SH 2 - 10B
5
0
2
3
2
A
B
0
1
.
2
1
.
0
1
K
S
0
1
.
2
1
.
0
1
C
K
e
m
a
N
-
D
t
ll
e
t
s
r
e
e
m
a
N
.
r
p
e
g
e
m
a
N
.
f
t
z
t
e
s
r
e
.
d
t
z
t
e
s
r
e
3. Introduction
Refrigerant Compressed Air Dryers covered by this
manual:
SH 2, SH 3, SH 6B, SH 8B, SH 10B
3.1 Validité du numéro de série
Serial no. validity
Introduction
3.2 Utilité du sécheur
Purpose of this dryer
The SH compressed air refrigerant dryer condensates
water and oil vapours in the compressed air by cooling
it to close to the point of freezing.
The water and oil condensate is drained
automatically.
This dryer is designed for industrial use indoors.
The minimum and maximum values as stated on
page 17 must be observed, as well as the safety
precautions in this chapter.
Les sécheurs frigorifiqes couverts par cemanuel
sont:
SH 2, SH 3, SH 6B, SH 8B, SH 10B
Le sécheur d’air réfrigéré SH assure la condensation
des vapeurs d’eau et d’huile présentes dans l’air
comprimé en abaissant sa température à zéro degré.
Les condensats sont évacués automatiquement.
Ce sécheur a été conçu pour un usage industriel
sous abri.
Les valeurs minimales et maximales indiquées
page 17 doivent être respectées, ainsi que
lesmesures de sécurité du présent chapitre.
