным сечением провода.
e) Сетевая вилка и соединительный
элемент удлинителя должны быть