Launch Creader 519, Quick Start Manual

Page: 6 / 15

1~ 4/10
I/M Readiness
M isfire M onitor
F uel system
com ponent monitor
Catalyst monitor
N/A
OK
INC
N/A
DTC
C138F 1 13
G M Pending
/
The fault code is n ot found in t he datab ase
?
Mo nito r Statu s
M IL Status
DT Cs in this E CU
Readiness C om pleted
D
I
Readiness N ot Completed
Readiness N ot Suppor ted
atastr eam Suppor ted
gnition
Pr otocol Type
OFF
108
5
2
3
119
Spark
CA N
?
LAUNCH
3. S'inscrire&Mettre à jour
2. Opérations de base
L'outil peut être mis à jour via un câble USB.
1. Allez à www.dbscar.com et téléchargez l'outil de mise à jour
sur l'ordinateur.
2. Décompressez et installez-lui sur votre ordinateur
(compatible avec Windows XP, Windows 8 & Windows 10).
3. Après l'installation, connectez une extrémité du câble USB
au port USB du PC et l'autre extrémité à l'outil.
4. Si une version plus récente est trouvée,
un écran semblable à Fig. A s'affichera.
5. Lancez l'outil de mise à jour sur votre
ordinateur, Fig. B apparaîtra..
6. Choisissez la langue de l'interface
souhaitée et puis cliquez sur [Mise à jour du dispositif] pour
entrer dans le centre de mise à jour.
7. Choisissez la version du logiciel, puis cliquez sur [Mise à
jour] pour lancer la mise à jour.
8. Une fois que la mise à jour est terminée, une boîte de
message « Succès de mise à niveau» s'affichera.
9. Le processus de mise à jour est terminé; votre outil est
maintenant prêt à l'emploi.
Remarque: Assurez-vous que le PC dispose d'une connexion
Internet.
B
A
Les icônes en noir au bas de l'écran
indiquent les actions disponibles, ce
qui peuvent être faites en appuyant
sur les touches correspondantes sur
l'outil.
Appuyez sur la touche F3/I/Mpour
vérifier la préparationI/M(Inspection
& Maintenance).




Appuyez sur la touche F1/DTC pour
récupérer le DTC.
Appuyez sur la touche F4/ pour
obtenir plus d'informations sur le
DTC.
Si plus d'un DTC a été extrait,
appuyez sur le / pour afficher
DTCs différents.
Dans le cas des définitions de code
long, utilisez / pour voir les
informations complémentaires.
?
Lire DTC
Effacer DTC
Vérification de Préparation I/M
Une fois que DTCs ont été récupérés,
appuyez sur la touche F2/ER pour
effacer.
Era se C ode s
Clear /Reset Em ission-Related Diagnost ic
Inf orm ation. Are you sure?
?
Guide de démarrage rapide
Creader 519
Boot Version:
V1.00.000
Serial Number:
972890000029
Register Code:
36FFDB054753
Prod uct Serial Number
Device Upgrade
Select Lang uage French