+0)%"/50
5"3,0*5&556,:55½
t -BJUUFFO TVPSJUVTLZLZ KB IFMQQPLÊZUUÚJTZZT TP
-
veltuvat
AMMATTILAISTASON
käyttöön.
t -BJUFUUB WPJEBBO LÊZUUÊÊ VMLPUJMPJTTB UBQBIUV
-
vaan pintojen pesuunaina silloin, kun lian pois-
tamiseen tarvitaan paineista vettä.
t 4PQJWJFO MJTÊMBJUUFJEFO BWVMMB WPJEBBO TVPSJUUBB
vaahdotus- ja hiekkapuhallustöitä sekä pesuja
pistooliin kiinnitettävällä pyöröharjalla.
> TEKNISET TIEDOT
(katso teknisten tietojen kilpeä)
.&3,*//5
VAROITUS!
Ole varovainen turvallisuussyistä.
53,&
LUKITTU
AUKI
.*,-*0/ KPTNVLBOB KPTTJTÊMUZZ
,BLTPJTFSJUZT .*,-*0/POTÊILÚFSJTUZL
sen lisäsuoja.
TURVALLISUUS
> YLEISET HUOMIOSANAT
01 VAROITUS
:Soveltuu ainoastaan ulkokäyt-
töön.
02 VAROITUS
:Kytke pois sähkö- ja vesiliitäntä jo-
kaisen työn päätteeksi.
03 VAROITUS:
Älä käytä laitetta mikäli sähköjoh-
to tai laitteen tärkeät osat ovat vaurioituneete-
sim. turvalaitteet, pistoolin korkeapaineputkijne.
04 VAROITUS:
Tämä laite on suunniteltu käytet-
täväksi valmistajan toimittaman tai suosittele-
man puhdistusaineen kanssa, kuten neutraali
puhdistusshampoo, jonka pohjana on hajoavat
anioniset pinta-aktiiviset aineet. Muiden puhdis-
tusaineiden tai kemiallisten aineiden käyttö saat-
taa vaarantaa laiteturvallisuuden.
05a VAROITUS:
Älä käytä laitetta ihmisten lä-
hettyvillä, ellei näillä ole suojavaatteita.
05b
- älä päästä ihmisiä tai eläimiä 5 metriä lä-
hemmäksi työn aikana.
05c
- pukeudu aina soveltuviin vaatteisiin, jotka
suojaavat sinua mahdolliselta korkeapaineisen
vesisuihkunirrottaman materiaalin sinkoutumi-
selta.
05d
- älä koske sähkökaapeliin ja laitteeseen mä-
rin käsin ja avojalkaisena.
05e
- pidä mahdollisesti turvalaseja ja kumipoh-
jaisia turvakenkiä.
06 VAROITUS
:Suuttimen suihkun ei tule kohdis-
tua mekaanisiin, voitelurasvaa sisältäviin osiin:
jos näin käy, rasva irtoaa ja leviää maahan. Ren-
kaat ja niiden ilmaventtiilit tulee pestä vähintään
30 senttimetrin etäisyydeltä; muussa tapaukses-
sa korkeapaineinen vesisuihku saattaa vaurioit-
taa niitä. Ensimmäinen vaurioitumisen merkki on
renkaan haalistuminen. Vaurioituneet renkaat ja
ilmaventtiilit ovat hengenvaarallisia.
07
VAROITUS
:Korkeapaineiset suih-
kut saattavat olla väärinkäytettyinä
vaarallisia. Suihkujen ei tule kohdis-
tua ihmisiin, eläimiin, käytössä oleviin sähkölait-
teisiin tai itse laitteeseen.
08 VAROITUS:
Korkeapaineletkut, -lisävarusteet ja
-liittimet ovat tärkeitä laitteen turvallisuuden kannalta.
Käytä ainoastaan valmistajan osoittamia letkuja, lisäva-
rusteita ja liittimiä (kyseisten osien tulee ehdottomasti
pysyä ehjinä; siksi niitä tulee käyttää oikeaoppisesi ja
taittojen, kolhujen ja hankaumien muodostuminen tu-
lee estää).
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
68
Summary of Contents for CALIFORNIA Series
Page 38: ...DE 38...
Page 53: ...t t t 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 A S S 2 10 A S S 5 11 0 OFF EL 53...
Page 54: ...XJ 0 OFF KL 1 112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY EL 54...
Page 56: ...13 mm 1 2 OUTLET 40 C va 1 ON A S S t 5 OFF t t by pass 1 t 0 OFF EL 56...
Page 57: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 5 10 i w 30 15 10 t t t t t t t t t ON t t t EL 57...
Page 58: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t EL 58...
Page 59: ...t t t t t t t t t t t t t t t t 12 EL 59...
Page 60: ...E 2002 96 27 2003 2002 96 E EL 60...
Page 74: ...03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 0 7 08 t t t 01 02 RU 74...
Page 75: ...09 A S S 2 1 0 A S S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ RU 75...
Page 76: ...1 A H 13 30 40 C 1Mpa t t t t t t I 364 0 03 0 0 H VV F 9 9 RU 76...
Page 78: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 30 15 10 ON CHEMICAL RU 78...
Page 79: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t RU 79...
Page 80: ...t t t t t t t t t t 0 t t t t t t 12 2002 96 EC 27 2003 RU 80...
Page 93: ...t t t o 63 OPTIONAL 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e 06 3 0 08 09 BG 93...
Page 94: ...2 1 0 stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 J BG 94...
Page 95: ...o 13 30 l min 40 1 IEC60364 1 0 03 A 30 ms 0 PVC H VV F J BG 95...
Page 99: ...Cause t Rimedi t t t t t t t t o 12 EU 2002 96 EC 27 01 2003 BG 99...
Page 100: ...2002 96 EU BG 100...
Page 101: ...101 4...
Page 102: ...102 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 104: ...104 1 01 02 03 04...