background image

12

LAGOSTINA GARANTIE LIMITEE                       

 

Français

 

APPAREILS ELECTRIQUES FABRICANT  

 : www.lagostinausa.com / www.lagostina.ca 

Dans le cadre de notre fort engagement envers l’environnement, les appareils électroménagers Lagostina sont réparables durant la période de 

garantie et au-délà. Avant de retourner un produit défectueux à l’endroit où vous l’avez acheté, veuillez prendre contact directement avec le 

Service Consommateur de Lagostina au numéro de téléphone mentionné ci-dessous, pour connaître les options de réparation. 

Votre aide pour soutenir l’environnement est appréciée ! 

La garantie 

Cet appareil électroménager ou fonctionnant avec des piles est garanti par Lagostina pendant 

2 ans

 contre tout défaut de fabrication ou de 

main-d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat. 

 

Cette garantie du fabricant Lagostina vient en complément des droits des consommateurs. 

 

La garantie du fabricant couvre tous les coûts de remise en état d'un produit reconnu défectueux pour qu’il se conforme à ses spécifications 

d'origine, par la réparation ou le remplacement de pièces défectueuses et la main-d'œuvre nécessaire. Au choix de Lagostina, un produit de 

remplacement peut être proposé à la place de la réparation du produit défectueux. Les obligations de Lagostina dans le cadre de cette 

garantie, se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement. 

 

Conditions et exclusions 

La garantie Lagostina ne s'applique qu’aux 

États-Unis et au Canada

, et n'est valable que sur présentation d'une preuve d'achat. 

Pour toute assistance sous garantie, merci de contacter le Service Consommateur Lagostina avec le numéro gratuit ci-dessous ou rappelé sur 

le site internet. Un responsable consommateur vous assistera personnellement en diagnostiquant la situation, et en faisant réparer ou 

échanger le produit dans le centre de service Lagostina le plus proche.  

 

Lagostina ne sera pas obligé de réparer ou d'échanger un produit qui ne serait pas accompagné d'une preuve d'achat valide.  

 

Cette garantie ne couvre pas les dommages encourus à la suite d'une mauvaise utilisation, d'une négligence, du non-respect des instructions 

d'utilisation et d’entretien, de l'utilisation avec une alimentation électrique non conforme à celle spécifiée sur la plaque signalétique ou d'une 

modification ou d'une réparation non autorisée du produit. Elle n'inclut également pas l'usure normale du produit, ni l’entretien ou le 

remplacement de pièces consommables, ni les cas suivants : 

- utilisation d'une eau ou d’un consommable non adaptés 

- entartrage (tout détartrage doit être réalisé conformément aux instructions précisées dans le mode d'emploi) 

- infiltration d'eau, de poussière, d'insectes, dans le produit

 

(hors appareils aux caractéristiques spécialement conçues pour les 

insectes) 

- dommages mécaniques ou surcharge 

- dommages ou mauvais résultats dus à un mauvais voltage ou une mauvaise fréquence 

- tout accident lié à un feu, une inondation, la foudre, etc. 

- usage professionnel ou commercial  

- verre ou céramique endommagé 

  

Cette garantie ne s'applique pas aux produits trafiqués ou aux dommages encourus à la suite d’une mauvaise utilisation ou d’un mauvais 

entretien, aux problèmes au niveau de l'emballage effectué par son propriétaire ou d’une manutention inadéquate de la part du transporteur. 

 

La garantie du fabricant Lagostina ne s’applique qu’aux produits achetés et utilisés aux États-Unis ou au Canada. En cas d'utilisation dans un 

autre pays que celui de l'achat : 

a)

 

La garantie Lagostina ne s'applique pas en cas de non-conformité du produit aux normes locales, tels que le voltage, la fréquence 

électrique, le type de prise électrique ou toute autre spécification locale. 

b)

 

Le processus de réparation du produit acheté à l’extérieur du pays d’utilisation, pourrait exiger une période de réparation supérieure 

aux conditions locales, si le produit n'est pas vendu par Lagostina dans le pays d'emploi 

c)

 

Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d'emploi, la garantie Lagostina est limitée au remplacement par un produit 

équivalent ou un produit alternatif de même valeur si c'est possible. 

 

Droits légaux des consommateurs 

Cette garantie Lagostina n'affecte ni les droits légaux dont bénéficie tout consommateur, qui ne sauraient être exclus ou limités, ni les droits 

légaux envers le commerçant où le consommateur a acheté le produit. Cette garantie donne au consommateur des droits spécifiques et le 

consommateur peut par ailleurs bénéficier des droits particuliers en fonction du pays, de l'État ou de la province. Le consommateur peut faire 

usage de ces droits à sa discrétion exclusive. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U.S.A.

GROUPE SEB USA 

2121 Eden Road

Millville, NJ 08332

CANADA

GROUPE SEB CANADA Inc. 

36 Newmill Gate, Unit 2

Scarborough, ON  M1V 0E2

800-255-2523

1-800-418-3325

 

: www.lagostinausa.com / www.lagostina.ca

Summary of Contents for GL300

Page 1: ...Coffee grinder GL300 Moulin caf GL300 INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D UTILISATION www lagostina com...

Page 2: ...1 2 1 3 B C A...

Page 3: ...ot operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized LAGOSTINA Service C...

Page 4: ...the extension cord should be of a grounded type and 3 the longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped ov...

Page 5: ...a bowl or canister or directly into your coffee machine filter basket Caution Wait until the blades have completely stopped before removing lid The grinder should be unplugged before removing the lid...

Page 6: ...extraction A small amount of coffee would be overwhelmed by a large volume of hot water Lagostina recommends using 7 grams of ground coffee per 5 oz cup of water 7 grams can be measured in one rounded...

Page 7: ...unauthorized repair of the product It also does not cover normal tear and wear maintenance or replacement of consumable parts and the following using the wrong type of water or consumable scaling any...

Page 8: ...3 secondes D brancher l appareil quand il ne sert pas et avant de le nettoyer Le laisser refroidir avant d installer ou d enlever des pi ces avant de le nettoyer et avant de le ranger Ne pas utiliser...

Page 9: ...her quelqu un D L appareil est dot d une fiche polaris e une lame est plus large que l autre Pour r duire les risques de choc lectrique cette fiche ne s enfonce dans une prise polaris e que d une seul...

Page 10: ...ettoyer Enlever tout le caf moulu apr s chaque utilisation Une petite brosse douce ou un linge doux aide enlever le caf moulu sur les lames et dans le couvercle Essuyer l int rieur du couvercle et les...

Page 11: ...caf infus est trop cors il est possible d ajuster le go t en utilisant un peu moins de caf moulu Si le caf est encore trop cors il est pr f rable de pr parer le caf selon le ratio recommand puis de l...

Page 12: ...ation non autoris e du produit Elle n inclut galement pas l usure normale du produit ni l entretien ou le remplacement de pi ces consommables ni les cas suivants utilisation d une eau ou d un consomma...

Page 13: ...Lagostina S p A Via IV Novembre 45 28887 Omegna Verbania Italia Tel 0323 6521 Fax 0323 641231 www lagostina com 8020002976...

Reviews: