Model Numbers
/ Numéro de modèle / Modell Nr. / Numero
capo / Número de modelo / Modelnummer / Modelnummer /
Modellnummer / Modellnummer / Mallin numero / Numer mod-
elu / Číslo modelu / Modellszám / Mudeli number / Číslo modelu
Broj modela / Model Numarası / Modelio numeris / Número do
modelo / Αριθμός μοντέλου
GB
FR
DE
IT
ES
NL
DK
SE
NO
FI
A
Fabric
Tissu
Gewebe
Tessuto
Tejido
Materiaal Stof
Tyg
Stoff
Kangas
B
Style
Style
Kategorie
Modello
Estilo
Stijl
Stil
Stil
Stil
Tyyli
Type 5 & 6
A
ES
SafeGard® 76
ESGP
SafeGard® GP
EM
MicroMax®
EMN
MicroMax® NS
CTL
CleanMax®
EX
Pyrolon
TM
XT
EPW
Pyrolon
TM
Plus 2
Type 3 & 4
A
CT1S
ChemMax® 1
CT2S
ChemMax® 2
CT3S
ChemMax® 3
CT4S
ChemMax® 4 Plus
ECR
Pyrolon
TM
CRFR
EBR
Pyrolon
TM
CBFR
ETPCR
Pyrolon
TM
TPCR
Cool Suits®
A
EMNC
MicroMax® NS Cool Suit®
EMNTCF
MicroMax® TS Cool Suit®
CT1SCF
ChemMax® 1 Cool Suit®
CT3SCF
ChemMax® 3 Cool Suit®
ECRCF
Pyrolon
TM
CRFR Cool Suit®
GB
FR
DE
IT
ES
NL
DK
SE
NO
FI
B
428
528
Coverall with
hood
Combinaison à
capuche
Schutzanzug mit
Kapuze
Tuta con cap-
puccio
Mono con
capucha
Coverall met
capuchon
Overall med
hætte
Overall med
kapuschong
Kjeledress med
hette
Hupullinen
haalari
L428
L528
Coverall with
hood & thumb
loops
Combinaison à
capuche et passages
de pouce
Schutzanzug mit
Kapuze u. Dau-
menöffnungen
Tuta con cap-
puccio e fori per
i pollici
Mono con capu-
cha y presillas
para pulgar
Coverall met
capuchon en
duimgaten
Overall med
hætte & tom-
meltot hul
Overall med
kapuschong och
tumöglor
Kjeledress med
hette & tom-
melløkker
Hupullinen
haalari, jossa peu-
kalolenkit
514
414
Coverall with
hood & attached
socks
Combinaison à
capuche et chaus-
settes intégrales
Schutzanzug mit
Kapuze u. integri-
erten Füßlingen
Tuta con
cappuccio e
calzini fissi
Mono con capu-
cha y calcetines
integrados
Coverall met
capuchon en
aangehechte
sokken
Overall med
hætte &
vedhæftede
sokker
Overall med
kapuschong och
sittande sockor
Kjeledress med
hette & festede
sokker
Hupullinen
haalari , jossa kiin-
nitetyt sukat
L514
L414
Coverall with
hood & attached
socks
Combinaison à
capuche et chaus-
settes intégrales
Schutzanzug mit
Kapuze u. integri-
erten Füßlingen
Tuta con
cappuccio e
calzini fissi
Mono con capu-
cha y calcetines
integrados
Coverall met
capuchon en
aangehechte
sokken
Overall med
hætte &
vedhæftede
sokker
Overall med
kapuschong och
sittande sockor
Kjeledress med
hette & festede
sokker
Hupullinen
haalari , jossa kiin-
nitetyt sukat
101 Lab coat with
studs
Blouse de
laboratoire avec
boutons-pression
Laborkittel mit
Knöpfen
Camice da
laboratorio con
bottoni
Mono de
laboratorio con
corchetes
Labjas met studs Lægekittel med
trykknapper
Labbrock med
knappar
Laboratoriefrakk
med knapper
Laboratoriotakki
painonapeilla
101Z Lab coat with
studs
Blouse de
laboratoire avec
boutons-pression
Laborkittel mit
Knöpfen
Camice da
laboratorio con
bottoni
Mono de
laboratorio con
corchetes
Labjas met studs Lægekittel med
trykknapper
Labbrock med
knappar
Laboratoriefrakk
med knapper
Laboratoriotakki
painonapeilla
527 Rear entry gown Blouse avec ouver-
ture au dos
Kittel mit hinterer
Einstiegsöffnung
Camice aperto
sul retro
Bata abierta por
detrás
Schort met
achterinstap
Slåbrok med
bagåbning
Dräkt med
knäppning bak
Kappe med
åpning bak
Selkäpuolelta
puettava kaapu
024 Sleeves
manches
Ärmel
maniche
mangas
mouwen
Ærmer
ärmar
ermer
hihat
020 Cape hood
Cagoule
Kapuzenumhang Cappuccio
Capucha
Capekap
Hætte kappe
Kapuschong/huva Kåpehette
Viitan huppu
022 Overshoes
Couvre-chaussures Überschuhe
Soprascarpe
Cubiertas de
zapatos
Overschoenen Skoovertræk
Överdragsskor
Skotrekk
Kenkäsuojat
022NS Overshoes with
anti-slip soles
Couvre-chaussures
à semelles antidéra-
pantes
Überschuhe mit
Antirutschsohlen
Soprascarpe con
suole antiscivolo
Cubiertas de za-
patos con suelas
antideslizantes
Overschoenen
met antislipzool
Skoovertræk
med skridsikre
såler
Överdragsskor
med antihalksulor
Skotrekk med
antisklisåler
Kenkäsuojat ,
joissa liukumaton
pohja
022ANS
Overshoes with
anti-slip & anti-
static soles
Couvre-chaussures
à semelles
antidérapantes et
antistatiques
Überschuhe mit
Antirutsch- u.
Antistatiksohlen
Soprascarpe con
suole antiscivolo
e antistatiche
Cubiertas de za-
patos con suelas
antideslizantes y
antiestáticas
Overschoenen
met antislip- en
antistatische
zolen
Skoovertræk
med skridsikre
såler & anti-
statiske såler
Överdragsskor
med antihalk- och
antistatiska sulor
Skotrekk med
antisklisåler
& antistatiske
såler
Kenkäsuojat ,
joissa liukumaton
ja antistaattinen
pohja
428WH
Coverall with
rear lanyard
sleeve
Combinaison à
manchon pour
corde arrière
Schutzanzug mit
Fallgurtleinen-
Hülle hinten
Tuta con manica
per corda pos-
teriore
Mono con
manga para
lanyard trasera
Coverall met
hoes achter voor
veiligheidslijn
Overall med nø-
glesnors hylster
på bagsiden
Overall med ärm
för fallskyddsrep
bak
Kjeledress med
bakre snorerm
Haalari, jossa
henkilövarmisti-
men selkäkiin-
nityspiste
PL
CZ
HU
EE
SK
HR
TR
LT
PT
EL
A
Materiał
Tkanina
Anyag
Kangas
Textília
Materijal Kumaş
Medžiaga
Tecido
Ύφασμα
B
Styl
Styl
Stílus
Stiil
Štýl
Stil
Stil
Stilius
Estilo
Στύλ
PL
CZ
HU
EE
SK
HR
TR
LT
PT
EL
B
428
528
Kombinezon z
kapturem
Kombinéza s
kapucí
Overall kapuc-
nival
Kaitseülikond
kapuutsiga
Kombinéza s
kapucňou
Zaštitni
kombinezon s
kapuljačom
Kapüşonlu
tulum
Kombinezonas
su gobtuvu
Fato-macaco
com carapuço
Ολόσωμη
φόρμα με
κουκούλα
L428
L528
Kombinezon z
kapturem i pętelkami
na kciuki
Kombinéza s ka-
pucí a smyčkami
na palce
Overall kapucni-
val és hüvelykujj-
hurokkal
Kaitseülikond
kapuutsi ja pöid-
laaasadega
Kombinéza s
kapucňou a
slučkami na
palec
Zaštitni
kombinezon
s kapuljačom i
petljma za palac
Kapüşonlu
tulum ve
başparmak
delikleri
Kombin-
ezonas su gob-
tuvu ir kilpomis
nykščiams
Fato-macaco
com carapuço e
espaço para os
polegares
Ολόσωμη
φόρμα με
κουκούλα και
θηλιές για τους
αντίχειρες
514
414
Kombinezon z kap-
turem i dołączonymi
nakładkami na stopy
Kombinéza
s kapucí a
připojenými
ponožkami
Overall kapuc-
nival és csatolt
zoknival
Kaitseülikond
kapuutsi ja
ühendatud
sokkidega
Kombinéza s
kapucňou a
návlekmi
Zaštitni
kombinezon
s kapuljačom
i spojenim
nazuvcima
Kapüşonlu tu-
lum ve iliştirilmiş
çoraplar
Kombinezonas
su gobtuvu ir
prikabintomis
kojinėmis
Fato-macaco
com carapuço e
meias incorpo-
radas
Ολόσωμη
φόρμα με
κουκούλα και
προσαρτημένες
κάλτσες
L514
L414
Kombinezon z kap-
turem i dołączonymi
nakładkami na stopy
Kombinéza
s kapucí a
připojenými
ponožkami
Overall kapuc-
nival és csatolt
zoknival
Kaitseülikond
kapuutsi ja
ühendatud
sokkidega
Kombinéza s
kapucňou a
návlekmi
Zaštitni
kombinezon
s kapuljačom
i spojenim
nazuvcima
Kapüşonlu tu-
lum ve iliştirilmiş
çoraplar
Kombinezonas
su gobtuvu ir
prikabintomis
kojinėmis
Fato-macaco
com carapuço e
meias incorpo-
radas
Ολόσωμη
φόρμα με
κουκούλα και
προσαρτημένες
κάλτσες
101
Fartuch laboratoryjny z
zatrzaskami
Laboratorní
plášť se cvočky
Laboratóriumi
köpeny patenttal
Laborikittel truk-
knööpidega
Pracovný plášť s
gombíkmi
Laboratori-
jski mantil s
gumbima
Cepli laboratu-
var önlüğü
Laboratorinis
chalatas su
sąsagomis
Bata de
laboratório com
botões
Εργαστηριακή
ρόμπα με
σούστες
101Z Fartuch laboratoryjny z
zatrzaskami
Laboratorní
plášť se cvočky
Laboratóriumi
köpeny patenttal
Laborikittel truk-
knööpidega
Pracovný plášť s
gombíkmi
Laboratori-
jski mantil s
gumbima
Cepli laboratu-
var önlüğü
Laboratorinis
chalatas su
sąsagomis
Bata de
laboratório com
botões
Εργαστηριακή
ρόμπα με
σούστες
527
Fartuch z zapięciem
z tyłu
Plášť se zadním
zapínáním
Hátulról bebújós
köpeny
Tagant sisenetav
kittel
Plášť so zadným
viazaním
Radna kuta
sa zadnjim
zatvaranjem
Önlük
Iš galo užrišamas
chalatas
Fato de abertura
posterior
Ρόμπα που
φοριέται από το
πίσω μέρος
024
rękawy
návleky na ruce könyökvédők
varrukad
rukávy
rukavi
Kolluklar
rankovės
mangas
μανίκια
020
Kaptur ochronny
Kápě
Pelerinkapucni
Keebi kapuuts Plášťová
kapucňa
Plašt s
kapuljačom
Kapüşonlu
pelerin
Apsiaustas su
gobtuvu
Capa com
carapuço
Κάπα με
κουκούλα
022
Osłony na buty
Nízké galoše
Cipővédők
Pealisjalatsid
Pracovná obuv Kaljače
Ayakkabı kılıfı
Guminiai batai Proteções para
calçado
Ποδονάρια
022NS
Osłony na buty
z podeszwami
antypoślizgowymi
Nízké galoše s
neklouzavými
podrážkami
Cipővédők
csúszásmentes
talppal
Pealisjalatsid li-
bisemisvastaste
taldadega
Pracovná obuv s
protišmykovými
podrážkami
Kaljače s
protukliznom
potplatom
Kaymaz topuklu
ayakkabı kılıfı
Guminiai batai
su neslystančiai
padais
Proteções para
calçado com
solas antider-
rapantes
Ποδονάρια με
αντιολισθητικές
σόλες
022ANS
Osłony na buty
z podeszwami
antypoślizgowymi i
antystatycznymi
Nízké galoše s
neklouzavými
a antistatickými
podrážkami
Cipővédők
csúszásmentes
talppal és antisz-
tatikus talppal
Pealisjalatsid li-
bisemisvastaste
ja antistaatiliste
taldadega
Pracovná obuv s
protišmykovými
a antistatickými
podrážkami
Kaljače s
protukliznom
i antistatičkom
potplatom
Kaymaz
topuklu elektrik
geçirmeyen
tabanlı ayakkabı
kılıfı
Guminiai batai
su neslystančiais
ir antistatiniais
padais
Proteções para
calçado com
solas antider-
rapantes e
antiestáticas
Ποδονάρια με
αντιολισθητικές
και αντιστατικές
σόλες
428WH Kombinezon z tylnym
rękawem na lonżę
Kombinéza se
zadním návle-
kem na lano
Overall hátsó
rögzítőzsinóros
ujjal
Kaitseülikond
tagumise tal-
repivarrukaga
Kombinéza s
puzdrom na
lano vzadu
Zaštitni
kombinezon
s rukavcem za
uže na stražnjoj
strani
Arka kartlığa
sahip tulum
Kombinezonas
su iš galo
dirželiais prit-
virtinta mova
Fato-macaco
com manga
posterior para
cabo de
segurança
Ολόσωμη
φόρμα με μανίκι
με αναδέτη
πίσω
ESGP 428 XL
A
B
