41
F
R
A
N
Ç
A
IS
Torse
1
. Compressions thoraciques:
Le mannequin présente les repères
anatomiques corrects pour les compressions thoraciques externes.
2. Défibrillation:
Le simulateur est équipé de deux connecteurs de
défibrillation et de connecteurs à 4 fils à utiliser avec les AED ou
les défibrillateurs manuels. Ces connecteurs permettent également
de surveiller le signal ECG. L’instructeur peut sélectionner à l’aide
de la télécommande la fonction « Ignore defib » (Ignorer défib)
pour contrôler si la défibrillation induit ou non la conversion en
rythme de perfusion. Des adaptateurs d’électrodes sont fournis
pour les défibrillateurs manuels.
Remarque:
La défibrillation doit être réalisée uniquement en utilisant
les deux connecteurs de défibrillation (voir figure
1
).
3. Estomac :
Le mannequin est équipé d’un estomac et d’une vanne
de pression qui permet la distension stomacale à des pressions
inspiratoires supérieures à 25 cm H²O. Pour dégonfler, appuyez
doucement sur l’estomac (voir figure 2)
4. Alimentation électrique :
Le mannequin est conçu pour fonctionner
sur pile. Un adaptateur CA est également fourni pour les utilisateurs
qui préfèrent ne pas utiliser les piles (
110
-240 VCA).
Connectez l’adaptateur secteur au mannequin (voir figure 3).
Télécommande
La communication entre la télécommande et le simulateur est basée
sur une fréquence radio de faible intensité (RF). Si vous utilisez la
télécommande dans un environnement où la communication RF n’est
pas souhaitable, ou lorsque les interférences d’autres sources rendent
la télécommande inopérante, nous recommandons d’utiliser le câble
entre la télécommande et le simulateur. L’utilisation de la connexion
directe par câble désactive les circuits RF dans la télécommande et
dans le simulateur. Voir plus loin pour l’utilisation de ce câble.
Schéma de la télécommande
A. Ecran LCD:
Affiche les
informations relatives au statut
et au fonctionnement.
B. Boutons d’exécution rapide:
Touches de fonction. La fonction
de chaque bouton est expliquée
à l’écran au-dessus du bouton.
C. Boutons de navigation:
Ces
boutons servent à naviguer et à
sélectionner les fonctions à l’écran.
D. Bouton OK/Select:
Ce bouton
sert à activer les fonctions
sélectionnées.
E. Bouton Cancel/Back:
Revenir en
arrière depuis les sous-menus sans
changements.
F. Boutons numériques:
Ces boutons servent à entrer des données
numériques ou à sélectionner des paramètres numérotés. Peuvent
également être utilisés comme des boutons alphanumériques pour
entrer des noms de fichiers et d’événements
G. Menu/Setup:
Entrer la configuration Menu.
H. Scénario :
Ce bouton sert à lancer un scénario.
I. Bouton Shift
J. Bouton On/Off:
Appuyez une fois pour allumer l’unité. Appuyez
une nouvelle fois pour éteindre l’unité.
Reconnaissance du mannequin par la télécommande
1
.
Allumez le mannequin en appuyant sur le bouton «
On/Off
»
situé du côté droit du buste du mannequin (voir figure 5).
2.
Allumez la télécommande en appuyant sur le bouton «
On/Off
»
(désigné par la lettre J sur la figure 4). La télécommande détecte
automatiquement le mannequin et restaure les paramètres initi
aux comme il se doit. Un écran fugitif apparaît pendant quelques
instants, jusqu’à ce que l’écran principal s’affiche.
Remarque :
Si un message d’erreur s’affiche, mentionnant « no
reception » (pas de réception), assurez-vous que le simulateur est
allumé.
I
H
G
B
C
D
E
F
J
A
Figure
1
Figure 2
Figure 5
Figure 4
Figure 3
On/Off
RA Adv skilltrainer_Multi:RA Advanced skilltrainer_Multi.qxd 02.09.2008 07:56 Page 41
