![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/california-series/california-series_manual_3995189093.webp)
ǭǰǬǭǠǬǞǧǬdzǭǯǫǞǵǧǾ
> Употреба по предназначение
t DZȜȕȖ
ȡȞȓȒ
ȓ
ȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓț
ȕȍ
ПРОФЕСИОНАЛНА употреба.
t ǮȞȖșȜȔȓțȖȓȠȜȓȟȍȚȜȕȍȏȨțȦțȍȡȝȜȠȞȓȎȍȕȍ
измиване на външни повърхности, където е
необходима силна струя вода под налягане
за почистване на замърсявания.
t ǮȜȟȞȓȒȟȠȏȜȚ ȟȝȓȤȖȍșțȖȠȓ ȍȘȟȓȟȜȍȞȖ o
опции, може да изпълняват и други функции
като пянообразуване, нанасяне на пяна, и
песъкоструене, и измиване с роторна четка,
монтирани към пистолета.
DZǤǴǬǧǶǤǰǩǧǣǞǬǬǧ
(виж техническите данни от табелата) стр.63
ǰǧǫǠǭǪǧ
ǠǬǧǫǞǬǧǤǠǞǥǬǭȓȒȍȎȨȒȓȠȓ
ȏțȖȚȍȠȓșțȖȟȨȟȟșȓȒȏȍȧȍȠȍ
точка.
ǠǞǥǬǭ
ǦǞǩǪǽǶǤǬ
ОТКЛЮЧЕН
OPTIONAL: АКО Е НАЛИЧНО
ǣǠǭǨǬǞǧǦǭǪǞǵǧǾ ǞǩǭǤ
НАЛИЧНО)
допълнителна изолация
към основната за защита срещу
електрически удар ако има срив в
основната изолация..
ǮǯǤǣǮǞǦǬǧǫǤǯǩǧ
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
С приложение само за
външна употреба.
02
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Винаги изключвайте
електрическото и водното захранване след
приключване на работа.
03
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Не използвайте уреда ако
са увредени електрически кабел или важна
част, или устройствата за безопасност,
маркуча за високо налягане, пистолета и т.н.
04
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Това
съоръжение
е
предназначено да работи с определен
препарат, предлаган или препоръчан от
производителя, като неутрален шампоан или
почистващи продукти с биоразградимост на
анийонни повърхонстно-активни препарати.
Употребата на други и несъобразени
препарати или химикали може да изложи
безопасността на машината на риск.
05а
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Никога не използвайте
съоръжението когато има хора в близост,
освен ако не са с предпазно облекло.
-05b – не позволявайте присъствие на хора или
животни на разстояние 5м в радиус докато
работите с машината.
-05c – винаги носете защитно облекло, за да се
защитите от рикоширащи части.
-05d – никога не пипайте контакта или щепсела
докато сте с мокри ръце или боси крака.
-05e – носете предпазни очила и анти-хлъзгащи
подметки на обувките.
06
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Не насочвайте струята към
механични части съдържащи по себе си
смазки, масло и други, тк смазките могат да
се разпръснат встрани и по земята. Гумите
на третираните автомобили и превозни
средства трябва да се почистват от
разстояние минимум 3см, в противен случай
биха могли да се повредят от силната струя.
Първи сигнал за това е обезцветяването на
джантата или гумата. Увредените гуми могат
да бъдат опасни.
0
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Високото
налягане на струята може да
бъде опасно, ако се използва
неправилно. Струята не трябва да се насочва
срещу хора, животни, електрически
съоръжения или самата машина.
08
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Маркучите за високо
налягане, аксесоарите и връзките за високо
налягане са важни за безопасната работа
на машината. Използвайте само маркучи,
аксесоари и връзки препоръчани от
производителя. (изключително ВАЖНО е да
предпазвате тези компоненти от увреждане,
удар, огъване, надиране и други)
09
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Машини, които не са
Превод на оригинални инструкции
BG
93
Summary of Contents for CALIFORNIA Series
Page 38: ...DE 38...
Page 53: ...t t t 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 A S S 2 10 A S S 5 11 0 OFF EL 53...
Page 54: ...XJ 0 OFF KL 1 112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY EL 54...
Page 56: ...13 mm 1 2 OUTLET 40 C va 1 ON A S S t 5 OFF t t by pass 1 t 0 OFF EL 56...
Page 57: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 5 10 i w 30 15 10 t t t t t t t t t ON t t t EL 57...
Page 58: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t EL 58...
Page 59: ...t t t t t t t t t t t t t t t t 12 EL 59...
Page 60: ...E 2002 96 27 2003 2002 96 E EL 60...
Page 74: ...03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 0 7 08 t t t 01 02 RU 74...
Page 75: ...09 A S S 2 1 0 A S S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ RU 75...
Page 76: ...1 A H 13 30 40 C 1Mpa t t t t t t I 364 0 03 0 0 H VV F 9 9 RU 76...
Page 78: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 30 15 10 ON CHEMICAL RU 78...
Page 79: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t RU 79...
Page 80: ...t t t t t t t t t t 0 t t t t t t 12 2002 96 EC 27 2003 RU 80...
Page 93: ...t t t o 63 OPTIONAL 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e 06 3 0 08 09 BG 93...
Page 94: ...2 1 0 stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 J BG 94...
Page 95: ...o 13 30 l min 40 1 IEC60364 1 0 03 A 30 ms 0 PVC H VV F J BG 95...
Page 99: ...Cause t Rimedi t t t t t t t t o 12 EU 2002 96 EC 27 01 2003 BG 99...
Page 100: ...2002 96 EU BG 100...
Page 101: ...101 4...
Page 102: ...102 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 104: ...104 1 01 02 03 04...