background image

Lakeland ALM

®

 -

 

Instructions for Use 

ALM

®

 300

ALM

®

 500

ALM

®

 700

Garment Sizing (cm)

 

     

   B 

   C

S 

164-170   84-92 

82-88 

M 

170-176   92-100 

88-94

L 

176-182   100-108  94-100

XL  182-188   108-116  100-106
2XL  189-194   116-124  106-112
3XL  194-200   124-132  112-114

Garments 

manufactured by and 

on behalf of:

Lakeland Industries Inc

3555 Veterans Memorial 

Highway

Suite C

Ronkonkoma

NY 11779

USA

Certification and ongoing 

comformity by:

SATRA Technology Europe 

Ltd, Bracetown Business Park,  

Clonee, Dublin,  D15 YN2P  

Ireland

Notified Body No. 2777

Version: 21.10.19

Finished Garment Certification

ALM

®

 300

ALM

®

 500

ALM

®

 700

1

Protection 

against flames

EN 11612:2015

2

Protection for 

welding and 

allied processes

EN 11611:2015

EN ISO 14116

INDEX 1/0/0

EN ISO 14116

INDEX 1/0/0

EN 11612

3

3

3

3

3

NA

Fabric Heat Performance Values

ALM

®

 300

ALM

®

 500

ALM

®

 700

EN 11611

2

Protection for welding & allied 

processes

PASS

A1 Class 1

PASS

A1 Class 1

N/A

EN 11612

3

ISO 15025:2000 

- A1

Flame spread - face 

ignition

PASS

PASS

PASS

4

ISO 15025:2000 

- A2

Flame spread - 

edge ignition

-

-

PASS

5

ISO 17493:2000

Heat Resistance

PASS

PASS

PASS

6

ISO 9151:1995

Convective Heat

B1

B1

B3

7

ISO 6942:2002

Radiant Heat

C3

C4

C4

8

ISO 9185:2007

Molten Aluminium 

Splash

Class D2

≥ 200g

Class D3 

≥ 350g

Class D3 

≥ 350g

9

ISO 9185:2007

Molten Iron Splash

Class E2

 ≥ 120g

Class E3 

≥ 200g

Class E3 

≥ 200g

10 ISO 12127:1996

Contact Heat

F1

F1

F3

Fabric Physical Performance Values

ALM

®

 300

ALM

®

 500

ALM

®

 700

11 ISO 13934-1:2013

Tensile Strength

MD /CD - N

3879 / 2463

PASS

4200 / 1900

PASS

12 ISO 9073-4:1997

Trapezoidal Tear

MD /CD - N

89.7 / 76.4

PASS

69 / 66

PASS

13 ISO 13935-2:2014

Seam Strength - N

492

530

Explanation of Other Label Symbols

14 Refer to User Instructions

15

Do not machine wash 

Do not bleach 

   Do not iron 

Do not tumble dry

Glove Certification

ALM

®

 300/500 Gloves

ALM

®

 700 Mitts

47

EN 388:2016 Mechanical Protection

48

Abrasion resistance

4 of 4

4 of 4

49

Blade cut resistance

2 of 5

Not tested

50

Tear resistance

2 of 4

4 of 4

51

Puncture resistance

3 of 4

4 of 4

5x

TDM Cut Resistance

-

F highest level

52

EN 407:2004 Heat Protection

52

Burning behaviour

4 of 4

4 of 4

53

Contact heat

1 of 4

4 of 4

54

Convective heat

3 of 4

4 of 4

55

Radiant heat

4 of 4

4 of 4

5x

Small molten metal splashes

-

4 of 4

5x

Large molten metal splashes

-

4 of 4

EN ISO 14116

INDEX 1/0/0

EN ISO 14116

INDEX 1/0/0

EN 11612

GB

FR

DE

IT

ES

NL

DA

SE

NO

FI

PL

CS

HU

EE

SK

HR

TR

LI

PT

AR

CN

EL

To download EU Declaration of Conformity for Lakeland 
products: 

please use the URL below or QR code.

https://www.lakeland.com/uploads/data-sheets/Europe/Declarations-of-
Conformity/DeclarationsOfConformity_v3.pdf

EN 388:2016 & EN 407:2004  Performance levels are only applicable to the whole glove 
including all layers

ALM® gloves and mitts are

One Size only.

Summary of Contents for ALM 300

Page 1: ...on Splash Class E2 120g Class E3 200g Class E3 200g 10 ISO 12127 1996 Contact Heat F1 F1 F3 Fabric Physical Performance Values ALM 300 ALM 500 ALM 700 11 ISO 13934 1 2013 Tensile Strength MD CD N 3879 2463 PASS 4200 1900 PASS 12 ISO 9073 4 1997 Trapezoidal Tear MD CD N 89 7 76 4 PASS 69 66 PASS 13 ISO 13935 2 2014 Seam Strength N 492 530 Explanation of Other Label Symbols 14 Refer to User Instruct...

Page 2: ...le et de la norme EN ISO 13688 et fabriqués selon les normes ISO 9001 et l article 11B ou les exigences de contrôle qualité du Module D 17 Le choix du vêtement le mieux adapté relève de la responsabilité de l utilisateur Aucun essai préalable n est nécessaire avant l utilisation En revanche il est important de procéder à une inspection visuelle du vêtement afin de s assurer qu il soit propre et en...

Page 3: ...15025 2000 Propagazione di fiamma Accensione dal bordo 5 EN 17493 2000 Resistenza al calore 6 ISO 9151 1995 Calore convettivo 7 ISO 6942 2002 Calore radiante 8 ISO 9185 2007 Spruzzi di alluminio fuso 9 ISO 9185 2007 Spruzzi di metalli fusi 10 ISO 12127 1996 Calore per contatto 11 ISO 13934 2013 Resistenza alla trazione 12 ISO 9073 Resistenza allo strappo trapezoidale DM DT 13 ISO 13935 2 2014 Resi...

Page 4: ...endaacabada Tipodeprendas Detallesetiqueta Testsvoorafgewerktekledingstukken typekledingstukken gegevensophet etiket Materiales componentes del tejido Exterior Medio Interior ALM 300 540gsmfibra de vidrio aluminizada Ninguno Ninguno ALM 500 Ninguno Tafetán de nailon con barrera de hume dad de neopreno ALM 700 160gsm forrotérmicodefibradevidrioconláminadealuminio Materialen van samengestelde stoffe...

Page 5: ... 11611 2015 Kläder för svetsning och tillhörande processer Tygers prestandavärden för hetta 3 ISO 15025 2000 Flamspridning sidoantändning 4 ISO 15025 2000 Flamspridning kantantändning 5 EN 17493 2000 Värmebeständighet 6 ISO 9151 1995 Värmeströmning 7 ISO 6942 2002 Strålningsvärme 8 ISO 9185 2007 Stänk från smält aluminium 9 ISO 9185 2007 Stänk från smält järn 10 ISO 12127 1996 Kontaktvärme 11 ISO ...

Page 6: ...2 2002 Lämpösäteily 8 ISO 9185 2007 Sulan alumiinin roiskeet 9 ISO 9185 2007 Sulan raudan roiskeet 10 ISO 12127 1996 Kontaktilämpö 11 ISO 13934 2013 Murtolujuus 12 ISO 9073 Trapetsirepeämä kuitusuunta poikittainen 13 ISO 13935 2 2014 Sauman lujuus 14 Katso käyttöohjeet 15 Ei saa pestä Ei saa kuivata kuivausrummussa Ei saa silittää Ei saa kuivapestä Pidettävä etäällä avotulesta ja kuumuudesta 16 Ke...

Page 7: ...strzem temperaturami 55 Odporność na rozerwanie 50 Ciepło konwekcyjne 56 Odporność na przebicie 51 Ciepło promieniowania Oděvy pro částečnou ochranu 1 EN 11612 2015 Oděvy na ochranu proti ohni a teplu 2 EN 11611 2015 Oděvy pro svařování a příbuzné procesy Hodnoty odolnosti tkanin proti teplu 3 ISO 15025 2000 Šíření plamene Zapálení povrchu 4 ISO 15025 2000 Šíření plamene Zapálení dolní hrany 5 EN ...

Page 8: ...54 Pengevágási ellenállás 50 Hőáramlás 55 Szakítószilárdság 51 Sugárzó hő 56 Átlyukasztási ellenállás 52 EN 388 2016 mechanikai kockázatok Piiratud kasutusajaga kaitseriietus EE 1 EN 11612 2015 Leekide ja temperatuuri eest kaitsev riietus 2 EN 11611 2015 Riietus keevitamiseks ja sellega seotud protsessideks Kanga temperatuuritaluvuse väärtused 3 ISO 15025 2000 Leegi levik pinna süttimine 4 ISO 150...

Page 9: ...0 Otpornost na toplinu 6 ISO 9151 1995 Konvekcijska toplina 7 ISO 6942 2002 Toplinsko zračenje 8 ISO 9185 2007 Prskanje rastaljenog aluminija 9 ISO 9185 2007 Prskanje rastaljenog željeza 10 ISO 12127 1996 Dodirna toplina 11 ISO 13934 2013 Otpornost na vlak 12 ISO 9073 Trapezoidno habanje MD CD 13 ISO 13935 2 2014 otpornost šava 14 Pogledajte upute za korisnike 15 Nemojte prati Nemojte sušiti pomoć...

Page 10: ... karščio 2 EN 11611 2015 Suvirinimo ir sietinų procesų darbo apranga Audinio atsparumo karščiui savybės 3 ISO 15025 2000 Liepsnos sklaida priekinės dalies užsiliepsnojimas 4 ISO 15025 2000 Liepsnos sklaida kraštų užsiliepsnojimas 5 EN 17493 2000 Atsparumas karščiui 6 ISO 9151 1995 Konvekcinis karštis 7 ISO 6942 2002 Spinduliuojantis karštis 8 ISO 9185 2007 Išsilydžiusio aliuminio tiškalai 9 ISO 91...

Page 11: ...2015 Ρουχισμόςγιαηλεκτροσυγκολλήσειςκαισυναφείςεργασίες Τιμέςθερμικήςαπόδοσηςυφάσματος 3 ISO15025 2000 Διασποράφλόγας Ανάφλεξηπροσώπου 4 ISO15025 2000 Διασποράφλόγας Ανάφλεξηάκρων 5 EN17493 2000 Θερμικήαντίσταση 6 ISO9151 1995 Θερμότητασυναγωγής 7 ISO6942 2002 Ακτινοβολούμενηθερμότητα 8 ISO9185 2007 Προστασίααπόπιτσιλιέςλιωμένουαλουμινίου 9 ISO9185 2007 Προστασίααπόπιτσιλιέςλιωμένουσιδήρου 10 ISO1...

Page 12: ...它设备的导电部件接触 30 潮湿 湿气或汗液会降低服装的绝缘效果 31 只适用于 ALM 300 和 500 对于某些焊接 如仰焊 可能需要额外的局 部身体防护 32 只适用于 ALM 300 和 500 由于操作原因 电弧焊设备并非所有带焊接电 压的部件都能受到保护而不被直接接触 33 空气中氧含量的局部增加会降低焊工防护服对火焰的防护 在密闭空间内焊接 时 如果有可能大气受到氧气污染 则应当小心 34 在没有进行预先处理或清洗的 收货 状态下进行耐热和阻燃测试 Lakeland ALM 防护服不可机洗 参见清洁和干燥说明 35 ALM 靴子应该穿在其它合适的鞋子外面 36 当穿戴全套 ALM 衣物配件 如夹克 裤子 头巾等 时 确保穿戴所有配件来 覆盖全身 37 Lakeland ALM 服装设计为宽松式 因此尺寸超大 穿得很紧的防护服防护效果 不佳 因为空气绝缘较少 考虑到这一点 请...

Reviews: