IT
lstruzioni per l’uso
EN
Instruction manual
FR
Mode d’emploi
DE
Gebrauchsanleitung
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de instruções
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
DA
Brugsanvisning
FI
Käyttöohje
EL
Εγχειρίδιο οδηγιών
RU
Руководство по эксплуатации
PL
Instrukcja obsługi
CS
Návod k použití
RO
Manual de instructiuni
TR
Kullanma kilavuzu
EDP 5000
EDS-M 15000
EDS-P 10500
EDS-PM 12500
DIFFERENZIA I RIFIUTI
SEPARATE THE WASTE
Summary of Contents for EDP 5000
Page 3: ...3 EDP 5000 V1 0 A 3 1 2 EDS M 15000 V1 0 A...
Page 38: ...38 SV...
Page 60: ...60 PL EL E 1 a b c d 2 m 2 a IEC 60364 1 30 mA b c d e 60 mm f g...
Page 61: ...61 PL h i j k l m VE VE B EN 60555 1 3 230V n 3 a b c d off on e 4 a b c d...
Page 62: ...62 CS e f g h i 5 a 6 a b c d e f g 35 C h n n 30 mA n n n 20 cm n n n n...
Page 63: ...63 CS IP 68 A 1 2 3 A n 2 A n 3 n n A n n 1...
Page 65: ...65 RO RU 1 a b c d 2 2 a IEC 60364 1 30 b c d e...
Page 66: ...66 RO 60 f g h i j k l m VE B EN 60555 1 3 VE 230 n 3 a b c...
Page 67: ...67 RO d e 4 a b c d e f g h i 5 a 6 a...
Page 68: ...68 RO b c d e f g 35 C h n n 30 n n n 20 n n n n IP 68 A 1 2 3 A n 2...
Page 69: ...69 TR A n 3 n n A n n 1...
Page 75: ...75 Nie wolno otwiera pompy...
Page 92: ...92 cod 7 100 2461 02...
