![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/comfort-xs-r/comfort-xs-r_manual_3958203059.webp)
59
Appuyez sur la pédale.
La déclivité du sol est trop importante.
Poussez manuellement la machine jusqu’au niveau
souhaité.
Déclenchement du disjoncteur du ou des moteurs
de traction.
Arrêtez la machine, laissez-la reposer pendant 5
minutes et changez les fusibles.
Le micro-interrupteur de la pédale d’avancement
est défectueux.
Changez le micro-interrupteur.
Les batteries sont déchargées.
Rechargez les batteries.
La pédale d’accélération était appuyée au moment
de l’allumage de la machine
Relâchez la pédale d’accélération, éteignez et ral-
lumez la machine.
Le potentiomètre de la pédale d’accélération est
interrompu
Changez le potentiomètre.
Le moteur de traction était en marche au moment
de l’allumage de la machine
Placez la machine sur une surface plane, éteignez
et rallumez avec la clé.
8.2.3. LES BROSSES NE TOURNENT PAS
L’interrupteur du moteur des brosses n’est pas
sélectionné.
Appuyez sur le bouton pour activer les brosses.
La machine n’avance pas et le dispositif de contrôle
s’est déclenché pour éviter d’endommager la surface.
Appuyez sur la pédale d’avancement.
Déclenchement du disjoncteur du moteur des
brosses en raison d’une surchauffe.
Vérifiez et éliminez la raison ayant provoqué la sur-
chauffe (présence de bouts de ficelle ou autres corps
étrangers empêchant le mouvement, surfaces trop
accidentées, etc.) et réenclenchez le disjoncteur en
Message visualisé
Solution
{"01 BLOC#TRACTION"}
Arrête le moteur de traction pour le protéger contre un valeur de courant excessif. Pour
rétablir, redémarrer la machine.
{"02 TEMP MAX#TRACTION"}
Arrête le moteur de traction pour le protéger contre un courant continu excessive. Pour
rétablir, redémarrer la machine après le refroidissement du moteur de traction.
{"03 BATTERIE#DÉCHARGÉE"}
Arrête le moteur de brosses, de l'aspiration et de la traction à cause de la tension de batte-
rie insuffisante. Pour rétablir, redémarrer la machine après la charge de la batterie.
{"04 TEMP MAX#ÉLECTRONIQUE"}
Arrête le moteur de traction à cause de la température excessive de la fiche électronique
de commande. Pour rétablir, redémarrer la machine après le refroidissement de la fiche
électronique de commande.
{"05 NIVEAU BATT#EXCESSIF"}
Arrête le moteur de brosses, de l'aspiration et de la traction à cause de la tension trop
élevée de la batterie. Pour rétablir, redémarrer la machine après avoir vérifié la batterie.
{"06 PANNE PÉDALE#ACCÉLÉRATEUR"}
Arrête le moteur de traction à cause de la communication incorrecte avec le potentiomètre
(débranchement). Pour rétablir, redémarrer la machine après avoir vérifié la connexion
correcte du potentiomètre.
{"07 ERREUR#TEMPÉRATURE"}
La vitesse de traction est réduite en fonction de la valeur du paramètre RID_TEMP. Pour
rétablir, avancer à vitesse réduite jusqu'à ce que le refroidissement de l'unité de fiche élec-
tronique de commande.
{"08 NIVEAU BATT#TRÈS FAIBLE"}
Arrête le moteur de brosses et de l'aspiration à cause de la tension de batterie insuffisante.
Pour rétablir, redémarrer la machine après la charge de la batterie.
{"09 NIVEAU#BATTERIE FAIBLE"}
Arrête le moteur de brosses à cause de la tension de batterie insuffisante. Pour rétablir,
redémarrer la machine après la charge de la batterie.
{"10 ERREUR#FLOTTEUR"}
Arrête le moteur de l'aspiration parce que le réservoir de récupération est plein. Pour réta-
blir, vider le réservoir de récupération.
{"11 BLOCAGE#DÉPART"}
Arrête le moteur de traction quand la pédale d'accélérateur est lorsque vous allumez
lorsque vous allumez ou après un freinage, en évitant mouvements involontaires de la
machine. Pour rétablir, soulever complètement la pédale d'accélérateur.
{"12 RÉSERVOIR#EAU VIDE"}
Indique que le réservoir d'eau propre est vide. Pour rétablir, il est nécessaire de remplir le
réservoir d'eau propre.
{"19 RACLUER#ABAISSÉ"}
En marche arrière indique que le suceur est restée abaissé (modèle Essential). Pour rétablir,
soulever manuellement le suceur avec le levier de commande.
{"20 ERREUR#COMMUNICATION "}
Communication interrompue entre le panneau de commande et la fiche électronique de
commande. Éteignez la machine, vérifier l'intégrité des connexions et essayez à nouveau.
Summary of Contents for COMFORT XS-R
Page 3: ...3 1 2 A B 1 5 6 4 2 7 4 5 6 9 8 3 3...
Page 4: ...4 C 1 3 2 D 5 4 1...
Page 5: ...5 3 3 2 1 5 4 6 6 7 6 7 1 2 E F 6 1...
Page 6: ...6 H 2 G 1 3 4 2 1 3 4...
Page 8: ...8 L1 L2 L3 1 1 2...
Page 9: ...L4 L5 9...
Page 10: ...10 3 1 M 2 N 7 8 9 1 6 5 4 3 2 UP Plus...
Page 11: ...3 4 1 2 11 Essential Vantage 1 O P...
Page 128: ...128 8...
Page 129: ...129 7 3 12...
Page 130: ...130 6...
Page 131: ...131 5 2 10...
Page 132: ...132 4 4 35 10 50 30 95...
Page 133: ...133 3 5 1 CE CE 2 1 2 ANDERSONN...
Page 134: ...134 2 3 1 CE 4 1...
Page 135: ...135 1 1 1 1 1 2...
Page 137: ...137 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Page 138: ...138 1 5 2 2 1 4 C e 35 C 10 50 30 95 2 10 ANDERSONN...
Page 139: ...139...
Page 140: ...140 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 L L 1...
Page 141: ...141 L 2 L 1 L 1 3 5 4 4 1 4 1 1 20 20 20h 5 5 5h 5 5 20 20 24...
Page 144: ...144 5 5 1 5 2 90 Anderson Anderson 0 5 3 M 1 M 5 M 4 M M 9 M 3 M 5 M 4 M 3 M 5 M 4 M 3 M 3...
Page 145: ...145 CANBUS 5 4 7 6 6 1 6 2 6 2 1 E 3...
Page 146: ...146 E 3 E 5 6 2 2 E 5 E 3 6 2 3 7 2 2 E 6 E 6 6 2 4 E 4 E 2 45 E 4 E 2 6 2 5 6 3 1 1...
Page 147: ...147 6 4 50 C 7 D 1 6 5 O 1 6 6...
Page 148: ...148 6 7 6 7 1 6 7 2 2 6 7 3 7 8 3 2...
Page 150: ...150 7 1 50 01 02 03 04 05 06 07 _ 08 09 10 11 12 19 Essential 20...
Page 151: ...151 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8...
Page 152: ...152 30 8 2 2 5 8 2 3 7 9 7 10 8 8 1 9 8 2 8 2 1 1...
Page 153: ...153 8 2 4 8 2 5 8 2 6 8 2 7 8 2 8 8 2 9 8 2 10 100 20 30...
Page 154: ...154 9 12 9 1 2013 56 EU 9 2 2012 19 EU 2012 19 EU...