Lavor EDP 5000, Translation Of The Original Instructions, Page: 56 / 92

56
RU
nestettä, kantokahvaan kiinnitettyä
köyttä eikä esineitä, jotka ovat
kosketuksissa pumpattavaan
nesteeseen (esim. veteen ulottuvia
putkijohtoja, kaiteita, jne.).
j) Fare for elektrisk stød! Berør ikke stikket
eller stikkontakten med våde hænder
k) Fare for elektrisk stød! Ret ikke
vandstrålen mod apparatet, elektriske
dele eller andet elektrisk udstyr.
l) Fare for kortslutning! Benyt ikke
apparatet udendørs i regnvejr. Det
gælder ikke for dykpumper, som
også kan benyttes i regnvejr. Det er
dog nødvendigt at sikre, at stikket
og eventuelle forlængerledninger
til apparatet er tilsluttet således, at
de er beskyttet mod vandstænk og
oversvømmelser.
m) Itävallassa on, ÖVE B/EN 60555,
kohtien 1 - 3 mukaisesti, uima-
altaissa ja puutarhalammissa
käytettävä pumppuja, joissa on
kiinteä sähköliitäntäjohto ja syötön
on tapahduttava ÖVE-tarkastetun
erotusmuuntajan välityksellä, tällöin
toisiopuolen nimellisjännite ei saa
ylittää 230V.
n) Vain sähköammattilainen saa tehdä
laitteen sähköliitännän. Asiaa koskevia
kansallisia määräyksiä on aina
3. Henkilöturvallisuus
a) Loukkaantumisvaara! Laitteen käyttö EI
ole sallittua lapsille, toimintarajoitteisille
tai kokemattomille henkilöille tai
henkilöille, joilla ei ole riittäviä tietoja
sen käyttöön. Lapset eivät saa leikkiä
laitteella. Lapset eivät saa suorittaa
käyttäjälle kuuluvaa puhdistusta tai
huoltoa.
b) Ole valpas, kiinnitä huomiota
työskentelyysi ja noudata tervettä
järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi.
Älä käytä sähkötyökalua, jos olet
väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi
lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken
tarkkaamattomuus sähkötyökalua
käytettäessä, saattaa johtaa vakavaan
loukkaantumiseen.
c) Käytä suojavarusteita. Käytä
aina suojalaseja. Suojavarusteet,
luistamattomat turvajalkineet
ja kuulosuojaimet pienentävät,
tilanteen mukaan oikein käytettyinä,
loukkaantumisriskiä.
d) Vältä sähkötyökalun tahatonta
käynnistämistä. Varmista, että
käynnistyskytkin on asennossa
“Off“, ennen kuin kytket pistotulpan
pistorasiaan tai kannat sähkötyökalua.
Jos kannat sähkötyökalua sormi
käynnistyskytkimellä tai kytket
sähkötyökalun pistotulpan
pistorasiaan, käynnistyskytkimen
ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi
onnettomuuksille.
e) Loukkaantumisvaara! Älä suuntaa
vesisuihkua ihmisiä tai eläimiä kohti.
4. Sähkötyökalujen käyttö ja hoito
a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen
työhön tarkoitettua sähkötyökalua.
Sopivaa sähkötyökalua käyttäen
työskentelet paremmin ja varmemmin
tehoalueella, jolle sähkötyökalu on
tarkoitettu.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei
voida käynnistää ja pysäyttää
käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu,
jota ei enää voida käynnistää ja
pysäyttää käynnistyskytkimellä, on
vaarallinen ja se täytyy korjata.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen
kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita
tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi.
Nämä turvatoimenpiteet pienentävät
sähkötyökalun tahattoman
käynnistysriskin.
d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten
ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä
anna sellaisten henkilöiden käyttää
sähkötyökalua, jotka eivät tunne
sitä tai jotka eivät ole lukeneet
tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut
ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät
kokemattomat henkilöt.
e) Hoida sähkötyökalusi huolella.
Tarkista, että liikkuvat osat toimivat
moitteettomasti, eivätkä ole