laerdal SimMan ALS, Important Product Information

Page: 21 / 76

20
Español
Información reglamentaria de SimMan ALS
Lea atentamente estas instrucciones. Respete
todas las advertencias, las precauciones y las
instrucciones de la Guía del usuario y en este
folleto de información importante del producto.
Conserve este folleto para consultarlo en el futuro.
Advertencias y precauciones
Una advertencia identifica condiciones, riesgos o
prácticas no seguras que pueden provocar daños
personales graves o incluso la muerte.
Una precaución identifica condiciones, riesgos
o prácticas no seguras que pueden provocar
lesiones personales leves o daños al producto.
Notas
Una nota indica información importante sobre el
producto o su funcionamiento.
Exención de responsabilidad
El uso del sistema de simulación de paciente
SimMan para la formación de personal se debe
llevar a cabo bajo la supervisión de profesionales
médicos adecuadamente formados, que
comprendan los principios educativos y los
protocolos médicos reconocidos.
Como con todos los simuladores de paciente y
otros dispositivos de formación, es posible que
haya aproximaciones, variaciones e imprecisiones
en las características anatómicas y el modelado
fisiológico.
Por este motivo, Laerdal Medical no garantiza
que todas las características sean completamente
precisas.
El equipo médico y el equipo médico simulado
incluido en el producto pueden modificarse
y se deben utilizar únicamente para fines de
formación.
Manejo general del simulador
Es importante seguir las instrucciones siguientes,
así como otra información del usuario disponible,
para mantener el rendimiento y la longevidad
óptimos de los componentes del simulador.
Advertencias
• No proporcione respiración artificial al
simulador de paciente utilizando aire
enriquecido con oxígeno o gases inflamables.
• Las maletas de transporte son pesadas.
Levantarlas sin ayuda podría ocasionar una
distensión muscular.
Precauciones
• No introduzca líquidos dentro del simulador
de paciente ni sobre este (excepto si
así lo indica el Manual del usuario), ya
que esto podría dañar el simulador y sus
componentes.
• No utilice materiales biológicos u otros
materiales en la vía aérea del simulador;
no está diseñada para su limpieza o
desinfección.
• No introduzca aire humidificado en el
sistema durante la ventilación.
• No realice nunca la respiración boca a boca
o boca a nariz en el simulador de paciente.
La vía aérea del simulador no está diseñada
para su limpieza o desinfección.
• No utilice el simulador de paciente si
los tubos y los cables internos están
desconectados.
• No almacene ni utilice este producto en
condiciones de almacenamiento y operativas
que no sean las especificadas.
• No utilice máquinas automatizadas de
compresiones torácicas en el simulador de
paciente.
• No utilice el simulador de paciente en
aviones durante el vuelo.
• No almacene el simulador con fluido en
el sistema de brazo para tratamiento
intravenoso. Utilice una jeringa para eliminar
los restos de agua inyectada de los tubos y
los componentes antes del almacenamiento.
Desfibrilación
Advertencias
• No desfibrile sobre los conectores de ECG u
otros componentes conductores.