94
tos, cambiar los fusibles.
El micro interruptor del pedal de avance es dañado.
Reemplazarlo.
Las baterías están agotadas.
Recargar las baterías.
El pedal de aceleración fue presionado al momento
del encendido de la máquina.
Conceder el pedal de aceleración, apagar y reavivar
la máquina.
El potenciómetro del pedal de aceleración es in-
terrumpido.
Reemplazarlo.
El motor de tracción fue no paro al momento del
encendido de la máquina.
Posicionar la máquina sobre una superficie llana,
apagar y reavivar con la llave.
8.2.3. LOS CEPILLOS NO GIRAN
No se ha seleccionado el interruptor del motor de
los cepillos.
Presionar el pulsador para activar los cepillos.
La máquina no está avanzando y ha intervenido la
placa de control para evitar perjudicar el suelo.
Presionar el pedal de avance.
Ha intervenido la protección térmica del motor de
los cepillos, el motor se ha sobrecalentado.
Comprobar el motivo (cuerdas o similares que impi-
den el movimiento, superficies excesivamente desco-
nexas, etc.) y presionar el disyuntor de restablecimiento.
La correa de transmisión está rota.
Cambiar la correa.
El relé del motor o el motor de los cepillos está
averiado
Cambiar el relé o el motor.
8.2.4. LA SOLUCIÓN LIMPIADORA NO BAJA O
BAJA EN POCA CANTIDAD
El depósito de la solución está vacío.
Llenar el depósito de la solución, después de haber
vaciado el depósito de recuperación.
La palanca de regulación del flujo está cerrada o
casi cerrada.
Mensaje visualizado
Solución
{“01 TRACCIÓN#BLOQUEADA”}
Apaga el motor de tracción para protegerlo de un pico de corriente excesiva. Para reiniciar, en-
cender la máquina de nuevo.
{“02 TEMP MÁX#TRACCIÓN”}
Apaga el motor de tracción para protegerlo de un corriente continua excesiva. Para reiniciar,
encender la máquina de nuevo después de que el motor se haya enfriado.
{“03 BATERÍA#AGOTADA”}
Apaga el motor de cepillos, de aspiración y de tracción debido a la tensión insuficiente de la
batería. Para reiniciar, encender la máquina de nuevo después de la carga de la batería.
{“04 TEMP#MÁXIMA”}
Apaga el motor de tracción debido a la temperatura excesiva de la placa electrónica de control.
Para restablecer, reiniciar la máquina después de que la placa electrónica se haya enfriado.
{“05 NIVEL BATERÍA#EXCESIVO”}
Apaga el motor de cepillos, de aspiración y de tracción debido a la tensión excesiva de la batería.
Para reiniciar, encender la máquina de nuevo después de comprobar la batería.
{“06 DAÑO PEDAL#ACELERADOR”}
Apaga el motor de tracción debido a la comunicación errónea con el potenciómetro (probable
desconexión). Para reiniciar, encender la máquina de nuevo después de comprobar la correcta
conexión del potenciómetro.
{“07 ERROR#TEMPERATURA”}
La velocidad de tracción se reduce según el valor del parámetro RID_TEMP. Para reiniciar, proce-
der a velocidad reducida hasta que la placa electrónica de control se haya enfriado.
{“08 NIVEL BATERÍA#MUI BAJO”}
Apaga el motor de cepillos y de aspiración debido a la tensión insuficiente de la batería. Para
reiniciar, encender la máquina de nuevo después de la carga de la batería.
{“09 NIVEL BATERÍA#BAJO”}
Apaga el motor de cepillos debido a la tensión insuficiente de la batería. Para reiniciar, encender
la máquina de nuevo después de la carga de la batería.
{“10 ERROR#FLOTADOR”}
Apaga el motor de aspiración porque el depósito de recuperación es lleno. Para reiniciar, vaciar
el depósito de recuperación.
{“11 ARRANQUE#BLOQUEADO”}
Apaga el motor de tracción porque se presiona el pedal del acelerador cuando se enciende la
máquina o después de una frenada, evitando movimientos no deseados de la máquina. Para
reiniciar, levantar el pedal del acelerador.
{“12 DEPÓSITO#AGUA VACIO”}
Indica que el depósito de agua limpia está vacío. Para reiniciar, es necesario llenar el depósito
de agua limpia.
{“19 SQUEEGEE#BAJADO”}
En marcha atrás indica que la boquilla de secado permaneció bajada (modelo Essential). Para
reiniciar, levantar manualmente la boquilla de secado mediante la palanca.
{“20 ERROR DE#COMUNICACIÓN”},
Comunicación interrumpida entre el panel de mandos y la placa electrónica de control. Apagar la
máquina y comprobar la integridad de las conexiones y vuelva a intentarlo de nuevo.
Summary of Contents for COMFORT XS-R
Page 3: ...3 1 2 A B 1 5 6 4 2 7 4 5 6 9 8 3 3...
Page 4: ...4 C 1 3 2 D 5 4 1...
Page 5: ...5 3 3 2 1 5 4 6 6 7 6 7 1 2 E F 6 1...
Page 6: ...6 H 2 G 1 3 4 2 1 3 4...
Page 8: ...8 L1 L2 L3 1 1 2...
Page 9: ...L4 L5 9...
Page 10: ...10 3 1 M 2 N 7 8 9 1 6 5 4 3 2 UP Plus...
Page 11: ...3 4 1 2 11 Essential Vantage 1 O P...
Page 128: ...128 8...
Page 129: ...129 7 3 12...
Page 130: ...130 6...
Page 131: ...131 5 2 10...
Page 132: ...132 4 4 35 10 50 30 95...
Page 133: ...133 3 5 1 CE CE 2 1 2 ANDERSONN...
Page 134: ...134 2 3 1 CE 4 1...
Page 135: ...135 1 1 1 1 1 2...
Page 137: ...137 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Page 138: ...138 1 5 2 2 1 4 C e 35 C 10 50 30 95 2 10 ANDERSONN...
Page 139: ...139...
Page 140: ...140 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 L L 1...
Page 141: ...141 L 2 L 1 L 1 3 5 4 4 1 4 1 1 20 20 20h 5 5 5h 5 5 20 20 24...
Page 144: ...144 5 5 1 5 2 90 Anderson Anderson 0 5 3 M 1 M 5 M 4 M M 9 M 3 M 5 M 4 M 3 M 5 M 4 M 3 M 3...
Page 145: ...145 CANBUS 5 4 7 6 6 1 6 2 6 2 1 E 3...
Page 146: ...146 E 3 E 5 6 2 2 E 5 E 3 6 2 3 7 2 2 E 6 E 6 6 2 4 E 4 E 2 45 E 4 E 2 6 2 5 6 3 1 1...
Page 147: ...147 6 4 50 C 7 D 1 6 5 O 1 6 6...
Page 148: ...148 6 7 6 7 1 6 7 2 2 6 7 3 7 8 3 2...
Page 150: ...150 7 1 50 01 02 03 04 05 06 07 _ 08 09 10 11 12 19 Essential 20...
Page 151: ...151 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8...
Page 152: ...152 30 8 2 2 5 8 2 3 7 9 7 10 8 8 1 9 8 2 8 2 1 1...
Page 153: ...153 8 2 4 8 2 5 8 2 6 8 2 7 8 2 8 8 2 9 8 2 10 100 20 30...
Page 154: ...154 9 12 9 1 2013 56 EU 9 2 2012 19 EU 2012 19 EU...