laerdal SimMan ALS, Important Product Information

Page: 51 / 76

50
Русский
SimMan ALS: нормативная информация
Предупреждения и предостережения
В предупреждениях содержится информация
об условиях , ситуациях или действиях ,
которые могут привести к серьезной травме
или летальному исходу .
В предостережениях содержится информация
об условиях , ситуациях или действиях ,
которые могут привести к незначительной
травме у человека или повреждению
манекена .
Примечания
Важная информация о продукте или его
применении .
Ограничение ответственности
Использовать симулятор пациента SimMan
ALS
для обучения следует под контролем
должным образом обученного медицинского
персонала и с соблюдением образовательных
принципов и утвержденных медицинских
протоколов
.
Анатомические характеристики симуляторов
пациентов и моделируемые физиологические
процессы могут быть неточными и
приблизительными
,
а также могут отличаться
на разных изделиях . С учетом этих факторов
компания Laerdal Medical не может
гарантировать точность всех функций и
характеристик
.
Общие рекомендации по обращению
с симулятором
Обязательно выполняйте инструкции ,
изложенные ниже . Кроме того , прочтите всю
доступную информацию для пользователей .
Это позволит вам обеспечить оптимальное
функционирование компонентов симулятора
и продлить срок их службы .
Предупреждения
• Не используйте насыщенный кислородом
воздух или горючие газы при отработке
навыков проведения исскусственной
вентиляции легких на симуляторе
пациента .
• Контейнеры для перевозки симуляторов
довольно тяжелые
.
Не пытайтесь поднять
их в одиночку — это может привести к
растяжению мышц .
Предостережения
• Не допускайте попадания жидкостей на
симулятор пациента или внутрь системы
(кроме случаев, описанных в руководстве
пользователя). Это может привести
к повреждению симулятора или его
компонентов.
• Не допускайте попадания посторонних
веществ или предметов ( в особенности
биологического происхождения ) в системы
воздуховода симулятора
.
Их конструкция
не предусматривает возможность
очистки или дезинфекции .
• Не подавайте в систему влажный воздух
во время вентиляции легких
.
• Не выполняйте исскуственную
вентиляцию легких методом « рот в
рот » или « рот в нос » на симуляторе
пациента
.
Конструкция воздуховодов
не предусматривает возможность их
очистки или дезинфекции .
• Не используйте симулятор пациента ,
если отсоединены внутренние трубки и
кабели системы
.
• Храните и используйте изделие с соблюдением
указанных условий эксплуатации и хранения .
• Не применяйте на симуляторе пациента
автоматические системы компрессии
грудной клетки .
• Не используйте симулятор пациента на
воздушных судах во время полета
.
• Готовя симулятор к хранению, слейте
из модели руки для отработки навыков
внутривенных инъекций всю жидкость.
Также удалите с помощью шприца
остатки введенной жидкости из труб и
других компонентов .
Дефибрилляция
Предупреждения
• Не выполняйте дефибрилляцию на
накладках для ЭКГ и других компонентах с
высокой проводимостью
.
• Не присоединяйте к симулятору электроды
дефибриллятора и не размещайте на нем
подушечки дефибриллятора .
• Не проводите дефибрилляцию на симуляторе
пациента рядом с легковоспламеняющимися
веществами или в помещении с воздухом ,
обогащенным кислородом . Это может
привести к возгоранию
.
Подробные сведения см . в буклете « Важная
информация о продукте », который поставляется
с устройством
ShockLink.